Ren Hang ( chino :任航; 30 de marzo de 1987 - 24 de febrero de 2017) fue un fotógrafo y poeta chino. [1] [2] [3]
Durante la incipiente carrera de Ren, era conocido principalmente por sus retratos fotográficos de desnudos de sus amigos. Su trabajo es significativo por su representación de la sexualidad china dentro de una sociedad fuertemente censurada. Por estos matices eróticos, fue arrestado por las autoridades de la República Popular China varias veces. [2] Recibió el respaldo del artista chino Ai Weiwei , quien incluyó a Ren en su muestra de 2013 en los Países Bajos , Fuck Off 2 The Sequel, y curó la exposición del fotógrafo de 2014 en París , Francia . [4] [5] "Las imágenes son frescas, pero también vacías y superficiales. Contienen una profunda tristeza en su interior", comentó Ai Weiwei sobre las obras de arte de Ren. [6] La expresión erótica, lúdica y casual pero provocativa de Ren le valió fama y reconocimiento mundial.
Ren nació en 1987, en un suburbio de Changchun, provincia de Jilin, en el noreste de China. [3]
En 2007, para aliviar el aburrimiento de estudiar publicidad en la universidad, compró una cámara compacta y comenzó a fotografiar a sus amigos. [7] Como fotógrafo autodidacta, dijo que su estilo de fotografía estaba inspirado en el artista Shūji Terayama . [2]
Ren sufría de depresión. Publicó una serie de entradas de diario tituladas "Mi depresión" en su blog, en las que registraba el miedo, la ansiedad y los conflictos internos que experimentaba. [8] El 27 de enero de 2017, que también es la víspera del Año Nuevo chino, Ren publicó su último Weibo, diciendo que "todos los años mi deseo es siempre el mismo: morir antes". [6] Ren se suicidó el 24 de febrero de 2017 en Pekín. [3] [9] [10]
Ren comenzó a tomar fotografías de sus compañeros de habitación y amigos en 2007, tomándolos desnudos, ya que todos estaban cerca y buscaban excitación. En una entrevista, también admitió: "Suelo fotografiar a mis amigos, porque los desconocidos me ponen nervioso". [2] Dispuso las extremidades desnudas de sus sujetos en sus fotografías.
Ren no consideraba que su trabajo fuera inapropiado: "Realmente no considero que mi trabajo sea un tabú, porque no pienso tanto en el contexto cultural o político. No traspaso los límites intencionalmente, simplemente hago lo que hago". [11] Esto puede explicar su reticencia a limitar su trabajo a entornos interiores. Dijo que no había lugares preferidos para trabajar, ya que creía que cualquier lugar era hermoso y digno de ser fotografiado, incluidos estudios dispersos, parques, bosques y lo alto de edificios. Las fotos de Ren emplean grupos desnudos y retratos individuales de hombres y mujeres a menudo contorsionados en posiciones altamente performativas. [2] Por ejemplo, las manos se extienden hacia abajo sobre muslos lechosos, un pene flácido cae sobre una sandía y una serie de traseros imitan una cadena montañosa.
En una ocasión, Ren se cuestionó el propósito de su trabajo y afirmó que su creación era una forma de buscar diversión tanto para el fotógrafo como para los fotografiados. Sin embargo, una vez que alcanzó la fama a nivel internacional, comenzó a pensar profundamente en su trabajo. El British Journal of Photography lo citó diciendo: "No quiero que los demás tengan la impresión de que los chinos son robots... o que tienen genitales sexuales, pero siempre los guardan como tesoros secretos. Quiero decir que nuestras pollas y coños no son vergonzosos en absoluto". Ren también se centró en las personas no conformes con el género y las personas transgénero de la sociedad china al "indeterminar" el sexo y el género en algunas de sus obras: un grupo de cuerpos desnudos apilados, personas fotografiadas desde atrás, hombres con medias de seda y pintalabios. Negó tener preferencia por los modelos: "El género... solo me importa cuando tengo sexo". La revista trimestral internacional de fotografía Aperture utilizó su foto como portada para su tema "Queer". Los comentaristas también ven su obra, el cuerpo desnudo y el pene almidonado [ vago ] , como una evolución de las costumbres sexuales y la lucha por la libertad creativa y sexual en una sociedad conservadora y estrictamente controlada. [ cita requerida ] Pero Ren también anunció: "No trato de transmitir un mensaje, no le doy nombres a mis obras, no las fecho. No quiero inculcarles ningún vocabulario. No me gusta explicar mis fotos o mi trabajo en su conjunto". [4]
Se ha mencionado [¿ por quién? ] que el trabajo de Ren es pornografía suave debido al grado de desnudez y sexo en él, pero también trabajó con otros temas. El más famoso se tituló "Mi mamá". Aunque todavía bajo una atmósfera fetichista, posando con accesorios habituales en las obras de Ren como animales y plantas, la madre de Ren posó como modelo vestida, de manera desenfadada para representar su vida diaria. Las fotografías de Ren han sido incluidas en las revistas L'Officiel , GQ Style y Vice . Trabajó con las empresas de moda Gucci , Rick Owens y Loewe . [ cita requerida ] El trabajo de Ren está incluido en la revista Boys Don't Cry de Frank Ocean . [12]
Ren también mantuvo una colección personal de fotografías titulada Odio mi pasado y no quiero saber mi futuro que incluía retratos de cada persona que conoció, así como adornos como condones usados, cabello o marcas para acompañar cada fotografía. [13]
Ren publicó su primera colección de poesía traducida al inglés en enero de 2017 por BHKM, Nueva York, que contenía selectivamente sus poemas de 2007 a 2016 llamado Word or two , y una colección de poesía en chino por Neurasthenia, Taiwán, que contenía sus poemas de 2007 a 2013 llamada Poem Collection of Renhang . Esta poesía trata principalmente sobre sus emociones entusiastas al describir el amor ideal y la vida con amantes, así como el miedo y la soledad al perder amores. La poesía erótica emocional generalmente consta de un puñado de líneas cortas, el tono varía de humorístico a sensual a oscuro. Aquí hay un extracto de un poema de 2016 llamado Love :
Amar
Mis besos se unen compactamente como una línea, como la serpiente nada alrededor de cada arrecife accidentado en tu cuerpo tembloroso, entonces tú te conviertes en la serpiente, yo me convierto en el arrecife, y luego nos convertimos en serpientes, entrelazándonos juntos, nos convertimos en arrecifes, golpeándonos uno a otro.
Dentro del dormitorio lleno de nuestras huellas dactilares, esas huellas se agrandan, se transforman en anillos de crecimiento, se transforman en laberintos. Estamos perdidos con el mundo entero. [14]
Ren Hang también expresó sus experiencias e identidad homosexuales en su colección de poemas publicada en 2016 por la editorial independiente EDITIONS BESSARD. A continuación se incluye un poema escrito por Ren en 2008: [15]
Si fueras homosexual
Si fuera heterosexual, entonces me haría una cirugía de reasignación de sexo.
Si fuera gay, sería genial.
A lo largo de su vida, soportó una larga batalla contra la depresión, una experiencia que a menudo documentaba en su sitio web bajo un elemento del menú titulado Mi depresión . Allí registraba, a veces en forma de poesía, sus luchas internas contra la depresión, incluidas las frecuentes alucinaciones y el hecho de oír voces. En un poema, escribió: [16]
Regalo
La vida es realmente un
regalo precioso
, pero a menudo pienso...Parece enviado a una persona equivocada [17]
Se sabe que Ren Hang está muy influenciado por el arte contemporáneo chino y asiático y, en particular, por el fotógrafo y artista contemporáneo japonés Nobuyoshi Araki , [18] así como por el poeta, director de cine y fotógrafo japonés Shuji Terayama . [19]
Ren Hang trabajaba principalmente con una cámara sencilla de apuntar y disparar. Indicaba a las modelos cómo colocar sus cuerpos y disparaba en rápida sucesión. Los genitales, los pechos y los anos no se cubrían, sino que se destacaban o acentuaban con accesorios y primeros planos. Los colores eran intensos y de alto contraste, lo que aumentaba el impacto visual. Esto, junto con el hecho de que todos los cuerpos eran delgados, ágiles y relativamente sin vello, hizo que el impacto de sus fotografías fuera más impresionante. Su trabajo comunicaba una estética cruda y austera que contrarrestaba los tabúes y celebraba la sexualidad. Alguien [ ¿según quién? ] concluyó que se trataba de esta forma contemporánea de poeticismo en un contexto visual en el que Ren Hang expresaba temas de identidad, el cuerpo, el amor, la pérdida y la muerte. [4]
La desnudez no es un tema artístico que pueda ser ampliamente aceptado por la generación más mayor de chinos. Las obras de Ren Hang a veces son malinterpretadas por el público como pornografía. Aunque algunos [ ¿según quién? ] han escrito que Ren Hang utilizó sus fotografías para desafiar las normas culturales chinas de vergüenza en torno a la desnudez, él no creía que estuviera desafiando el estereotipo y liderando una revolución. Para él, la desnudez y la sexualidad son temas naturales que utilizó en su obra.
Los desnudos han existido desde siempre. Nacimos desnudos. Así que hablando de revolución, no creo que haya nada que revolucionar. A menos que la gente nazca con ropa y yo quiera quitársela, entonces creo que eso es una revolución. Si ya era así, entonces no es una revolución. Simplemente fotografié las cosas en sus condiciones más naturales. [ cita requerida ]
Dijo que no estaba tratando de liberar la desnudez y la sexualidad, ya que creía que la generación joven china era de mente abierta y menos afectada por las culturas anticuadas. Cuando Ren Hang habló sobre la cuestión de si el tema de la sexualidad todavía era un tabú en China, dijo:
No creo que tenga que ver con nuestra época, son casos individuales. En cuanto a cómo decirlo, creo que depende de cada persona, no tiene que ver con otras cosas. Yo no estaba en la época en la que los padres te decían que solo podías tener sexo si te casabas. Cuando crecí ya había pasado ese período, ya era diferente, ya todos estábamos más relajados. [ cita requerida ]