Resolución es una novela histórica de 2016 del escritor inglés AN Wilson . Es un relato ficticio de la vida del naturalista, escritor y revolucionario alemán del siglo XVIII George Forster . Los principales aspectos de la vida de Forster que abarca la novela incluyen su participación en el segundo viaje de James Cook , su matrimonio con Therese Heyne y sus experiencias en la Revolución Francesa como protagonista de la República de Maguncia . El libro se basa en fuentes históricas, incluidos los diarios de Cook y del padre de Forster, Reinhold , así como las obras de Forster, pero incluye también algunas figuras inventadas y se desvía deliberadamente de algunos hechos históricos.
El libro ha sido elogiado por su atmósfera, su imaginación y sus descripciones del matrimonio Forster, pero también criticado por no agregar mucho valor al material original. El autor justificó convertir a Forster en un personaje ficticio afirmando que el propio Forster había convertido su vida en ficción.
George Forster (27 de noviembre de 1754 – 10 de enero de 1794) [1] fue un naturalista, escritor y revolucionario alemán. A la edad de 17 años, acompañó a su padre Reinhold en el segundo viaje de James Cook entre 1772 y 1775 . George fue el asistente de su padre, quien se desempeñó como naturalista durante el viaje. [2] Después de su regreso a Inglaterra, a su padre se le prohibió escribir un relato del viaje, y George escribió en su lugar Un viaje alrededor del mundo , que se publicó en 1777. [3] Forster se convirtió en profesor en el Collegium Carolinum de Kassel en 1778. [4] En 1785 se casó con Therese Heyne , hija del profesor de la Universidad de Göttingen, Christian Gottlob Heyne , y se mudó con ella a Vilnius . [5] [6] Tuvieron un matrimonio difícil y, unos años después de mudarse a Mainz en 1788, Therese comenzó una aventura con Ludwig Ferdinand Huber . [7] Forster se vio envuelto en la Revolución Francesa y fue un destacado portavoz de la República de Mainz . [8] En marzo de 1793, Forster y Adam Lux fueron enviados como delegados a París, donde Lux fue ejecutado en noviembre. [9] Después de ver a Therese, Huber y sus hijos en Travers, Suiza , por última vez a finales de 1793, Forster murió en París el 10 de enero de 1794. [10]
_(cropped).jpg/1280px-AN_Wilson_at_the_Chiswick_Book_Festival._(53174675304)_(cropped).jpg)
AN Wilson (nacido el 27 de octubre de 1950) es un periodista, ensayista y autor inglés. [11] Ha escrito más de veinte novelas, así como varias biografías. [12] Para explicar por qué escribió un relato ficticio de la vida de George Forster en lugar de una biografía, Wilson declaró en una columna de Spectator que el propio Forster había convertido su vida en ficción y "habitaba en una frontera entre la realidad y la ficción". [13]
La novela intercala el segundo viaje de James Cook con el resto de la vida de George Forster. La primera escena está ambientada en 1772 a bordo del HMS Resolución camino a Ciudad del Cabo . Contiene una reseña de los primeros años de vida de George Forster, acompañando a su padre a Rusia y luego a Inglaterra, y los preparativos del viaje de Cook, incluida la retirada de Joseph Banks que les permitió participar en su lugar. También presenta al personaje de Nally, una marinera contratada como sirvienta por los Forster y que está enamorada de George. La siguiente escena, ambientada en 1784, muestra el comienzo del difícil matrimonio de George con Therese Heyne con flashbacks de sus primeros años de vida. Después de una descripción de los acontecimientos del viaje de Cook hacia la Antártida en 1772/73, el libro recorre la vida de Forster de 1785 a 1788: la vida en Vilnius con su esposa y su hija Rose , la esperanza de participar en la expedición Mulovsky y después de su Anulación de la oferta para convertirse en bibliotecario universitario en Maguncia . La siguiente descripción del viaje de Cook en 1773 incluye estancias en Nueva Zelanda, donde los marineros mantienen relaciones sexuales con mujeres maoríes mientras George se masturba, y Tahití, donde tiene un breve encuentro sexual con una chica local. En 1789, en Maguncia, George conoce a Wilhelm y Alexander von Humboldt y viaja con este último por el Rin en 1790. Viajan a Inglaterra, donde visitan a la viuda de James Cook, Elizabeth Batts Cook . A su regreso a Maguncia, Teresa está embarazada del hijo de Huber.
Después de una breve escena de 1773 en la que Cook habla con Reinhold Forster e insinúa la homosexualidad de Nally, el libro regresa a 1791 Maguncia, donde nace otro de los hijos de Therese con Huber, pero ambos mueren prematuramente. Goethe visita Mainz y la relación entre los Forster se deteriora aún más. El ejército revolucionario francés ocupa Maguncia, Therese y Huber abandonan la ciudad y la amiga de la infancia de Therese, Caroline Böhmer, comienza una aventura con Forster. En 1774, se describe una escena a bordo del Resolución donde Reinhold Forster hace sacrificar a su perro tahitiano (con quien a George le gusta jugar) para proporcionar carne fresca al Capitán Cook, lo que lo ayuda a superar una enfermedad. En 1793, Forster se convirtió en partidario de la revolución, pero pasa sus días en la cama con Caroline y contándole historias sobre su vida anterior, incluido el suicidio de Nally después de su regreso a Inglaterra. Se marcha a París. En 1774, Cook descubre las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur y luego regresa a Ciudad del Cabo. En París, en 1793, Forster conoce a Jean-Paul Marat y Mary Wollstonecraft y les escribe a Therese y Huber para pedirles que se unan a él. Después de otra escena a bordo del Resolución en 1775 que destaca el difícil carácter de Reinhold Forster, el capítulo final comienza con George en una misión secreta para Maximilien Robespierre . Conoce a un inglés, el mayor Manson, que lo reconoce y le ofrece un salvoconducto a Inglaterra. En un último encuentro en Suiza con Thérèse, Huber y sus hijos, propone ir juntos a Londres. Al regresar a París, contrae neumonía y muere en enero de 1794. En una escena final en 1775, Cook y los Forster regresan a Londres.
En un epílogo, Wilson menciona las fuentes del libro, que incluyen el diario Resolución de Johann Reinhold Forster , una edición de cuatro volúmenes de las obras de Forster y la edición de John Beaglehole de los diarios de James Cook. [14] También explica algunas de sus adiciones y cambios: un marinero en la Resolución , Nally, y el inglés Mayor Manson que Forster conoce mientras está en el servicio francés se han inventado, la ejecución de Adam Lux se trasladó a una fecha más apropiada para el narrativa, y el romance de Forster con Caroline Böhmer que ocurre en la novela no es una parte establecida de la erudición de Forster. [15]
El libro fue publicado en tapa dura el 1 de septiembre de 2016 y en rústica el 1 de junio de 2017 por Atlantic Books . [16] Bolinda Audio publicó una versión en audiolibro, leída por Joe Jameson, en 2016. [17] El libro recibió críticas mixtas. Escribiendo para el Sydney Morning Herald , Ross Southernwood calificó el libro como una "novela histórica de gran interés e importancia". [18] La reseña de Alfred Hickling en The Guardian afirmó que el libro era "tanto un relato fáctico de la vida de Forster como una pieza de ficción histórica", y descubrió que Wilson hizo creíble la extraordinaria vida de Forster. [19] Will Ennett escribió en Press and Journal que la descripción que Wilson hizo de Forster como un "vagabundo perenne" convenció a los lectores. [20] En el London Times , James Marriott elogió la capacidad de Wilson para transmitir la atmósfera intelectual del siglo XVIII y la descripción de la vida matrimonial de George y Therese, pero criticó el ritmo. [21] Al escribir para Cook's Log , la revista de la Captain Cook Society, Graeme Lay encontró "mucho que admirar" en el libro y su conmovedora descripción de Forster y su época, pero criticó las imprecisiones fácticas en la descripción de los viajes de Cook. [22] En una reseña para el Observer , Anthony Cummins criticó el enfoque de Wilson en el sexo. Descubrió que Wilson no había añadido mucho valor a sus fuentes y concluyó que Resolución "probablemente habría estado mejor como historia directa". [23] Danielle Clode dio la bienvenida al libro en su reseña para el Weekend Australian , ya que no hay muchas biografías de Forster. Ella describió el libro, en el que Forster parece menos sofisticado de lo que cabría esperar de sus escritos, como "vívidamente imaginativo". [24]