La tercera temporada de Merlín comenzó el 11 de septiembre de 2010. Los miembros del elenco regular de la tercera temporada incluyen a Colin Morgan , Bradley James , Katie McGrath , Angel Coulby , Anthony Head y Richard Wilson , así como a Emilia Fox que se une al elenco regular. John Hurt tomó su papel anterior como la voz del Gran Dragón, pero ya no era uno de los miembros del elenco regular (aunque continuó brindando la narración de apertura de la serie). La tercera temporada consta de 13 episodios. El estreno de la tercera temporada fue visto por 6,49 millones de espectadores.
La serie 3 introdujo el formato de una apertura de dos partes y un final de dos partes, este formato se mantuvo para la serie 4 y la serie 5. La serie se destacó por el cambio en el personaje de Morgana de la simpática heroína en las dos primeras series a la villana en la serie 3, manteniendo el concepto histórico de Morgana como la némesis de Merlín en las leyendas del Rey Arturo. La BBC renovó oficialmente el programa para la serie 4 el 10 de octubre de 2010. [1]
Camelot se regocija cuando encuentran a Lady Morgana y la devuelven a casa, pero no todo es lo que parece para Merlín, ya que pronto descubre que Morgana ha cambiado para peor. Ahora, en alianza con Morgause, los poderes de Morgana comienzan a crecer y se convierte en un enemigo mortal dentro de los muros de Camelot, pero con Uther y el reino ciegos a su traición, ¿podrá Merlín frustrar sus planes antes de que pueda destruir Camelot?
Las lealtades se ponen a prueba hasta el límite mientras se juega un peligroso juego por el trono. Viejos amigos regresan al reino y nuevos enemigos se hacen más fuertes fuera de los muros de Camelot. Merlín debe estar más alerta que nunca si quiere proteger al príncipe Arturo, ya que su mayor enemigo está ahora dentro de los muros del castillo... Morgana. Mientras la amada protegida del rey juega su juego de mentiras y manipulación, ¿podrá Merlín detener a Morgana antes de que Camelot se pierda para siempre, o el reino se derrumbará bajo la fuerza de los secretos y las mentiras?