stringtranslate.com

Reynogüelen

Reynogüelén , también escrito Reinogüelén , Reinohuelén y Reynohuelén , fue el nombre original en mapudungun de las regiones orientales de lo que hoy son las comunas de Parral en la provincia de Linares , y las comunas de Ñiquén y San Carlos en la provincia de Diguillín de la Región de Ñuble de Chile . También fue el nombre original del curso superior del río Perquilauquén que pasaba por esa zona. Posteriormente se corrompió en Reinohuelén, Reinogüelén, Reinohuelén y Reynohuelén. [1]

Un lugar llamado Reinohuelen también fue mencionado en una carta de 1578 del gobernador Rodrigo de Quiroga a Felipe II donde indicaba que Reinohuelen estaba ubicado al sur del río Itata , cerca de donde este río se une con el río Ñuble . [2]

Referencias

  1. ^ Francisco Solano Asta-Buruaga y Cienfuegos, Diccionario geográfico, pág. 654-655.
  2. ^ Arana, Historia general de Chile Tomo II, pág. 450 nota 18

Fuentes