Sultana Daoud (también conocida como Reinette l'Oranaise ; 1918 en Tiaret , Argelia - 17 de noviembre de 1998, en París ) fue una cantante judía argelina, [1] [2] que ayudó a preservar la música árabe-andalusí , además de introducir el género al público europeo. [3]
Nació en Tiaret , hija de un rabino marroquí. [4] Quedó ciega a causa de la viruela cuando tenía dos años, por lo que estudió en una escuela para ciegos de Argel , hasta que su madre la animó a estudiar música. Estudió con Saoud l'Oranais , que le dio el apodo de Reinette l'Oranaise ("Reinita de Orán "). De él aprendió a tocar varios instrumentos y aprendió muchas canciones tradicionales de estilo árabe-andalusí y raï . Se trasladaron a París en 1938, pero por sugerencia suya pronto regresó a Argelia. Allí se unió a la orquesta de Meriem Fekkaï , hasta que la independencia argelina acabó con su carrera (se había opuesto a la independencia). Incapaz de encontrar trabajo en su país natal, regresó a Francia, tocando en restaurantes y fiestas privadas para la comunidad judía magrebí de París.
En los años 80, el creciente interés por la " música del mundo " la llevó a la atención de los medios y pudo volver a actuar ante grandes audiencias. Cantaba en árabe y ladino y era una intérprete de chaabi muy respetada , llegando a actuar incluso con Cheik El Hadj M'Hamed El Anka , que grabó más de 130 LP. Era muy querida por la población musulmana de Orán y dejó un rico legado de chaabi.
Su grabación de la canción "Qum Tara" fue utilizada en la película A la Place du Coeur (1998). [5]