Serie o programa de televisión en inglés de 1998
Renford Rejects es una comedia de situación para adolescentes producida y transmitida por Nickelodeon UK entre 1998 y 2001. El programa se emitió brevemente en los Estados Unidos en Nick GaS . [1] Las repeticiones solían transmitirse en Nickelodeon UK a la 1:50 am y a las 2:15 am hasta 2020.
El programa trataba sobre un equipo de fútbol sala de una escuela , formado por aspirantes a jugadores que habían sido rechazados por el equipo principal de su escuela. Aunque originalmente se llamaban "Renford Rovers", acabaron llamándose "Renford Rejects" cuando un jugador rival saboteó su formulario de inscripción a la liga. Decidieron quedarse con el nombre porque se adaptaba a su naturaleza de "marginados". El programa solía emitirse por la noche de 1:50 a 2:40 a. m. en Nickelodeon del Reino Unido.
Rodaje
La serie 1 se filmó en otoño de 1997, la serie 2 en otoño de 1998, la serie 3 en otoño de 1999 y la serie 4 en otoño de 2000.
El programa se filmó en el Willesden Sports Centre, Londres, NW10 3QX. El Gracelands Cafe de Eddie McAvoy se filmó en 118 College Road, Willesden, Londres NW10 5HD.
El 'Café' cerró en abril de 2019.
Elenco
El elenco regular, como suele suceder con las comedias para adolescentes, pasó por una serie de cambios a lo largo de sus cuatro temporadas.
Personajes principales
- Jason Summerbee ( Martin Delaney ) - El capitán del equipo, un adolescente promedio de clase trabajadora que en su cabeza era un jugador genio destinado a la cima. A menudo se le ve vistiendo una camiseta del Hull City . Parece ser un niño mimado que tiende a decir muchas mentiras. En la temporada 1, cuando el equipo hace un viaje a Londres, comienza a mentir para no ir con ellos pero todos se dan cuenta, aunque fingen no darse cuenta. Con la ayuda de Robin finalmente va a Londres también. En otro episodio, sus amigos lo intimidan porque sus mentiras generan una situación compleja entre todos ellos, especialmente con Robin. Al parecer Jason está enamorado de ella, pero cuando se da cuenta de que Robin lo manipula para obtener una entrada para un partido de fútbol, le guarda rencor; ella también se enoja con él cuando descubre que la entrada no era para ver a jugadores famosos. En la temporada 2, Robin aparece en pocos episodios, pero tanto Jason como Robin están felices de interactuar entre sí. El único que parece no tener problemas con Jason es Stewart, quien en la mayoría de los episodios actúa como su hermano mayor, defendiéndolo y apoyándolo, existiendo una buena química entre ellos.
- Stewart Jackson ( Matthew Leitch ): En las dos primeras temporadas, el equipo era entrenado por él, un chico mayor de clase alta que había sido el jugador estrella del equipo de la escuela hasta que una lesión (causada por Terry Stoker) le impidió jugar. Es hincha del Chelsea y suele llevar camisetas del Chelsea. Sin embargo, en la tercera temporada, se había recuperado de su lesión y se incorporó como jugador, aunque todavía entrena al equipo y, en algunos episodios, se hace referencia a él como jugador/entrenador. A medida que avanza la serie, parece verse afectado por la locura de los demás. Se fue después del episodio 40. Es la única persona en Renford que reconoce al equipo de Inglaterra que participó en la Copa del Mundo de 1966.
- "Bruno Di Gradi" (Paul Parris): Su verdadero nombre es Barry Grade. Creía ser una superestrella de la selección italiana , por lo que hablaba constantemente con acento italiano a pesar de ser inglés. A menudo viste camisetas de fútbol italianas y también tiene la habilidad de aparecer y desaparecer de una escena que los demás Rejects nunca parecen reconocer.
- Ben Phillips (Charlie Rolland): el portero con gafas amante de la poesía. Le gusta llevar camisetas con citas filosóficas.
- Vinnie Rodrigues ( Roger Davies ): Así como los jugadores de Renford fantaseaban con ser grandes futbolistas, Vinnie fantaseaba con ser un famoso comentarista y presentador de noticias. Con frecuencia presentaba informes sobre el equipo ante las cámaras y en sus fantasías aparecían presentadores famosos como Jim Rosenthal como copresentador. En un episodio juega para los Rejects y demuestra mucho talento como jugador, pero prefiere quedarse como presentador.
- Eddie McAvoy ( Alex Norton ): propietario del café local "Graceland" y fanático de Elvis , Eddie a menudo ayudaba al equipo e incluso los entrenaba más adelante en la serie, aunque parece hacerlo a tiempo parcial y deja que Stewart, y más tarde Dennis, se encarguen del lado del entrenamiento.
- Ronnie Supra (Adam Dean) - Durante las dos primeras temporadas fue el quinto jugador. Era reconocible por llevar siempre la última moda, peinarse siempre en el campo durante los partidos y ser el hijo del patrocinador de las camisetas del equipo, la empresa de su padre, 'Supra Drain', en la que se decía que Ronnie algún día trabajaría. Después de la segunda temporada, Ronnie dejó a los Rejects para fundar su propia agencia y aparecería en un episodio de la tercera temporada para ayudar a los Rejects cuando su campo local estaba bajo amenaza de que se construyeran casas en él.
- Robin Walker (interpretada por Holly Davidson ): era, con mucho, la jugadora más hábil del equipo, pero se unió a los Rejects debido a que no se le permitía jugar para el equipo de la escuela. Algunos Rejects masculinos parecen estar enamorados de ella, especialmente Jason y Stewart, pero el aparente enamoramiento de Robin por Jason fue solo para obtener una invitación a un partido de fútbol. Durante cada una de las series, los Rejects tuvieron una chica jugando para ellos, siendo Robin la primera. Davidson se fue para continuar con su carrera como actriz al final de la primera serie (Robin fue eliminada al dejar a los Rejects para jugar para el equipo femenino de Chelsea ). Robin apareció en los primeros episodios de la segunda serie, y se ve que su invitación al equipo femenino de Chelsea fue sugerida por su reemplazante, Sue (originalmente el plan era que ella tomara el lugar de Robin). Aunque Robin está muy agradecida con Sue, el resto del equipo está bastante molesto con ella (Sue) por perder a su jugadora estrella (Robin).
- Sue White ( Lucy Punch ): a diferencia de Robin, la falta de habilidad futbolística de Sue estaba más en consonancia con el resto del equipo de los Rejects. En el episodio 1 de la serie 2, al principio fue la sustituta de Ben; fue la guardameta del partido contra Razor, pero pasó todo el partido coqueteando con Terry. Sue se da cuenta de que no tenía ninguna posibilidad de entrar en el equipo de los Rejects, pero aun así consiguió el puesto de Robin, y se afirma que la invitación de Robin al equipo femenino del Chelsea fue idea original de Sue. Más tarde se transfiere a los Arctic Rangers y juega como guardameta.
- Mia Smith (Megan Bertie): sobrevive a sus predecesoras al quedarse en la tercera y cuarta temporada. Al igual que Sue, parece que Mia no tiene buenas dotes futbolísticas.
- Dennis Quayle ( Mohammed George ): reemplaza a Stewart en la Serie 4, se convierte en jugador/entrenador y entrena exitosamente a los Rejects para calificar para el Campeonato Europeo de Fútbol Playa.
- Baby Grade ( Peter Kane ): hermano menor de Barry, que se convierte en la mascota de facto del equipo, ya que su hermano tiene la tarea de cuidarlo durante las tardes.
- Terry Stoker ( Tom Weller ): El feroz enemigo de los Rejects, jugó para el equipo rival, los Razors, cuyo padre, Basil, es el entrenador. Terry también fue responsable de darle a los Rejects su nombre. En la primera serie, parece que Terry está interesado en Robin, como Jason y Stewart, pero en la segunda serie, él (Terry) definitivamente está enamorado de Sue y ya no interactúa con Robin. Más tarde, reemplaza temporalmente a Vinny en Sportview y se vuelve bastante popular antes de que su padre y los Rejects lo engañen para que renuncie.
Personajes secundarios/recurrentes
- Basil Stoker (Bill Homewood): el padre de Terry era el entrenador de fútbol de la escuela y había sido responsable de no elegir a los jugadores de los Rejects para su equipo. Era muy cruel y estricto. Stoker, junto con su hijo, a menudo intentaban encontrar formas de superar o humillar a los Rejects.
- Priscilla McAvoy (Sally Kinghorn): la esposa de Eddie, cuyo rostro siempre estuvo oculto a los ojos de los espectadores. Muy celosa de las exnovias de Eddie, en particular de Gladys McPherson.
- Jim Rosenthal ( Jim Rosenthal ) y Bob Wilson ( Bob Wilson ): Al comienzo de la serie no saben quiénes son Vinnie y los Rechazados, pero a medida que avanza la serie, se interesan mucho en sus resultados e interactuarán con Vinnie regularmente.
También apareció James Corden , quien apareció en Don Bruno como Razor #1, donde él, junto con Terry Stoker, amenazó con hacer que Bruno se comiera su camisa; y Natasha Dilleyston (que apareció en "Heartbreak Hotel" y "Ben In Tights"). Ella interpretó al "interés amoroso" de Ben, Justine. El episodio "Ciao Bambino" presentó a la actriz de EastEnders Leila Birch , interpretando al interés amoroso de Bruno, Gina. Birch y Parris se comprometieron en la vida real después de conocerse en el programa. [2]
El entrenador del club Leo fue interpretado por Mark Smith , quien recientemente había dejado el programa de ITV Gladiators .
El programa también contó con varios comediantes en papeles invitados, incluidos Tony Slattery ("Boyband"), David Baddiel ("Reject TV") y Alexei Sayle ("Action").
Estrellas invitadas
A lo largo de la serie aparecieron varias estrellas invitadas famosas del mundo del fútbol como ellos mismos, entre ellos Ian Rush , Gianfranco Zola , Martin Keown , Shaka Hislop , Roberto Di Matteo , Jon Harley , John Terry , Kasey Keller , Harry Redknapp con el primer equipo del West Ham , Jim Rosenthal , Bob Wilson , Stan Bowles y varios miembros del equipo ganador de la Copa Mundial de Inglaterra de 1966 .
Música
Al igual que muchas series con temáticas similares, Renford Rejects utilizó una popular canción indie contemporánea como tema principal: en este caso, " Australia " de Manic Street Preachers .
Renford Rejects también usó una versión editada de Clubbed To Death (Kurayamino Mix) de Rob Dougan de su exitoso álbum Furious Angels cuando los rivales de los Rejects, The Razors , aparecían en pantalla.
" Ready to Go " de Republica y " Tubthumping " de Chumbawamba eran canciones que a menudo se escuchaban durante un partido.
" A Girl Like You " de Edwyn Collins , fue la canción de Robin en la primera temporada, también " Who Do You Think You Are " de Spice Girls fue la canción de Sue en su debut en la segunda temporada.
Referencias
- ^ "TV NOTES; Games Children Watch - New York Times". The New York Times . 4 de noviembre de 1998 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
- ^ "¡ESA ES LA LEILA DE ENDER!; En el papel de la tentadora Teresa, la hermosa Leila Birch ha estado rompiendo corazones en EastEnders durante tres años llenos de acción. Ahora se ha ido, pero con un cofre del tesoro lleno de recuerdos. Aquí los comparte con SUE CRAWFORD. - Biblioteca gratuita en línea". Thefreelibrary.com . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
Enlaces externos
- Rechazos de Renford en IMDb