stringtranslate.com

Registro de Nacimientos Extranjeros

Un certificado de registro de nacimiento extranjero de estilo antiguo.

El Registro de Nacimientos Extranjeros ( irlandés : Leabhar Taifeadta Breitheanna Coigríche ) es un registro oficial de nacimientos extranjeros con ciudadanía irlandesa que lleva el Departamento de Asuntos Exteriores en Dublín . [1] En cada misión diplomática y oficina consular irlandesa también se mantiene un Libro de Registro de Nacimientos Extranjeros , cuyo contenido se transcribe periódicamente en el Registro de Nacimientos Extranjeros. [1]

El sistema de registro de ciudadanía fue establecido por la Ley de Nacionalidad y Ciudadanía Irlandesa de 1956 . [2] Una persona nacida fuera de Irlanda de padre ciudadano irlandés que también nació fuera de Irlanda puede adquirir la ciudadanía irlandesa inscribiéndose en el Registro de Nacimientos Extranjeros o en un Libro de Entrada de Nacimientos Extranjeros. [3] Estas personas se convierten en ciudadanos irlandeses a partir de la fecha de registro, [4] o para aquellos registrados el 30 de junio de 1986 o antes, a partir de su fecha de nacimiento, o el 17 de julio de 1956 si nacieron antes de esa fecha. [3] Una vez que una persona figura en el certificado de registro de nacimientos extranjeros, todos los hijos que tenga y que nazcan después de esta fecha de registro tienen derecho a la ciudadanía irlandesa al inscribirse también en el Registro de Nacimientos Extranjeros (niños nacidos fuera de Irlanda de padres ciudadanos irlandeses nacidos fuera de Irlanda). Irlanda no se convierten automáticamente en ciudadanos irlandeses). Por lo tanto, la ciudadanía irlandesa de las generaciones futuras nacidas en el extranjero puede preservarse siempre que la generación más joven se registre en el Registro de Nacimientos Extranjeros antes de tener hijos.

Una vez introducido, se emite una copia certificada de la entrada, que adopta la forma de un certificado A4 que lleva la firma de un alto funcionario consular y el sello de autenticidad de la autoridad responsable de haber realizado la entrada, por ejemplo, la misión diplomática irlandesa. Este certificado está impreso en papel de seguridad especialmente producido que incorpora una marca de agua Harp reactiva a los rayos UV y puede usarse como prueba de ciudadanía irlandesa al solicitar un pasaporte sin que se requiera ninguna prueba adicional de ciudadanía. Se cobra una tarifa legal por el acceso a esta instalación, que varía según la autoridad emisora. Si la solicitud se realiza en Dublín en el Departamento de Asuntos Exteriores , la tasa actual es de 278€ si son mayores de 18 años y de 153€ si son menores. [5] Las tarifas fuera de Irlanda varían de una embajada a otra, pero generalmente equivalen a 278 € en la moneda local.

A partir del 4 de abril de 2023, las solicitudes de Registro de Nacimiento en el Extranjero tienen un tiempo de procesamiento de aproximadamente 9 meses [6] a partir de la fecha de recepción de una solicitud completa con toda la documentación de respaldo requerida.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Sección 27 (1), Ley de ciudadanía y nacionalidad irlandesa de 1956, Libro de estatutos irlandés , Oficina del Fiscal General, Dublín, Irlanda.
  2. ^ "Registro de nacimiento en el extranjero - Departamento de Relaciones Exteriores". www.dfa.ie. ​Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  3. ^ ab Sección 3 (1), Ley de ciudadanía y nacionalidad irlandesa, 2001, Libro de estatutos irlandés , Oficina del Fiscal General, Dublín, Irlanda.
  4. ^ Sección 2, Ley de ciudadanía y nacionalidad irlandesa de 1986, Libro de estatutos irlandés , Oficina del Fiscal General, Dublín, Irlanda.
  5. ^ "Registro de nacimiento en el extranjero". Honorarios . Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  6. ^ "Registro de nacimiento en el extranjero". Departamento de Asuntos Exteriores . Consultado el 4 de abril de 2023 .