stringtranslate.com

Condado de Renfrewshire

Renfrewshire ( / ˈr ɛ n f r ʃ ɪər , ər / ) ( escocés : Renfrewshire ; gaélico escocés : Siorrachd Rinn Friù ) es una de las 32 áreas del consejo de Escocia .

El área del consejo tiene el mismo nombre que el condado histórico de Renfrewshire , que había sido abolido para fines de gobierno local en 1975, pero el área del consejo moderno solo cubre la parte central del condado histórico. La parte oriental del condado anterior a 1975 está cubierta por el área del consejo de East Renfrewshire y la parte occidental por el área del consejo de Inverclyde .

Renfrewshire está situado en las Lowlands del centro oeste . Limita con East Renfrewshire , el área del ayuntamiento de Glasgow , Inverclyde , North Ayrshire y West Dunbartonshire , y se encuentra en la orilla sur del río Clyde . El área del ayuntamiento actual de Renfrewshire se estableció en 1996.

El término Renfrewshire también puede utilizarse para referirse al condado histórico más grande, que se estableció en el siglo XV. Las tres áreas del consejo de Renfrewshire, Inverclyde y East Renfrewshire forman juntas el área de tenencia de Renfrewshire . La misma área también tiene un área de junta de valoración conjunta para fines de registro electoral y valoración de impuestos locales. Las tres áreas del consejo juntas a veces se denominan Gran Renfrewshire para distinguirlas del área del consejo llamada Renfrewshire.

La ciudad de Paisley es el principal asentamiento de la zona y el centro del gobierno local . La zona también incluye la histórica capital del condado de Renfrew .

Toponimia

El nombre Renfrewshire deriva de ser el condado (el área controlada por un sheriff ) administrado desde el burgo real de Renfrew . El nombre Renfrew ha sido atestiguado desde la ocupación romana de Gran Bretaña. Se cree que el nombre se origina del britónico común / cúmbrico , de ren, como en gaélico escocés : rinn , o como en galés : rhyn (un punto o cabo de tierra) y de frew, como en galés : fraw , o ffrau (flujo de agua). Esto sugiere un punto de tierra cerca del flujo de agua, como en la confluencia de los ríos Cart y Clyde. [3]

Historia

El condado histórico de Renfrewshire fue abolido para fines de gobierno local en 1975. El condado se dividió para convertirse en tres de los diecinueve distritos de la región de Strathclyde , siendo Eastwood , Inverclyde y Renfrew . [4]

En los debates que condujeron a las reformas del gobierno local de la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994 , el gobierno propuso inicialmente reemplazar estos tres distritos con dos áreas del consejo: "West Renfrewshire", que abarca el distrito de Inverclyde y las partes occidentales del distrito de Renfrew (incluidos Paisley, Johnstone y Renfrew), y "East Renfrewshire", que abarca el distrito de Eastwood y las partes orientales del distrito de Renfrew (incluidos Barrhead , Neilston y Ralston ). Las propuestas fueron criticadas, ya que West Renfrewshire tiene tres veces la población de East Renfrewshire; se hizo la acusación en el parlamento de que los cambios propuestos constituían gerrymandering , y que East Renfrewshire solo se mantendría separado porque tenía más votantes conservadores . [5]

Las propuestas no recibieron apoyo local, ya que Inverclyde hizo campaña con éxito para que se le permitiera formar su propia área del consejo y el área de Ralston votó en un referéndum para no ser transferida a East Renfrewshire. [6] Cuando el gobierno aceptó permitir que Inverclyde continuara como una autoridad separada, se eliminó el nombre de West Renfrewshire. El distrito central se denominó en su lugar Renfrewshire, a pesar de que solo cubría la parte central del condado histórico de ese nombre. El nuevo Renfrewshire cubría el antiguo distrito de Renfrew, excepto la división electoral de Barrhead (que también incluía a Neilston), que pasó a formar parte de East Renfrewshire. Las nuevas áreas del consejo entraron en vigor el 1 de abril de 1996. [7]

El centro comercial Braehead se construyó en 1999 a caballo entre la frontera entre Renfrewshire y Glasgow, lo que dio lugar a una disputa entre los dos ayuntamientos. Se acordó que se debía cambiar el límite para colocar todo el centro en una zona del ayuntamiento, pero ambas autoridades lo deseaban. En 2002, la Comisión de Límites del Gobierno Local finalmente volvió a trazar el límite para incluir todo el centro en Renfrewshire. [8] [9]

Asentamientos

Asentamientos más grandes por población:

Comunidades

El área está dividida en 25 áreas de consejos comunitarios , 20 de las cuales tienen consejos comunitarios en 2023 (siendo aquellas con asteriscos en la lista a continuación): [11]

Demografía

Cultura

Abadía de Paisley

Renfrewshire cuenta con varios lugares de interés. En el oeste de Renfrewshire, Castle Semple Loch en Lochwinnoch y el parque regional Clyde Muirshiel son áreas naturales de interés, al igual que el parque rural Gleniffer Braes en el sur.

Paisley contiene varios edificios históricos y lugares notables, incluyendo la Abadía de Paisley , el Museo de Paisley y el Observatorio Coats, el Ayuntamiento de Paisley , la Iglesia Memorial de Coats, Sma' Shot Cottages y el Parque St Mirren (sede del St Mirren FC ). Fuera de Paisley, Elderslie , el supuesto lugar de nacimiento del caballero escocés William Wallace , contiene un monumento en su honor, mientras que Weaver's Cottage en Kilbarchan está al cuidado del National Trust for Scotland . La ciudad de Johnstone es notable por el Castillo de Johnstone , la Iglesia Parroquial de Johnstone High y por contener un museo dentro de un supermercado.

El estadio Braehead Arena, en Renfrewshire, cerca del límite con Glasgow , es el hogar del equipo de baloncesto profesional líder , los Scottish Rocks , que compiten en la Liga Británica de Baloncesto . El estadio también fue sede del Campeonato Mundial de Curling Ford de 2000 .

Gobernancia

Política más amplia

Parlamento del Reino Unido

Los dos distritos electorales parlamentarios que cubren Renfrewshire son Paisley y Renfrewshire Norte y Paisley y Renfrewshire Sur , representados por las políticas del Partido Laborista Alison Taylor y Johanna Baxter respectivamente. Creados en 2005, ambos escaños estuvieron en manos del Partido Laborista, hasta que fueron ganados por Gavin Newlands y Mhairi Black con oscilaciones de más del 26% en la aplastante victoria del SNP en las elecciones generales de 2015. Ambos escaños volvieron al Partido Laborista después de las elecciones generales de 2024.

Parlamento escocés

Tras la creación del Parlamento escocés en 1999, el Partido Laborista mantuvo los tres escaños que cubrían Renfrewshire, aunque con mayorías inferiores a sus equivalentes en la Cámara de los Comunes.

Los límites de los distritos electorales se volvieron a trazar para las elecciones al Parlamento escocés de 2011 , y los nuevos distritos electorales de Renfrewshire North and West y Paisley fueron ganados por Derek Mackay y George Adam , quienes se convirtieron en los primeros parlamentarios del SNP en Renfrewshire. El escaño laborista restante, Renfrewshire South , lo ganó el SNP Tom Arthur en las elecciones escocesas de 2016. Arthur y Adam fueron reelegidos en 2021 y obtuvieron más de la mitad de los votos en sus respectivos escaños, mientras que Mackay fue reemplazado por la concejala de Renfrewshire Natalie Don .

Renfrewshire también está incluido en West Scotland , que elige siete miembros adicionales.

Resultados del referéndum

La mayoría de Renfrewshire rechazó la independencia en el referéndum de independencia de Escocia de 2014 , aunque con 55.466 (47,2%) votos a favor y 62.067 (52,8%) en contra, el voto a favor fue superior al resultado nacional. La participación fue de 117.612 personas, o el 87,3%, la más alta registrada en la era democrática.

Con una participación del 69,2% (88.197), Renfrewshire votó a favor de permanecer en la Unión Europea en el referéndum de 2016, con un 64,8% (57.119) de votos a favor de permanecer, mientras que un 35,2% (31.010) fueron a favor de abandonar la UE. Esta fue la sexta votación más alta a favor de permanecer en la UE de los 32 ayuntamientos de Escocia.

Educación

Renfrewshire alberga la Universidad del Oeste de Escocia , una nueva universidad a la que se le concedió el estatus de universidad en 1992 con el nombre de Universidad de Paisley. Antes de esto, el Paisley Technical College and School of Art era una institución central o politécnica . En 2007, la universidad se fusionó con Bell College , una escuela de educación superior en Hamilton , South Lanarkshire, y se adoptó el nombre de UWS. Actualmente, la universidad tiene sedes en todo el oeste de Escocia, en particular también en Ayr y un campus conjunto en Dumfries ; el campus principal permanece en Paisley.

Escuela secundaria de Paisley

La educación superior se imparte en el campus Paisley de West College Scotland en Paisley , que acoge a unos 20.000 estudiantes. El colegio también tiene sedes en Inverclyde y West Dumbartonshire . [15]

Renfrewshire cuenta con once escuelas secundarias estatales: Castlehead High School, Gleniffer High School, Gryffe High School, Johnstone High School, Linwood High School, Paisley Grammar School, Park Mains High School, Renfrew High School, St Andrew's Academy, St Benedict's High School y Trinity High School. También cuenta con 51 escuelas primarias y tres escuelas para niños con necesidades de apoyo adicionales .

Transporte

Aeropuerto internacional de Glasgow

Renfrewshire alberga el segundo aeropuerto más transitado de Escocia, el Aeropuerto Internacional de Glasgow , en Abbotsinch, entre Paisley y Renfrew . La presencia del aeropuerto y la proximidad a Glasgow significa que Renfrewshire cuenta con una de las infraestructuras de transporte más transitadas de Escocia.

El aeropuerto está servido por la autopista M8 , que termina en la zona, justo al este de Langbank , y es una arteria importante entre el noroeste y el suroeste de Escocia, a través del puente Erskine .

Los avances para facilitar el flujo de tráfico han incluido la eliminación de los peajes en el puente Erskine , se han cancelado los planes originales para ampliar la red ferroviaria para conectar con el aeropuerto y la última sugerencia en 2019 es una línea de metro que conecte Paisley con el aeropuerto y luego con Glasgow a través de Braehead. También se completó la extensión M74 para manejar el tráfico de Renfrewshire en dirección sur, desviándolo del centro de la ciudad de Glasgow . [16] Renfrewshire también tiene enlaces de autobús proporcionados por FirstGroup , McGill's Bus Services y otros operadores más pequeños.

Lugares de interés

Notas

  1. ^ abc Nueva categoría creada para el censo de 2011
  2. ^ Categoría reestructurada para el censo de 2011

Referencias

  1. ^ "Su Consejo". Ayuntamiento de Renfrewshire . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  2. ^ ab "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  3. ^ Charnock, Richard Stephen (1859). "Etimología local: un diccionario derivado de nombres geográficos". RS Charnock, Londres, 1859 .
  4. ^ "Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1973 c. 65 , consultado el 6 de febrero de 2023
  5. ^ "Gobierno local (Escocia y Gales) Volumen 233: debate del lunes 22 de noviembre de 1993". Hansard . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  6. ^ "¡Ralston se queda con Paisley!". Paisley Daily Express . 17 de mayo de 1994. pág. 1. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  7. ^ "Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1994 c. 39 , consultado el 6 de febrero de 2023
  8. ^ "Los parlamentarios escoceses de Glasgow pierden la batalla de Braehead". BBC News . 7 de mayo de 2002 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  9. ^ "Orden de modificación de los límites del Ayuntamiento de Glasgow y del Ayuntamiento de Renfrewshire (Braehead) de 2002". Legislación.gov.uk . 2002 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Elecciones a los consejos comunitarios". Ayuntamiento de Renfrewshire . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  12. ^ Unidad de Difusión del Censo, Mimas (5 de mayo de 2011). "InFuse". infuse2011gf.ukdataservice.ac.uk . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  13. ^ "Censo de Escocia de 2011: tabla KS201SC". scotlandscensus.gov.uk. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "Censo de Escocia de 2022: grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión: datos gráficos". Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa 'Buscar datos por ubicación' > 'Autoridad local (CA2019)' > 'Renfrewshire' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
  15. ^ [1] Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  16. ^ [2] Archivado el 23 de junio de 2006 en Wayback Machine.

Enlaces externos