Renée Lynn Fleming (nacida el 14 de febrero de 1959) es una soprano y actriz estadounidense, conocida por sus actuaciones en ópera, conciertos, grabaciones, teatro, cine y en importantes ocasiones públicas. [1] Ganadora de la Medalla Nacional de las Artes , Fleming ha sido nominada a 18 premios Grammy y ha ganado cinco veces. [2] En junio de 2023, el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas anunció que Fleming sería una de las cinco artistas reconocidas en los Kennedy Center Honors 2023 , que recibió en diciembre de 2023. [3] Otros honores notables ganados por Fleming incluyen el Premio Crystal del Foro Económico Mundial en Davos , [4] el Chevalier de la Légion d'Honneur del gobierno francés, la Cruz de la Orden del Mérito de Alemania, el Premio de Música Polar de Suecia y la membresía honoraria en la Real Academia de Música de Inglaterra . Fleming, un artista inusual cuya carrera comenzó en la ópera, ha logrado un reconocimiento de nombre más allá del mundo de la música clásica. [5] En mayo de 2023, la Organización Mundial de la Salud designó a Fleming como Embajador de Buena Voluntad para las Artes y la Salud. [6] El 9 de abril de 2024, Penguin Random House publicó la antología de Fleming Music and Mind: Harnessing the Arts for Health and Wellness , una colección de ensayos sobre los beneficios para la salud de la música y las artes, escritos por científicos de las principales instituciones de investigación, profesionales, educadores, líderes artísticos, músicos, artistas y escritores. [7]
Fleming tiene una voz de soprano lírica completa . [8] Ha interpretado papeles operísticos de coloratura , lírica y spinto más ligero en italiano, alemán, francés, checo y ruso, además de su inglés nativo. Una parte importante de su carrera ha sido la interpretación de nueva música, incluidos estrenos mundiales de óperas, piezas de concierto y canciones compuestas para ella por André Previn , Caroline Shaw , Kevin Puts , Anders Hillborg , Nico Muhly , Henri Dutilleux , Brad Mehldau y Wayne Shorter . [9] En 2008, Fleming se convirtió en la primera mujer en los 125 años de historia de la Metropolitan Opera en encabezar en solitario una gala de apertura de temporada. [10] El director Sir Georg Solti dijo de Fleming: "En mi larga vida, he conocido tal vez dos sopranos con esta calidad de canto; la otra fue Renata Tebaldi ". [8]
Además de la ópera, Fleming ha cantado y grabado lieder , chansons , jazz , teatro musical y rock independiente , y ha actuado con una amplia gama de artistas, incluidos Luciano Pavarotti , Lou Reed , Wynton Marsalis , Paul Simon , Andrea Bocelli , Sting y John Prine . Nominada al premio Tony 2018 , Fleming ha actuado en Broadway y en producciones teatrales en Londres, Los Ángeles y Chicago. Fleming también ha grabado canciones para las bandas sonoras de varias películas importantes, dos de las cuales ganaron el Premio de la Academia a la Mejor Película ( La forma del agua y El señor de los anillos: El retorno del rey ). Fleming ha hecho numerosas apariciones en televisión y es la única cantante clásica que ha interpretado el Himno Nacional de los Estados Unidos en el Super Bowl .
Fleming también se ha convertido en una oradora pública frecuente sobre el impacto de la música en la salud y la neurociencia, ganando un premio Research!America por su defensa en este campo. [11]
Fleming nació el 14 de febrero de 1959 en Indiana, Pensilvania , hija de dos profesores de música, y creció en Churchville, Nueva York . [12] Tiene bisabuelos que nacieron en Praga y luego emigraron a los EE. UU. [13] [14] Fleming asistió a la escuela secundaria Churchville-Chili . [15]
Estudió con Patricia Misslin en la Crane School of Music de la State University of New York en Potsdam , y se graduó con una Licenciatura en Educación Musical en 1981. [16] [17] Mientras estaba en SUNY Potsdam, comenzó a cantar con un trío de jazz en un bar fuera del campus llamado Alger's. [18] El saxofonista de jazz Illinois Jacquet la invitó a una gira con su big band , pero ella eligió continuar con estudios de posgrado en la Eastman School of Music de la University of Rochester , [19] con el profesor de canto John Maloy. [20] Recibió una Maestría en Música en 1983 de Eastman. [21]
Como estudiante, Fleming pasó varios veranos en el Aspen Music Festival and School (AMFS), donde estudió con Jan DeGaetani y fue dirigida por Edward Berkeley. [22] En Aspen, apareció en el papel de Anne Sexton en Transformations (1983) de Conrad Susa; dio su primera actuación como la condesa Almaviva en Las bodas de Fígaro (1984) de Mozart , el papel en el que más tarde hizo la mayoría de sus principales debuts en teatros de ópera; y cantó el papel de Anne en The Rake's Progress (1987) de Stravinsky. [23] También interpretó escenas de Der Rosenkavalier durante su estancia en Aspen, y la Marschallin en esa ópera se convirtió en uno de sus papeles de presentación en teatros de ópera de todo el mundo. [22]
Ganó una beca Fulbright [24] en 1985, lo que le permitió trabajar en Europa con Arleen Augér y Elisabeth Schwarzkopf . [25] Luego cantó en clubes de jazz para pagar sus estudios superiores en la Juilliard School . [26] Mientras estaba en Juilliard, cantó en papeles con el Juilliard Opera Center , apareciendo como Musetta en La bohème de Puccini y la Esposa en Tamu-Tamu de Menotti , entre otros. [27] [28] Su profesora de canto en Juilliard fue Beverley Peck Johnson . [29] Dejó Juilliard con un Diploma de Artista en 1986. [30] [31]
Fleming comenzó a actuar profesionalmente en conciertos más pequeños y con pequeñas compañías de ópera mientras aún era estudiante de posgrado en Juilliard . Cantó con frecuencia en la serie de conciertos Musica Viva patrocinada por la Iglesia Unitaria de Todas las Almas de Nueva York durante la década de 1980. [32] En 1984 cantó nueve canciones de Hugo Wolf en el estreno mundial del ballet Adieu de Eliot Feld , que interpretó nuevamente en 1987 y 1989 en el Teatro Joyce . [33] En 1986 cantó su primer papel operístico importante, Konstanze en Die Entführung aus dem Serail , en el Salzburger Landestheater . Dos años más tarde interpretó a Thalie, Clarine y La Folie en Platée de Jean-Philippe Rameau con el Piccolo Teatro dell'Opera . [34]
Su gran oportunidad llegó en 1988, cuando ganó las Audiciones de la Metropolitan Opera a los 29 años. Ese mismo año cantó el papel de la condesa en Las bodas de Fígaro en su debut con la Houston Grand Opera . Repitió el papel al año siguiente en su debut en el Festival de Spoleto . [35] También en 1989, Fleming hizo su debut con la New York City Opera como Mimì en La bohème bajo la dirección de Chris Nance y su debut con la Royal Opera de Londres, como Dircé en Médée de Cherubini . También recibió una beca Richard Tucker Career Grant y ganó el George London Competition . [36] [37]
En 1990 fue nuevamente honrada por la Richard Tucker Music Foundation, pero esta vez con el codiciado Premio Richard Tucker . [38] Ese mismo año hizo su debut con la Ópera de Seattle en su primera interpretación del papel principal en Rusalka , un papel que desde entonces ha grabado y repetido en muchos de los grandes teatros de ópera del mundo. También cantó para el 50 aniversario del American Ballet Theatre en su producción de Les Noces de Eliot Feld y regresó a la Ópera de la Ciudad de Nueva York para cantar tanto la Condesa en Le nozze di Figaro como Micaëla en Carmen de Bizet . Cantó el papel principal en la presentación de estreno en Estados Unidos de la ópera de Donizetti de 1841 Maria Padilla con la Ópera de Omaha . [39] Además, cantó el papel principal en Lucrezia Borgia de Donizetti con la Orquesta de la Ópera de Nueva York . [40] [41]
La primera aparición televisiva de Fleming se produjo en enero de 1991, cantando el Cherry Duet de L'amico Fritz de Mascagni con Luciano Pavarotti en Live from Lincoln Center . [42] Fleming hizo su debut en la Metropolitan Opera y la Ópera de San Francisco interpretando a la condesa Almaviva en Le nozze di Figaro en 1991. Originalmente no estaba previsto que hiciera su debut en el Met hasta la temporada siguiente, pero intervino para reemplazar a Felicity Lott , que se había enfermado. [43] Regresó al Met más tarde ese año para cantar Rosina en el estreno mundial de Los fantasmas de Versalles de John Corigliano . Continuando su progreso, hizo su debut en el Carnegie Hall interpretando música de Ravel con la Orquesta de la Ópera de la Ciudad de Nueva York, cantó Rusalka con la Houston Grand Opera e hizo su debut en el Festival de Música de Tanglewood como Ilia en Idomeneo de Mozart con Seiji Ozawa y la Orquesta Sinfónica de Boston . [44] [45]
En 1992, Fleming hizo su debut con el Grand Théâtre de Genève como Fiordiligi en Così fan tutte de Mozart , [46] y cantó el papel de Anna en La dame blanche de Boieldieu en el Carnegie Hall con la Orquesta de la Ópera de Nueva York y el papel de Fortuna en Il sogno di Scipione de Mozart en el Alice Tully Hall , como parte del Festival de Óperas de Mozart en Concierto del Lincoln Center . [47] [48]
Fleming cantó el papel de Alaide en La straniera de Bellini en una interpretación en concierto de la Orquesta de la Ópera de Nueva York; hizo su debut en el Festival de Ópera de Rossini en el papel principal de Armida de Rossini ; y debutó con la Ópera Lírica de Chicago en el papel principal de Susannah de Carlisle Floyd . [49]
También dio su debut en un recital en solitario en la ciudad de Nueva York en el Alice Tully Hall con gran éxito, [50] cantó su primera Pamina en La flauta mágica de Mozart en la Ópera Metropolitana e interpretó "Tres extractos de Wozzeck y la " Suite Lulu " de Alban Berg con la Orquesta de la Ópera Metropolitana bajo la dirección de James Levine . [51] [52]
En esa misma temporada cantó en el estreno mundial de Fanfare de Joan Tower con Pinchas Zukerman y la Aspen Chamber Symphony [53] y en el estreno mundial de Letter From Sullivan Ballou de John Kander en la ceremonia de los Premios Richard Tucker. [54]
En junio de 1993, Fleming interpretó piezas de recital en el funeral de la soprano estadounidense Arleen Auger en la capilla funeraria Frank E. Campbell en la ciudad de Nueva York.
Durante la temporada 1993/1994, Fleming cantó su primera Desdémona en Otello de Verdi y su primera Ellen Orford en Peter Grimes de Britten , ambas con la Metropolitan Opera. [55] Durante el verano siguiente, hizo su debut en el Festival de Glyndebourne como la Condesa en Le nozze di Figaro . [56] Además, interpretó el papel de Madame de Tourvel en el estreno mundial de Las amistades peligrosas de Conrad Susa . La temporada 1994/1995 de la Ópera de San Francisco incluyó su Salomé en Hérodiade de Massenet . [57]
En 1995 Fleming interpretó a la Mariscala en El caballero de la rosa con la Houston Grand Opera ; cantó Salomé en Herodías de Massenet con la Orquesta de la Ópera de Nueva York en el Carnegie Hall; [58] y cantó Rusalka con la Ópera de San Francisco. Le siguió Fiordiligi en Così fan tutte con Solti en el Royal Festival Hall de Londres, al igual que un elogiado recital en la Biblioteca Morgan . [59]
Un momento destacado de 1996 fue la firma de un contrato de grabación exclusivo con el sello London/Decca, convirtiéndose en la primera cantante estadounidense en 31 años en hacerlo, la última había sido Marilyn Horne . [60]
El papel principal en Armida de Rossini en el Festival de Pesaro en Italia también llegó en 1996. Le siguió Fiordiligi en Così fan tutte en el Met, al igual que el solo de soprano en el Réquiem de Verdi con Luciano Pavarotti y la Orquesta de la Ópera Metropolitana en el Carnegie Hall. [61] Su debut en el papel de Marguerite en Fausto de Gounod fue con la Ópera Lírica de Chicago, y cantó el papel de Donna Anna en Don Giovanni de Mozart con la Ópera de París en la reapertura del Palais Garnier con Sir Georg Solti .
Solti eligió a Fleming para ser la primera receptora de su "Premio Solti", un galardón otorgado a un cantante joven destacado, y otorgado por la "Académie du disque lyrique" en una ceremonia equivalente a los Premios Grammy . [62] Ese año, Fleming debutó en el Festival de Bayreuth como Eva en Los maestros cantores de Wagner . [8] Sus otras actuaciones incluyeron recitales en el Festival Internacional de Edimburgo y en el Alice Tully Hall . [63]
Su primera Manon en la Ópera de la Bastilla recibió excelentes críticas [ cita requerida ] en 1997. En la Bastilla, también repitió el papel de Mariscala en El caballero de la rosa, además de cantar Margarita en Fausto y Rusalka en el Met. [64]
Se presentaron dos conciertos: primero con la Filarmónica de Nueva York , primero bajo la dirección de Zubin Mehta , interpretando una selección de arias de ópera; el segundo cantando Exsultate, jubilate de Mozart y tres canciones de Richard Strauss con Kurt Masur . Apareció en el Festival de Ravinia con la Orquesta Sinfónica de Chicago e interpretó Knoxville: Summer of 1915 de Samuel Barber con la Orquesta de St. Luke's bajo la dirección de André Previn . También dio recitales en lugares destacados como el Festival de Salzburgo . [65]
En 1998, Fleming recibió dos papeles principales: Arabella, de Richard Strauss, con la Houston Grand Opera [66] y Susannah, de Carlisle Floyd . Además, estuvo la condesa Almaviva en una producción histórica de Le nozze di Figaro en el Met, en la que también actuaron Cecilia Bartoli , Susanne Mentzer , Dwayne Croft , Danielle de Niese y Bryn Terfel , y que se emitió en Great Performances de PBS . Hizo su debut en un recital en el Carnegie Hall y cantó Las cuatro últimas canciones de Richard Strauss con Claudio Abbado y la Orquesta Juvenil Gustav Mahler en el Festival de Salzburgo [67] y, más tarde, con la Filarmónica de Berlín .
Originó los papeles de Blanche DuBois en el estreno mundial de Un tranvía llamado deseo de André Previn con la Ópera de San Francisco en septiembre de 1998. [68]
En 1999 actuó en la Ópera Estatal de Baviera como la Mariscala en El caballero de la rosa y regresó al Carnegie Hall con gran éxito con un concierto de lieder alemanes . También actuó en un recital con André Previn e hizo su debut en el Festival de Schleswig-Holstein. [69] El CD de Fleming, The Beautiful Voice , le valió un premio Grammy ese año.
Se realizaron representaciones de dos nuevos papeles principales: Alcina de Handel con Les Arts Florissants y el director William Christie y con la Ópera Lírica de Chicago [70] y Louise de Charpentier con la Ópera de San Francisco . [71] Fleming cerró el año actuando para el presidente Bill Clinton en la Casa Blanca para una celebración navideña. [72]
En 2000, Fleming apareció en la Ópera Metropolitana, la Ópera de San Francisco y en el Covent Garden como la Mariscala en Der Rosenkavalier y cantó el papel principal en Lucrezia Borgia de Donizetti con la Orquesta de la Ópera de Nueva York. [73]
Apareció como Donna Anna en Don Giovanni de Mozart en el Festival de Salzburgo y en el Met. Actuó con la Orquesta de St. Luke's , bajo la dirección de Mark Elder como parte de la serie de PBS Live From Lincoln Center y con la Orquesta Sinfónica de Boston en Creation de Haydn bajo la dirección de James Levine. [74] En junio de ese año cantó en la toma de posesión del arzobispo de Nueva York Edward Egan . [75]
Como Desdemona en Otello inauguró la temporada 2001/02 de la Ópera Lírica de Chicago, Manon con la Ópera de París, la Marschallin con la Ópera de San Francisco y el Met, y Arabella tanto en la Ópera Estatal de Baviera como en el Met. También cantó en el Réquiem de Verdi dos veces, una con la Orquesta Sinfónica de Londres y otra con la Filarmónica de Nueva York. Fleming también cantó en el sitio del World Trade Center poco después de los ataques del 11 de septiembre . [26]
En 2002, adoptando un enfoque bastante diferente, Fleming prestó su voz para la banda sonora de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey, dirigida por Howard Shore . Su canto se puede encontrar en las canciones "The End of All Things", "Twilight and Shadow" y "The Return of the King" (banda sonora original) y "The Grace Of Undómiel", "Mount Doom", "The Eagles" y "The Fellowship Reunited" (The Complete Recordings). También cantó en varios conciertos en el Reino Unido con Bryn Terfel y realizó la gira de recitales más extensa de su carrera, cantando en docenas de recitales con el pianista Jean-Yves Thibaudet por Estados Unidos, Europa, Australia y Asia. Además, interpretó el papel de Rusalka con la Ópera de la Bastilla y de Imogene en Il pirata de Bellini con el Théâtre du Châtelet en París.
Su carrera en la Metropolitan Opera continuó en 2003 con Imogene y Violetta en La traviata . Cantó el papel principal en Thaïs de Massenet con la Lyric Opera de Chicago, además de Rusalka en el Covent Garden y otra Violetta con la Houston Grand Opera. Una repetición de Blanche en Un tranvía llamado deseo de Previn tuvo lugar en el Barbican Centre de Londres.
Las actuaciones en el Met continuaron en 2004, con Fleming interpretando a Rodelinda en la ópera de Handel y repeticiones de Rusalka y Violetta en el Met. También cantó su primera Condesa en Capriccio en el Palais Garnier y actuó en conciertos con la Orquesta Sinfónica de Chicago , la Orquesta de Filadelfia , la Orquesta Sinfónica de Boston , la Filarmónica de Los Ángeles y la Orquesta Sinfónica de Toronto , entre otras. Se dieron recitales en España, Suiza, Alemania, Canadá y Estados Unidos y actuó en varios conciertos con Elton John en el Radio City Music Hall . Su primer libro, The Inner Voice: The Making of a Singer , fue publicado en 2004 por Penguin Group. [76]
Manon de Massenet en el Met, Desdemona en Otello de Verdi en el Covent Garden y Thaïs en Viena fueron parte de su repertorio de 2005, además de conciertos con la Filarmónica de Berlín ( la Sinfonía n.° 4 de Mahler y las Siete primeras canciones de Alban Berg , dirigidas por Claudio Abbado y lanzadas como grabación en vivo por Deutsche Grammophon), la Orquesta Sinfónica de Londres , la Orquesta Sinfónica de Baltimore , la Sinfónica de Nueva Jersey , la Filarmónica de Rochester y el Coro del Tabernáculo Mormón , entre varios otros conjuntos.
En 2006, Fleming realizó un concierto en solitario en la Ópera Lírica de Chicago con Sir Andrew Davis , cantó Violetta en La traviata con la Ópera de Los Ángeles ; [77] regresó al Met para cantar tanto Manon como Rodelinda; y se hizo cargo de Violetta en la producción de gira del Met a Japón. Se llevaron a cabo varios recitales y conciertos en los Estados Unidos, Italia, Rusia, Suecia y Austria, siendo este último una celebración del 250 aniversario de Mozart con la Filarmónica de Viena que se transmitió en vivo a nivel internacional. También grabó ciclos de canciones con el pianista Brad Mehldau , que se lanzaron como Love Sublime . [78] [79]
Violetta reapareció al año siguiente en Chicago; Tatyana en Eugene Onegin y Violetta se presentaron en la Metropolitan Opera; su Arabella se vio en la Ópera de Zúrich , al igual que Thaïs en el Théâtre du Châtelet , la Royal Opera de Londres, en concierto en el Konzerthaus de Viena , [80] y el Liceu de Barcelona. Actuaciones con más de una docena de orquestas, incluidas la Orquesta Filarmónica de Montecarlo , la Orquesta Sinfónica Nacional , la Sinfónica de Vancouver , la Sinfónica de Boston , la Sinfónica de San Francisco , la Orquesta Filarmónica de China , la Filarmónica de Los Ángeles y la Orquesta Sinfónica de Baton Rouge , donde apareció como artista de la serie Pennington Great Performers . Además, Fleming apareció en numerosos festivales de música, incluido el Festival de Salzburgo y el Festival del Lincoln Center y dio recitales en todo el sudeste asiático, Alemania y Suiza.
El 22 de septiembre de 2008, Fleming se convirtió en la primera mujer en los 125 años de historia de la Metropolitan Opera en encabezar el cartel en solitario la noche de apertura. Fleming interpretó tres papeles favoritos: Violetta en el acto 2 de La traviata de Verdi; Manon en el acto 3 de Manon de Massenet ; y la Condesa en la escena final de Capriccio de Strauss . La actuación también se transmitió en vivo en HD a las pantallas en Times Square . [10] [81] La temporada 2008/09 resultó en que Fleming cantara Desdemona y Thais en la Metropolitan Opera, la Condesa en Capriccio en la Ópera Estatal de Viena , Tatyana en el Festival de Música de Tanglewood y Lucrecia Borgia [82] en la Ópera Nacional de Washington .
En 2009, Fleming estrenó la versión completa de Le temps l'horloge de Henri Dutilleux . Interpretó Violetta en el Covent Garden y Rusalka en la Metropolitan Opera, la Marschallin en el Festival de Baden-Baden , el Théâtre des Champs-Élysées y la Metropolitan Opera. Interpretó diversas piezas breves en el Festival del Sole de Napa Valley , en California.
Fleming cantó en el concierto inaugural de la temporada 2009-10 de la Filarmónica de Nueva York. El concierto, transmitido en vivo desde el Lincoln Center , fue la primera actuación del director Alan Gilbert como director musical de la Filarmónica de Nueva York. Fleming interpretó el ciclo de canciones Poèmes pour mi de Olivier Messiaen . [83]
Durante la temporada 2009-2010 de la Metropolitan Opera, Fleming cantó en la nueva producción de Armida de Rossini dirigida por Mary Zimmerman , en la primera producción de la ópera realizada por la compañía. Regresó a ese papel durante la temporada 2010-2011 de la Met, junto con La condesa en Capriccio .
El 14 de noviembre de 2009, Fleming actuó en un concierto en Praga organizado por Václav Havel para celebrar el 20.º aniversario de la Revolución de Terciopelo Checa , en el que también participaron Lou Reed , Joan Baez y otros. [84] Fleming cantó el aria "Canción a la luna" de Rusalka en checo, y también cantó " Perfect Day " a dúo con Reed.
En un artículo del Wall Street Journal de 2010 , Fleming habló sobre su visión de la batalla entre los tradicionalistas de la ópera y aquellos que quieren reinterpretar los estándares, poniéndose del lado de estos últimos, con algunas reservas: "No soy reaccionaria. Me han encantado algunas de [estas producciones] cuando han sido bien pensadas. No tengo problemas con lo atrevido, siempre que no sea vulgar o irrespetuoso con la pieza". Dijo que su imagen "clásica" significaba que era poco probable que le pidieran actuar en tales producciones. En la misma entrevista, Fleming explicó su creciente preferencia por actuar en conciertos, en lugar de producciones de ópera, y dijo que, habiendo aprendido más de 50 óperas, es poco probable que aprenda muchas más. [85]
En la última noche de los Proms en Londres en 2010, Fleming interpretó canciones de Richard Strauss , Dvořák y Smetana . En diciembre, la Junta Directiva de la Ópera Lírica de Chicago anunció que Fleming fue nombrado Consultor Creativo, una primicia en la historia de la compañía. [86]
El 2 de julio de 2011, Fleming cantó en la boda de Alberto II, príncipe de Mónaco, y Charlene Wittstock en Montecarlo. [87] El 21 de octubre de 2011, Fleming encabezó un concierto de gala en las festividades de apertura de la Royal Opera House Muscat en Omán. [88] En noviembre de 2011, Fleming apareció en el papel principal de Rodelinda de Handel en la Metropolitan Opera , en una reposición de una producción creada para ella en 2004, la primera vez que la compañía presentaba la obra. [89]
Fleming actuó con la Orquesta de Filadelfia el 29 de enero de 2011 en el Concierto del 154.º aniversario de la Academia de Música. Paul Simon también actuó en el concierto y, junto con Fleming, cantó " The Sound of Silence ". [90] El 11 de noviembre de 2011, Fleming interpretó Love Letters de AR Gurney con Alec Baldwin en el Carnegie Hall de la ciudad de Nueva York. [91] En su papel de consultora creativa de la Ópera Lírica de Chicago, Fleming colaboró con la compañía de comedia Second City de Chicago para desarrollar la Guía de la Ópera de Second City, que se presentó en la Ópera Lírica el 5 de enero de 2013. Fleming fue coanfitriona y coprotagonista junto al actor Patrick Stewart en la actuación con entradas agotadas. [92]
El 26 de abril de 2013, Fleming cantó el estreno mundial de The Strand Settings en el Carnegie Hall con la Filarmónica de Nueva York . Escrita para Fleming por el compositor sueco Anders Hillborg y presentada como parte de la residencia Perspectives de Fleming en el Carnegie Hall, la obra es una ambientación de poemas del poeta canadiense Mark Strand . La actuación recibió una ovación de cinco minutos. [93] En la primavera de 2014, Fleming interpretó el papel de Blanche Dubois en la adaptación operística de André Previn de Un tranvía llamado deseo en el Carnegie Hall de Nueva York y más tarde en Chicago y Los Ángeles. El crítico de teatro de Los Angeles Times, Charles McNulty, describió a Fleming como "esa rara estrella de ópera cuyo potencial vocal expresivo casi es igualado por una elocuencia gestual", y escribió:
La magnífica Blanche de Renée Fleming domina el escenario en cada escena en la que aparece. La tragedia pertenece a su personaje, y es personal, dolorosamente personal. Fleming es, sencillamente, la mejor Blanche que he visto desde que Elizabeth Marvel interpretó brutalmente el papel en la brillante deconstrucción de Ivo van Hove en el New York Theatre Workshop en 1999. [94]
En enero de 2015, Fleming coprotagonizó junto a Kelli O'Hara una nueva producción de la opereta La viuda alegre en la Ópera Metropolitana de Nueva York. La producción fue dirigida por Susan Stroman , ganadora de cinco premios Tony. [95] En abril de 2015, Fleming hizo su debut en Broadway en una nueva comedia de Joe DiPietro, Living on Love , dirigida por Kathleen Marshall en el Teatro Longacre. Fleming interpretó el papel de una diva de la ópera en la producción, que también contó con Douglas Sills , Anna Chlumsky y Jerry O'Connell . [96]
El 5 de mayo de 2016, Fleming cantó en la Gala del 125.º Aniversario del Carnegie Hall. También actuaron Itzhak Perlman , James Taylor , Yo-Yo Ma y otros. Richard Gere fue el anfitrión. [97] El 9 de diciembre de 2016, Fleming cantó jazz con el bajista Christian McBride en el Wigmore Hall de Londres. [98]
El 13 de mayo de 2017, Fleming interpretó el papel de la Mariscala en El caballero de la rosa por última vez en la Metropolitan Opera. [99] En una entrevista, Fleming declaró que en el futuro se centrará en nuevos papeles. [100]
Fleming interpretó el papel de Nettie Fowler en una reposición de Carousel en Broadway en 2018 en el Teatro Imperial . Producido por Scott Rudin y dirigido por Jack O'Brien , el espectáculo obtuvo 11 nominaciones al premio Tony, incluida una nominación al Tony para la propia Fleming. [101]
El 1 de septiembre de 2018, Fleming cantó « Danny Boy » en el funeral del senador John McCain celebrado en la Catedral Nacional de Washington . [102] El 2 de octubre de 2018, Fleming cantó en la gala de apertura de la noche del Carnegie Hall con Audra McDonald y la Sinfónica de San Francisco, dirigida por Michael Tilson Thomas. [103]
Durante abril y mayo de 2019, Fleming apareció junto al actor Ben Whishaw en Norma Jeane Baker of Troy , la producción inaugural en el Teatro Kenneth C. Griffin en The Shed en Manhattan. En su reseña, el crítico de teatro del New York Times, Ben Brantley, escribió:
La voz cremosa e incorpórea de Fleming flota en el aire como un pensamiento hecho sonido... El señor Whishaw y la señora Fleming son, contra todo pronóstico, maravillosos. De alguna manera, le dan una espontaneidad emocional a palabras y gestos ritualistas, al tiempo que evocan una relación conmovedora. [104]
El 24 de julio de 2019, Fleming realizó el estreno mundial de Penélope , una colaboración entre Tom Stoppard y André Previn , con el Cuarteto de Cuerdas Emerson y la pianista Simone Dinnerstein . Fleming estuvo acompañado por la actriz Uma Thurman , quien proporcionó la narración del texto hablado. [105] En el verano de 2019, Fleming coprotagonizó con Dove Cameron y Alex Jennings el estreno en Londres de The Light in the Piazza , que recibió seis premios Tony cuando se estrenó en Broadway en 2005. En su reseña del musical para The Daily Telegraph , Rupert Christiansen escribió: "[La] primera puesta en escena en Londres tiene la suerte de haber conseguido a Renée Fleming para el papel central de Margaret ... Fleming hace la transición al estilo Broadway sin esfuerzo, usando su registro medio maravillosamente rico ... y manejando el diálogo hablado con ingenio y seguridad". [106] Fleming interpretó el mismo papel cuando la producción se presentó en Los Ángeles y Chicago más tarde en 2019.
En 2019, Fleming también estrenó The Brightness of Light , del compositor ganador del premio Pulitzer Kevin Puts , una adaptación de cartas entre Georgia O'Keeffe y Alfred Stieglitz . Fleming interpretó la obra en concierto en Tanglewood, Santa Fe, Aspen y el Kennedy Center.
El 25 de septiembre de 2020, Fleming apareció en un concierto en vivo con Vanessa Williams , titulado "A Time to Sing", para una audiencia pequeña y socialmente distanciada en el Kennedy Center Opera House. La actuación, la primera en un escenario dentro del Kennedy Center desde el cierre del 13 de marzo causado por la pandemia de COVID-19, también se transmitió en vivo. [107]
El 20 de enero de 2021, Fleming cantó en una misa privada a la que asistieron el presidente electo Joe Biden y la vicepresidenta electa Kamala Harris antes de su juramentación como presidente y vicepresidenta de los EE. UU. Entre los asistentes también se encontraban los líderes demócratas y republicanos del Senado y la Cámara de Representantes. [108]
El 22 de noviembre de 2022, regresó al escenario para cantar el papel de Clarissa Vaughan en el estreno mundial de la ópera The Hours de Kevin Puts en la Metropolitan Opera. [109] La actuación del 10 de diciembre se transmitió en video como parte de la serie Metropolitan Opera Live in HD . [110]
Fleming se ha casado dos veces. Fleming se casó con el actor Rick Ross en 1989 y la pareja tuvo dos hijas. La pareja se divorció en 2000. [8] [111] El 3 de septiembre de 2011, Fleming se casó con el abogado fiscal Tim Jessell, a quien conoció en una cita a ciegas organizada por la autora Ann Patchett . [112]
Fleming apareció como vocalista invitada especial en el álbum de 1994 de Joe Jackson Night Music en la canción "Lullaby". Fleming ha lanzado varias grabaciones en el sello Decca . En 2000 fue artista invitada junto al violonchelista Julian Lloyd Webber y el violinista Gil Shaham en el álbum Two Worlds de Dave Grusin y Lee Ritenour . En 2005, Fleming grabó un álbum de jazz con el pianista Fred Hersch y el guitarrista Bill Frisell titulado Haunted Heart . El 8 de junio de 2010, Decca/Mercury lanzó el álbum de Fleming Dark Hope , una colección de versiones de indie rock. El álbum fue idea de los mánagers de rock Peter Mensch y Cliff Burnstein; después de escuchar la interpretación de Fleming de "In the Pines" en el programa de televisión de Elvis Costello Spectacle , se acercaron a Fleming y al productor David Kahne. El álbum Dark Hope de Fleming presenta versiones de canciones de Leonard Cohen , Band of Horses , Jefferson Airplane y otros. [113]
En 2008, Fleming cantó «Touch the Hand of Love» de Blossom Dearie acompañada por Chris Thile, Edgar Meyers y Yo-Yo Ma en el álbum Ma's Songs of Joy and Peace . [114] En noviembre de 2010, el Charlie Haden Quartet West lanzó el CD de jazz Sophisticated Ladies en el que Fleming fue vocalista invitada en la canción «A Love Like This» de Ned Washington y Victor Young. En 2014, Decca lanzó el álbum navideño de Fleming Christmas in New York , con arreglos íntimos de jazz de estándares navideños. Los invitados en el álbum incluyen a Chris Botti, Kurt Elling, Wynton Marsalis, Brad Mehldau, Kelli O'Hara, Gregory Porter y Rufus Wainwright. El álbum fue la inspiración para un especial de PBS con Fleming con el mismo título.
En 2015, Fleming cantó «New York Tendaberry» acompañada por Chris Thile, Edgar Meyers y Yo-Yo Ma en el álbum de Billy Childs Map to the Treasure: Reimagining Laura Nyro , canción que ganó el Grammy a Mejor arreglo, instrumentos y voces. En 2017, Decca lanzó el álbum de Fleming Distant Light , que presenta cuatro canciones de la compositora islandesa Björk , Knoxville: Summer of 1915 de Samuel Barber y Strand Settings , un ciclo de cuatro canciones compuesto por Anders Hillborg. Fleming grabó un álbum de canciones de teatro musical, Reneé Fleming: Broadway , que fue lanzado por Decca en 2018. Los artistas invitados incluyeron a Christian McBride, Leslie Odom Jr. y Dan Tepfer. [115]
Fleming apareció en el programa infantil Barrio Sésamo cantando una versión animada de "Caro nome" de Rigoletto , reemplazando el texto tradicional italiano con letras destinadas a ayudar a los niños a aprender a contar. Actuó varias veces en el programa de radio pública de Garrison Keillor A Prairie Home Companion . [116]
Fleming aparece en la banda sonora de la película de 2003 El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey en la que canta en el idioma ficticio Sindarin . Fleming también cantó en la banda sonora del estreno de Disney de 2003, Piglet's Big Movie , interpretando el dueto "Comforting to Know" con Carly Simon . En 2004, Fleming actuó en la gala de los Kennedy Center Honors , transmitida por CBS, en homenaje al homenajeado Warren Beatty . Anteriormente actuó en las transmisiones de los Kennedy Center Honors para André Previn (1998) y Van Cliburn (2001). El 18 de noviembre de 2005 , Fleming apareció como invitada en el programa de radio de la BBC Radio 4 Desert Island Discs ; su canción favorita fue la canción de Joni Mitchell de 1971 " River ". [117] Fleming interpretó " I'll Be Home for Christmas " en The View de ABC el 18 de diciembre de 2008.
Fleming actuó en We Are One: The Obama Inaugural Celebration de HBO en el Lincoln Memorial el 18 de enero de 2009, un concierto que también incluyó actuaciones de Bruce Springsteen , Mary J. Blige , Stevie Wonder , Garth Brooks , U2 y otros. Fleming cantó el clásico de Rodgers y Hammerstein " You'll Never Walk Alone " con los coros combinados de la Academia Naval de los Estados Unidos . Fleming apareció en la transmisión del Martha Stewart Show del 18 de diciembre de 2009 y horneó galletas con Stewart y Snoop Dogg . [118]
Fleming apareció en el primer episodio de la segunda temporada de HBO Masterclass . Dirigió una clase magistral en la que enseñó y fue mentora de cuatro aspirantes a cantantes universitarios.
El 8 de junio de 2010 en Good Morning America , Fleming interpretó una versión de "Endlessly" de Muse de su álbum Absolution .
Fleming aparece en la banda sonora de la película animada de 2011 de Steven Spielberg Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio como la voz cantante de la diva de la ópera Bianca Castafiore, cantando el vals de Julieta de Romeo y Julieta de Gounod . [119] Grabó la canción principal de Alexandre Desplat "Still Dream" para el largometraje animado de DreamWorks de 2012, El origen de los guardianes . [120]
El 20 de marzo de 2011, Fleming apareció en el concierto Grand Finale de la Orquesta Sinfónica de YouTube con el Coro de Niños de Sydney, interpretando "Caro bell'idol mio" K562 de Mozart , bajo la dirección de Michael Tilson Thomas . [121] En menos de una semana, el concierto tuvo 33 millones de visitas en línea. [122]
El 6 de abril de 2012, Fleming realizó duetos de Broadway con Josh Groban en Live at Lincoln Center de PBS . [123]
El 4 de junio de 2012, Fleming actuó en el Concierto del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II desde el balcón del Palacio de Buckingham , un concierto que se transmitió internacionalmente e incluyó actuaciones de Elton John , Paul McCartney , Kylie Minogue , Ed Sheeran y otros.
En noviembre de 2013, Fleming programó y presentó un festival de tres días celebrado en el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en Washington DC titulado "American Voices", que exploró el arte y la pedagogía del canto en todos los géneros musicales. [124] Sara Bareilles , Kim Burrell , Ben Folds , Sutton Foster , Alison Krauss y otros llevaron a cabo clases magistrales y actuaron en el concierto central American Voices , en el que también actuó Fleming. [125] Un documental de 90 minutos sobre el festival y el concierto fue transmitido en PBS Great Performances. [126]
El 26 de septiembre de 2013, Fleming cantó la Late Show Top Ten List ("Top 10 Opera Lyrics") en el Late Show with David Letterman de CBS . [127]
El 2 de febrero de 2014, Fleming fue la primera cantante de ópera en interpretar " The Star-Spangled Banner " como parte de las ceremonias previas al juego del Super Bowl XLVIII , transmisión que le valió a Fox Network los índices de audiencia más altos de cualquier programa de televisión en la historia de la cadena. También fue la audiencia más grande en la historia de la televisión estadounidense, [128] hasta que fue eclipsada por la transmisión del Super Bowl XLIX por NBC el año siguiente. El vestido que Fleming usó mientras actuaba se ha agregado a la colección permanente del Museo Nacional de Historia Estadounidense del Instituto Smithsonian. [129]
El 9 de noviembre de 2014, con la presencia de la canciller alemana , Angela Merkel, y Mijail Gorbachov , Fleming cantó en un concierto televisado en la Puerta de Brandeburgo para conmemorar el 25º aniversario de la caída del Muro de Berlín . [130]
El 29 de mayo de 2016, Fleming cantó " ¿Cómo puedo dejar de cantar? " para honrar a los hombres y mujeres militares caídos en el Concierto Nacional del Día de los Caídos celebrado en el césped oeste del Capitolio en Washington, DC. El concierto fue transmitido por PBS. [131]
En 2017, Fleming, en su calidad de consultora creativa de la Ópera Lírica de Chicago, concibió y se desempeñó como directora artística de Chicago Voices, un festival y concierto que celebra el legado de la música vocal de Chicago y que presenta a Kurt Elling , Lupe Fiasco , Jessie Mueller , John Prine , Michelle Williams , Terrence Howard y otros. [132] Fleming también presentó y actuó en el concierto, que se transmitió a nivel nacional en Great Performances de PBS y ganó tres premios Emmy Midwest/Chicago. [133]
En la película Three Billboards Outside Ebbing, Missouri de 2017 , la grabación de Fleming para Decca de " The Last Rose of Summer " se escucha en la escena de apertura y en la mitad de la película, que fue nominada a Mejor Película y Mejor Banda Sonora Original.
En abril de 2018, Fleming fue entrevistado por David Rubenstein en The David Rubenstein Show: Peer-to-Peer Conversations , que se transmitió en Bloomberg Television . [134]
Fleming canta "You'll Never Know" en la banda sonora de la película La forma del agua , que ganó cuatro premios Óscar , incluyendo Mejor Película y Mejor Banda Sonora Original para el compositor Alexandre Desplat . [135]
El 4 de julio de 2018, Fleming cantó en la transmisión de PBS A Capitol Fourth desde el jardín oeste del Capitolio de los EE. UU., interpretando "You'll Never Walk Alone" y, durante el espectáculo de fuegos artificiales, " America the Beautiful ". [136]
El 1 de septiembre de 2018, Fleming cantó « Danny Boy » en el funeral del senador John McCain celebrado en la Catedral Nacional de Washington . [102]
Fleming prestó su voz a Roxann Coss, la diva de la ópera estadounidense interpretada por Julianne Moore , en la película Bel Canto de 2018 , una adaptación de la exitosa novela de Ann Patchett .
En la ceremonia de entrega de premios Kennedy Center Honors de 2018 transmitida por CBS, Fleming cantó un aria de jazz compuesta por el homenajeado Wayne Shorter como homenaje a Shorter. [137]
Fleming apareció como invitado en el programa de preguntas y respuestas de la Radio Pública Nacional Wait Wait... Don't Tell Me!, transmitido el 19 de octubre de 2019. [138]
El 14 de junio de 2020, Fleming estrenó una nueva obra del compositor John Corigliano , "And the People Stayed Home", una versión del poema de Kitty O'Meara, que fue escrito en las primeras semanas de la pandemia y se convirtió en un éxito viral en las redes sociales. La actuación fue parte de un concierto transmitido en vivo, We Are Here: A Celebration of Resilience, Resistance, and Hope , que también contó con las actuaciones de Whoopi Goldberg , Lang Lang y Billy Joel . [139]
El 1 de agosto de 2020, Fleming realizó un recital en vivo para la serie Met Stars Live in Concert de la Metropolitan Opera , transmitido en vivo desde Dumbarton Oaks Music Room en Washington, DC. La actuación fue luego transmitida por PBS Great Performances. [140]
Fleming apareció en la transmisión de Nochevieja de PBS Great Performances el 31 de diciembre de 2020, en un concierto grabado en Mount Vernon que también incluyó a Joshua Bell , Denyce Graves , Jean-Yves Thibaudet , Yo-Yo Ma , Anna Deavere Smith , Audra McDonald , Brian Stokes Mitchell y Patti LaBelle . [141]
Fleming ha sido un defensor del estudio de la relación entre la música y la salud, así como de la utilidad de la música en la investigación en neurociencia.
En 2016, Fleming fue designada asesora artística del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas . En esta función, ha encabezado Sound Health, una colaboración entre el Centro Kennedy y los Institutos Nacionales de Salud (NIH). Sound Health ha reunido a destacados neurocientíficos, musicoterapeutas y profesionales de las artes para comprender mejor el impacto de las artes en la mente y el cuerpo. En septiembre de 2019, el NIH anunció un compromiso de $20 millones para apoyar proyectos de investigación para explorar el potencial de la música para tratar una amplia gama de afecciones resultantes de trastornos neurológicos y de otro tipo. [142]
En 2017, Fleming y Francis Collins , director de los Institutos Nacionales de Salud, publicaron un artículo conjunto en el Journal of the American Medical Association sobre música y salud. [143]
Durante sus giras de presentaciones, Fleming ha dado presentaciones por todo el mundo bajo el título "La música y la mente", en las que explora el poder de la música en relación con la salud y el cerebro. [144] Fleming ha dado presentaciones sobre este tema en hospitales, organizaciones artísticas y universidades de investigación. Entre ellas, se encuentran la Conferencia Compton en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, [145] la Conferencia Pritzker para la Biblioteca Pública de Chicago [146] y la Conferencia Cultural J. Edward Rall en los Institutos Nacionales de Salud. [147]
Fleming ha sido portavoz artístico de la Asociación Estadounidense de Musicoterapia. [148]
En 2020, Research!America le otorgó a Fleming el premio Isadore Rosenfeld por el impacto en la opinión pública por su compromiso con la promoción de la investigación en la intersección de la música, el cerebro y el bienestar. [11]
En mayo de 2020, después de que la pandemia de COVID-19 detuviera las giras de conciertos, Fleming lanzó Music and Mind LIVE, una serie web semanal, transmitida a través de la página de Facebook de Fleming y el canal de YouTube del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas. [149] Los episodios presentaban a diferentes expertos invitados cada semana del mundo de la medicina, la musicoterapia, la investigación, la defensa y las artes escénicas, con preguntas y respuestas de los espectadores. El primer invitado fue el ex Cirujano General de EE. UU. Dr. Vivek Murthy , y los invitados posteriores incluyeron al autor y neurocientífico Dr. Daniel Levitin , Director de los Institutos Nacionales de Salud de EE. UU. Dr. Francis Collins , Deepak Chopra , MD, y el baterista de Grateful Dead Mickey Hart . Se transmitieron 19 episodios con un total de más de 665,000 vistas de 70 países.
El 20 de abril de 2021, la Fundación para los Institutos Nacionales de Salud (FNIH) anunció una subvención de la Fundación Renée Fleming para convocar a expertos de los campos de la neurociencia, la musicoterapia y la medicina, el desarrollo de intervenciones conductuales, la metodología de ensayos clínicos y la defensa del paciente. El objetivo de estas convenciones era explorar la posibilidad de mejorar la recopilación de datos para mejorar el diseño de los ensayos clínicos y, en última instancia, crear un conjunto de herramientas de investigación para ayudar a desarrollar terapias basadas en la música para los trastornos cerebrales del envejecimiento. [150]
El 6 de mayo de 2021, Fleming habló en la Quinta Conferencia Internacional del Vaticano (realizada en línea durante la pandemia de COVID-19) en un panel que exploraba el uso terapéutico de la música para pacientes con insuficiencia cardíaca y enfermedad cardiovascular. La conferencia de 3 días también contó con la participación del Dr. Anthony Fauci , el Dr. Sanjay Gupta , Jane Goodall , PhD, y el Cirujano General de EE. UU., Vivek Murthy , MD. [151]
El 13 de julio de 2004, Fleming se unió a Elton John en el escenario del Radio City Music Hall para interpretar "Your Song" en la final de su concierto benéfico para Juilliard y la Royal Academy of Music. [152]
Fleming ha apoyado y formado parte de la junta directiva de Sing For Hope desde la creación de la organización en 2006. [153] Sing For Hope es una organización sin fines de lucro que ofrece programas y actuaciones musicales a escuelas con escasos recursos, centros de atención médica, campos de refugiados, centros de tránsito y espacios públicos.
El 11 de abril de 2013, Fleming presentó y actuó en la gala del 20.º aniversario de Classical Action, un programa de Broadway Cares/Equity Fights AIDS que recauda fondos para organizaciones de lucha contra el SIDA y de servicios familiares en todo el país. [154]
El 17 de abril de 2014, Fleming cantó en el concierto del 25.º aniversario de la Rainforest Foundation Fund en el Carnegie Hall, interpretando un solo y " Là ci darem la mano " a dúo con Sting . El programa también incluyó a Paul Simon , Stephen Stills , Patti Scialfa y James Taylor . [155]
En 2015, Renée Fleming y Andrea Bocelli cantaron juntos por primera vez en "Remembering Pavarotti", un concierto benéfico para la investigación del cáncer de páncreas en el Pabellón Dorothy Chandler del Centro de Música de Los Ángeles el 25 de septiembre. [156]
Fleming ha sido miembro del consejo de administración del Carnegie Hall y director artístico de SongStudio, el programa intensivo del Carnegie para vocalistas y pianistas emergentes dedicado al arte de la recitación de canciones. [157] [158]
Fleming ha sido miembro del Consejo Asesor Artístico de la Fundación Polifonía, que reúne a jóvenes israelíes a través del estudio y la interpretación de la música. [159] La Polifonía, a través de su director ejecutivo Naheel Abboud-Askar, ha creado un conservatorio en Nazaret donde estudiantes árabes y judíos se entrenan juntos, y ha creado programas de apreciación musical para jardines de infancia y escuelas primarias israelíes. [160]
Los papeles emblemáticos de Fleming incluyen a la condesa Almaviva en Le nozze di Figaro de Mozart , Desdemona en Otello de Verdi , Violetta en La traviata de Verdi , el papel principal en Rusalka de Dvořák , los papeles principales en Manon y Thaïs de Massenet , Tatyana en Eugene Onegin de Tchaikovsky , el papel principal en Arabella de Richard Strauss , la Mariscala en Der Rosenkavalier de Strauss, la Condesa en Capriccio de Strauss y Blanche DuBois en Un tranvía llamado deseo de André Previn .
