stringtranslate.com

Hum Log (serie de televisión)

Hum Log (en español: We People ) es una telenovela india y también la primera serie dramática en hindi . Comenzó a transmitirse el 7 de julio de 1984 en Doordarshan , el único canal de televisión de la India en ese momento. [1] Es la historia de una familia india de clase media de la década de 1980 y sus luchas y aspiraciones diarias. [2] [3]

Fue creada siguiendo el modelo de la serie de televisión mexicana Ven Conmigo (1975), utilizando la metodología de educación-entretenimiento. La idea de la serie de televisión se le ocurrió al entonces Ministro de Información y Radiodifusión , Vasant Sathe , después de un viaje a México en 1982. Pronto se desarrolló la idea de Hum Log en colaboración con el escritor Manohar Shyam Joshi , quien escribió el guion de la serie, y el cineasta P. Kumar Vasudev, quien dirigió la serie. [4] La banda sonora del título fue compuesta por el director musical Anil Biswas .

Al final de cada episodio, Ashok Kumar analizaba la historia y las situaciones en curso con el público utilizando versos y poemas en hindi. En episodios posteriores, presentaba a los actores que interpretaban a varios personajes de la serie y terminaba su monólogo con las distintas versiones en idioma indio de las palabras "Hum Log".

La serie se transmitió en el Reino Unido en el canal de cable Indra Dhnush en 1992. [5]

Reparto y personajes

Desarrollo y producción

En 1984, el guionista de televisión mexicano Miguel Sabido, que había escrito la telenovela mexicana sobre entretenimiento educativo , Ven conmigo (1975) sobre alfabetización de adultos, fue invitado a la India. Trabajando con escritores locales, ayudó a crear la serie que abordaba temas sociales como la planificación familiar, la armonía de castas, el empoderamiento de las mujeres, la integración nacional, la dote, el alcoholismo y el abuso de drogas. [1] [7] Ven conmigo a su vez se basó en la telenovela peruana, Simplemente María (1969-1971). [1]

El elenco se reunía para los ensayos a las 3 p. m. en Himachal Bhavan, cerca de Mandi House en Delhi, y luego una camioneta los llevaba a un estudio en el suburbio de Gurgaon , donde se filmaba. [4] [8]

Recepción

Durante los 17 meses que duró el programa, Ashok Kumar recibió más de 400.000 cartas de jóvenes espectadores que le pedían que convenciera a sus padres de que se casaran. La audiencia de cada episodio superó los 50 millones. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Stephanie Hegarty (27 de abril de 2012). «Cómo las telenovelas cambiaron el mundo». BBC News . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  2. ^ "Un episodio de la historia". Indian Express . 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  3. ^ "Hum Log: Revisitando ese programa de los 80". Hindustan Times . 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  4. ^ ab Alaka Sahani (23 de agosto de 2009). "Sister Act". Indian Express . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  5. ^ Satellite Times , julio de 1992
  6. ^ Pahwa, Manoj (12 de agosto de 2021). "Manoj Pahwa vuelve a Hum Log" . First of Many (Entrevista). Entrevista realizada por Mimansa Shekhar. Nueva Delhi: The Indian Express . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 2 de abril de 2024 .
  7. ^ Jeff Crider (20 de septiembre de 1987). «Alfabetización de adultos y control de la natalidad abordados en dramas: telenovelas del Tercer Mundo abordan problemas sociales». LA Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  8. ^ [1]

Enlaces externos