" Revelations " es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión Buffy, la cazavampiros . Fue escrito por Doug Petrie , dirigido por James A. Contner y emitido por primera vez en The WB el 17 de noviembre de 1998.
Un nuevo Vigilante llega a la ciudad en busca de un dispositivo de gran poder. Los Scoobies se enteran de que Angel ha regresado de una dimensión infernal.
Gwendolyn Post llega sin previo aviso como la nueva vigilante de Faith . Es británica, grosera, segura de sí misma y menosprecia a todos los Scoobies, especialmente a Giles. Les advierte que el demonio Lagos está en Sunnydale buscando el Guante de Myhnegon, un poderoso guantelete.
Mientras investigan, Xander y Willow se besan por segunda vez. En el Bronze, Cordelia y Oz notan que parecen inusualmente nerviosos, pero Buffy y Faith aparecen a su lado el tiempo suficiente para distraer la atención de su comportamiento. Xander va en busca del Guante de Myhnegon, pero ve a Angel , de cuya resurrección los Scoobies no sabían. Xander sigue a Angel, con la esperanza de clavarle una estaca, pero observa a Angel y Buffy besándose. Angel le muestra a Buffy que ha recuperado el Guante. Mientras Giles se reúne con Gwendolyn, Xander llega para contarle sobre Angel. Gwendolyn no escucha la conversación, pero sabe que le están ocultando algo.
A la mañana siguiente, la pandilla organiza una intervención con Buffy. Tanto Xander como Cordelia se muestran abiertamente hostiles hacia Angel y lo ven como una amenaza seria, incapaces de separarlo de las recientes fechorías de Angelus. Willow está menos segura y aconseja cautela, en parte motivada por la culpa por sus indiscreciones románticas secretas con Xander. Buffy les dice que Angel tiene el Guante y que lo van a destruir. Giles finalmente sale en defensa de Buffy, pero en privado la regaña por no haberle contado sobre el regreso de Angel.
Gwendolyn va a visitar a Faith al motel y le menciona que Giles está teniendo una reunión secreta con Buffy y sus amigos. Faith, enfadada, termina en el Bronze con Xander, quien le dice que Angel está vivo y tiene el Guante, y agrega que Buffy sabía sobre el regreso de Angel y la posesión del Guante, pero trató de mantenerlo en secreto. Los dos alimentan sus rencores juntos; Faith decide matar a Angel y Xander se ofrece con entusiasmo a acompañarla.
Giles le dice a Gwendolyn dónde está el Guante y que "un amigo de Buffy" lo tiene. Quiere discutir con ella la posibilidad de destruirlo, pero cuando se da la vuelta, Gwendolyn lo golpea y lo deja inconsciente. En el cementerio, Willow está a punto de contarle a Buffy sobre ella y Xander cuando el demonio Lagos se acerca a la cripta y Buffy lo mata. Xander y Faith se apresuran a ir a la biblioteca a buscar armas, pero encuentran a Giles inconsciente y gravemente herido; Xander llama a una ambulancia. Faith asume que Angel atacó a Giles, pero Xander piensa que es poco probable ya que no hay marcas de mordeduras. Faith se va a cazar a Angel. Xander le cuenta a Buffy sobre el objetivo de Faith. Gwendolyn aparece primero en la mansión e intenta matar a Angel, sin saber que es un vampiro. Faith llega cuando Angel está peleando con Gwendolyn. Ella asume que Angel está detrás del Guante y lo ataca. Buffy intenta detenerla, pero Gwendolyn le dice a Faith que ataque a Buffy y las dos cazadoras pelean.
Tras haber distraído con éxito a las cazadoras y haber conseguido la ayuda de Xander y Willow, Gwendolyn se pone el Guante y prueba su poder para manipular los rayos. La pandilla ahora se da cuenta de quién es el verdadero enemigo y se une contra ella. Angel salva a Willow del ataque de rayos de Gwendolyn. Faith atrae su fuego, lo que le permite a Buffy lanzar un trozo de vidrio para cortarle el brazo enguantado, lo que lleva a la muerte de Gwendolyn por electrocución cuando cae el siguiente rayo.
Buffy se reconcilia con sus amigos, quienes se muestran dispuestos a perdonar a Angel. Giles descubre que Gwendolyn fue expulsada del Consejo de Vigilantes "por abuso del poder oscuro" y se volvió rebelde. Buffy intenta razonar con Faith, pero Faith se siente desconcertada y confundida por la traición de Post y responde que ha decidido no confiar en nadie.
Según The Monster Book [1] , el escritor Doug Petrie imaginó originalmente el Guante de Myhnegon como un "guante de halconero demoníaco", que, "cuando te lo ponías y levantabas el brazo, una enorme nube oscura irrumpía a través del techo y tomaba la forma de un pájaro que escupía fuego". Esto se consideró imposible de filmar. Petrie también dijo que hubo un debate sobre si Gwendolyn Post sería humana o demonio. [1]
Vox lo clasificó en el puesto 75 de los 144 episodios de su lista "Cada episodio clasificado de peor a mejor", y escribió: "Todos se preocupan por los demás, todos están extremadamente molestos y todos tienen un poco de razón. Es una exploración encantadora y elegante de la dinámica de los personajes de una manera que solo Buffy puede lograr. Además, este episodio presenta la primera pelea entre Faith y Buffy, y eso siempre es una gran fuente de información". [2]
Valerie Frankel describió a la villana del episodio, Gwendolyn Post, como "posiblemente la mujer más poderosa del programa". Dijo que si bien Post parece ser la mentora fuerte de la que carecen Buffy y Faith, es significativo que "la inocente Willow", que representa el lado sensible de Buffy, se sienta amenazada por ella. [3] Noel Murray de The AV Club dijo que la batalla final era predecible, pero elogió la escena en la que Post se pone el guante y Buffy le corta el brazo. [4]
