stringtranslate.com

Relaciones entre Italia y Marruecos

Desde finales del siglo XIX, las relaciones entre Marruecos e Italia se han caracterizado por la amistad y la cooperación mutua. La primera misión diplomática fue enviada durante el reinado del sultán Moulay Hassan I al rey Vittorio Emanuele II de Italia en 1879. [1]

Relaciones económicas

Marruecos considera a Italia un socio comercial clave, aunque la relación económica entre los dos países aún no ha alcanzado un nivel acorde con sus posiciones. Según el Instituto Italiano de Estadística (ISTAT), el volumen de comercio entre Marruecos e Italia alcanzó los 1.993 millones de euros entre enero y noviembre de 2013, en comparación con los 1.797 millones de euros durante el mismo período de 2012, lo que representa una tasa de crecimiento del 10,9%. Esta cifra es modesta si se compara con las exportaciones de España a Marruecos, que ascendieron a 5.508 millones de euros. España se ha convertido en el principal proveedor de Marruecos con una cuota de mercado del 13,1%, mientras que Italia cayó al octavo puesto con una cuota del 4,6%. Las principales importaciones marroquíes desde Italia incluyen productos petrolíferos refinados, maquinaria y equipos industriales, agrícolas y médicos, así como dispositivos eléctricos, automóviles y productos químicos y plásticos. [2] [3]

Acuerdo de licencia de conducir

En marzo de 2024, los gobiernos de Marruecos e Italia firmaron en Roma un acuerdo para el reconocimiento mutuo de permisos de conducir con el fin de intercambiarlos. [4] [5] El acuerdo fue firmado por el Sr. Youssef Balla, embajador de Marruecos en Italia, y el Sr. Matteo Salvini, viceprimer ministro y ministro de Infraestructuras y Transportes, en presencia del viceministro encargado del transporte marítimo. Este acuerdo tiene como objetivo eliminar los obstáculos a los que se enfrentan los marroquíes residentes en Italia a la hora de intercambiar permisos de conducir de nueva generación con los servicios de matriculación italianos. [6]

Intercambios comerciales

Marruecos exporta diversos productos pesqueros, agrícolas y artículos de cuero. En cuanto a la naturaleza y el volumen de las inversiones italianas en Marruecos, su valor alcanza los 500 millones de euros. Italia ha desempeñado un papel importante en proyectos importantes, incluida la construcción de presas, autopistas y otros proyectos de infraestructura, industriales y del sector de servicios. También hay sucursales de importantes empresas italianas en Marruecos. Debido a la crisis económica, alrededor de 100 pequeñas y medianas empresas italianas han entrado en el mercado marroquí en los últimos tres años, en busca de nuevos mercados y oportunidades para mostrar su experiencia. [7]

Cooperación en materia de seguridad

Para fortalecer la cooperación en materia de seguridad en un contexto de crecientes desafíos regionales e internacionales en materia de seguridad, Marruecos e Italia se proponen intercambiar información y conocimientos especializados, coordinar esfuerzos para combatir el crimen organizado y el terrorismo y garantizar la seguridad y la estabilidad en ambos países. El 3 de junio de 2024, Abdelatif Hammouchi, Director General de Seguridad Nacional y Vigilancia Territorial, recibió en Rabat a Vittorio Pisani, Director General de la Policía Nacional Italiana. Esta visita formó parte de un viaje oficial a Marruecos de una importante delegación de seguridad italiana. [8] [9] [10]

Marroquíes en Italia

Según un censo de 2013, los marroquíes constituyen la segunda comunidad extranjera más grande en Italia, con más de 517.000 residentes, incluidos 300.000 trabajadores y 106.000 estudiantes en escuelas e instituciones secundarias italianas.

Según las estadísticas del Banco de Italia, las remesas de los migrantes marroquíes a Marruecos han experimentado un aumento significativo de alrededor del 15% en los últimos años. En 2017, estas remesas ascendieron a 277.157 millones de euros, lo que confirma una tendencia al alza que ha vuelto gradualmente a los niveles observados hace aproximadamente una década. Después de superar los 333 millones de euros, las remesas cayeron a 240 millones de euros en 2013. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "المغرب-إيطاليا.. الاعتراف المتبادل برخص السياقة يروم إزالة العقبات التي يواجهها المغاربة المقيمون بالخارج (وزارة الشؤون الخارجية) | MAPA". www.mapnews.ma . Archivado desde el original el 2024-03-31 . Consultado el 2024-07-12 .
  2. ^ "Marruecos, socio central de Italia (Ministro de Asuntos Exteriores italiano)". Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero . 2020-10-08. Archivado desde el original el 2024-06-07 . Consultado el 2024-06-07 .
  3. ^ "المغرب وإيطاليا يعترفان برخص السياقة". 27 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  4. ^ "Bourita reitera la voluntad de Marruecos de elevar sus relaciones con Italia al nivel de asociación estratégica". Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero . 2020-10-07. Archivado desde el original el 2024-06-07 . Consultado el 2024-06-07 .
  5. ^ Bongarra, Francesco (7 de julio de 2023). «Roma considera a Marruecos un 'socio estratégico': Ministro de Relaciones Exteriores italiano». Arab News . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  6. ^ "Oficial: Marruecos e Italia firman un acuerdo sobre el reconocimiento mutuo de permisos de conducir – HIBAPRESS". HIBAPRESS – trayendo las últimas noticias de Marruecos . 2024-03-27. Archivado desde el original el 2024-06-07 . Consultado el 2024-06-07 .
  7. ^ "Informe BM-PCNS sobre política comercial marroquí 08-05-2023" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2024-06-07 . Consultado el 2024-06-07 .
  8. ^ MASAITI, Amira EL (3 de junio de 2024). "El jefe de policía de Marruecos mantiene conversaciones con la seguridad pública italiana". HESPRESS English - Noticias de Marruecos . Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  9. ^ "Representantes de seguridad de Marruecos e Italia se reúnen". Revista Internacional de Seguridad . 2024-06-04. Archivado desde el original el 2024-06-07 . Consultado el 2024-06-07 .
  10. ^ Taibi, FADLI; Tecnología, Archos (17 de enero de 2024). «El jefe de policía de Marruecos mantiene conversaciones con el director general de Seguridad Pública de Italia». MapNews (en francés). Archivado desde el original el 7 de junio de 2024. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  11. ^ "LA COMUNIDAD MARROQUÍ EN ITALIA". Archivado desde el original el 12 de julio de 2024. Consultado el 7 de junio de 2024 .