La Ley de Registro Nacional de 1939 ( 2 y 3 Geo. 6. c. 91) fue una ley del Parlamento en el Reino Unido . [2] El proyecto de ley de registro nacional inicial se presentó al Parlamento como una medida de emergencia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial .
La Ley preveía el establecimiento de un Registro Nacional de la población civil del Reino Unido y de la Isla de Man , que se mantendría en forma constante, y la expedición de documentos de identidad basados en los datos contenidos en el registro, y exigía a los civiles que presentaran sus documentos de identidad cuando se lo exigieran los agentes de policía y otras personas autorizadas. [2] [3] Tras la aprobación de la Ley por el Parlamento el 5 de septiembre de 1939, los registros y la expedición de documentos de identidad comenzaron el 29 de septiembre. [3] [nota 1]
.png/1280px-National_Registration_Identity_Card_(Front_Cover).png)
Todo hombre, mujer y niño debía llevar consigo en todo momento un documento de identidad que debía incluir la siguiente información:
El registro se diferenciaba del censo decenal en varios aspectos, uno de los cuales era que no se registraba el lugar de nacimiento y el segundo era que el registro estaba destinado a ser un documento vivo. [6] Por lo tanto, la lectura del registro muestra que los apellidos de soltera han sido reemplazados por apellidos de casada cuando las personas registradas se casaron más tarde.
En Inglaterra y Gales, un equipo de 65.000 enumeradores [7] entregó los formularios antes del día elegido. El viernes 29 de septiembre de 1939, los jefes de familia debían registrar los detalles en los formularios de registro. El domingo y el lunes siguientes, los enumeradores visitaron a cada jefe de familia, revisaron el formulario y luego emitieron una tarjeta de identidad completa para cada uno de los residentes. Todas las tarjetas en ese momento eran del mismo color marrón/beige. Se emitieron unos 45 millones de tarjetas de identidad. [6] La estimación de la población de Inglaterra y Gales para 1939 fue de 41,465 millones sin contar los militares, la marina y los marineros mercantes en el extranjero, [8] y algunas fuentes registran el registro como [ aclaración necesaria ] por lo que la cifra de 45 millones puede incluir a los miembros de las fuerzas armadas en el extranjero o en Escocia.
Las tres razones principales para la introducción de los documentos de identidad fueron:
El registro también se utilizó para apoyar la administración del racionamiento después de que este se introdujo en enero de 1940. [3]
La versión verde más común de la tarjeta de identidad (no la que se muestra en la imagen) se emitió en 1943 para adultos. Hasta entonces, las tarjetas de identidad para adultos habían sido de color beige (un amarillo apagado), no del mismo color que las tarjetas para niños, que eran de color manila (marrón). Los funcionarios del gobierno tenían tarjetas de identificación verdes con anotaciones y una fotografía, mientras que a los miembros de las fuerzas armadas o a las personas desplazadas temporalmente se les emitía una versión "azul" de las tarjetas de identificación.
A los niños menores de 16 años se les expidieron documentos de identidad, pero sus padres debían conservarlos.
La identificación era necesaria si las familias eran separadas unas de otras o su casa era bombardeada, y si había personas heridas o muertas.
Las secciones de la tarjeta que muestran el cambio de dirección fueron importantes, ya que muchas personas se mudaron varias veces durante la guerra.
Los códigos de clase se utilizaban para fines administrativos y electorales. Las tarjetas estaban marcadas con A, B, C, N o V.
Además, todas las tarjetas con código de clase "B" iban seguidas de tres números. Los dos primeros indicaban el año de nacimiento del titular, mientras que el tercero indicaba en qué trimestre del año había nacido. Por ejemplo, B. 252 indicaría que el titular había nacido en el segundo trimestre de 1925 y también indicaría a un funcionario electoral que el titular alcanzaría la mayoría de edad en el segundo trimestre de 1946 (es decir, alcanzaría la edad de 21 años).
Se emitieron tarjetas de mejora temporales a niños menores de 16 años, pero no llevaban un código de clase.
El 21 de febrero de 1952, dejó de ser necesario llevar un documento de identidad, [ cita requerida ] y la propia Ley expiró formalmente el 22 de mayo de 1952. [1] La última persona procesada en virtud de la Ley fue Harry Willcock , que se había negado a mostrar su documento de identidad a un agente de policía en diciembre de 1950. Incluso después de que el sistema de Registro Nacional se abandonara en 1952, el número de Registro Nacional persistió, siendo utilizado dentro del Servicio Nacional de Salud, para el registro de votantes y para el sistema de Seguro Nacional . [10]
El registro es particularmente importante para los genealogistas porque:
La falta de los censos de 1931 y 1941 significa que "el Registro proporciona el estudio más completo de la población de Inglaterra y Gales entre 1921 y 1951, lo que lo convierte en un recurso invaluable para los historiadores familiares, sociales y locales". [3] De hecho, antes de la publicación de los registros del censo de 1921, el registro de 1939 era el registro detallado más completo de la población de Inglaterra y Gales desde 1911 que estaba disponible al público.
A diferencia de los censos decenales, el Registro de 1939 fue diseñado como un documento de trabajo durante la guerra y se utilizó más tarde en la fundación del Servicio Nacional de Salud . Por lo tanto, registra a las personas nacidas después de 1939 [incorrecto. Los nacidos después de 1939 se registran por separado y ese registro no se ha publicado], así como los cambios de nombre posteriores, en particular en el caso de las mujeres solteras que se casaron después de 1939. [6] [14]
Los libros de registro originales relacionados con Inglaterra y Gales fueron recopilados y mantenidos por la Oficina Central de Registro Nacional en Southport , Merseyside , y ahora están en poder del Centro de Información de Salud y Asistencia Social (NHS Digital) . [3] [7] En 2010, el NHS comenzó a ofrecer realizar búsquedas en los registros compilados el 29 de septiembre de 1939 a miembros del público mediante el pago de una tarifa, y proporcionaría extractos de la información encontrada siempre que se supiera que solo afectaba a personas que ya no estaban vivas. [15]
En 2015, los Archivos Nacionales firmaron un acuerdo en virtud del cual los registros originales del 29 de septiembre de 1939 (actualizados por el NHS hasta 1991) se escanearon, digitalizaron y pusieron a disposición, sujetos a restricciones de privacidad, en el sitio web de suscripción Findmypast . [7] [16] Las imágenes digitales también se pueden ver de forma gratuita en las salas de lectura de los Archivos Nacionales en Kew . [3] Durante los primeros cuatro meses, desde el lanzamiento el 2 de noviembre de 2015, se pudo acceder a ellos mediante pago por visión, luego fue acceso ilimitado para los suscriptores premium anuales. [17] A partir de la primavera de 2018, estuvo disponible a través de MyHeritage y luego Ancestry.com . [18] [19]
Sin embargo, el proyecto de acceso del archivo no incluye los registros relacionados con las personas que se registraron por primera vez después del 29 de septiembre de 1939, ya que esta información está contenida en libros de registro separados que a noviembre de 2022 [actualizar]no se han puesto a disposición del público. [3]
El proceso de registro en Escocia lo llevó a cabo la Oficina General del Registro de Escocia . El registro se utilizó como base para el Registro Central del NHS desde 1948 en adelante, pero, a diferencia de Inglaterra y Gales, los libros de registro originales permanecieron en la Oficina General del Registro y ahora están en manos de los Registros Nacionales de Escocia (NRS). [20] Tras una solicitud exitosa en virtud de la Ley de Libertad de Información (Escocia) de 2002 en diciembre de 2009, los miembros del público han podido solicitar al NRS un extracto oficial del registro de 1939 con información sobre personas que ya no están vivas. Sin embargo, debido a que un registro del censo escocés invariablemente está sellado durante 100 años, la información del extracto se limita a la dirección, la edad, la ocupación y el estado civil de la persona en el momento del registro. [21]
Los registros de inscripción de Irlanda del Norte están a cargo de la Oficina de Registro Público de Irlanda del Norte (PRONI). [3] Tras dos solicitudes exitosas en virtud de la Ley de Libertad de Información de 2000 en 2010, PRONI en principio permite a los miembros del público presentar una solicitud en forma de una consulta de investigación general para obtener un extracto del registro de 1939 para una dirección específica, incluida información sobre los habitantes nacidos hace más de 100 años y/o residentes cuya prueba de defunción se presenta junto con la solicitud. [22]
Sin embargo, debido al colapso de la Asamblea de Irlanda del Norte entre 2017 y 2020, PRONI, como división dentro del Departamento de Comunidades de la Asamblea , no pudo cumplir con las solicitudes. [23] Se agregaron más retrasos debido a las restricciones implementadas durante la pandemia de Covid-19 . [24]
A partir de 2010, la colección no estaba indexada y el personal tenía que recuperar los datos manualmente realizando una búsqueda página por página. [25]
No se sabe que hayan sobrevivido registros de registro de la Isla de Man. [26]
Los suscriptores anuales recibirán confirmación por correo electrónico en el transcurso de los próximos días.
Las colecciones agregadas hoy incluyen el Registro de Inglaterra y Gales de 1939