stringtranslate.com

Indumentaria académica de la Universidad de Columbia

Ruth Bader Ginsburg con estilo antiguo Licenciatura en Derecho Uniforme académico de la Facultad de Derecho de Columbia

La indumentaria académica de la Universidad de Columbia son las togas, los birretes y las mucetas que prescribe la universidad para sus graduados. Como una de las universidades más antiguas de los Estados Unidos , la Universidad de Columbia tiene una larga tradición de vestimenta académica que se remonta a su fundación en el siglo XVIII, cuando se convirtió en la segunda universidad del país en adoptar formalmente las togas académicas. El desarrollo de la indumentaria académica de Columbia ha influido fuertemente en las de la mayoría de las universidades de los Estados Unidos. Desde la aprobación del Código Intercolegial de Indumentaria Académica en 1895, el estilo de vestimenta académica que se usa en la universidad a fines del siglo XX ha servido como base para las de la mayoría de las demás universidades del país. Aunque alguna vez los estudiantes de la universidad los usaban a diario, ahora los birretes y las togas solo se usan durante la graduación .

Historia

El presidente Frederick Augustus Porter Barnard luciendo una toga doctoral de color escarlata en 1886. El rosa de los revestimientos y de las mangas era el color de la facultad de derecho. [1]

El primer caso registrado de estudiantes de Columbia vistiendo uniforme académico fue en la segunda ceremonia de graduación de la universidad, en 1760. El New-York Mercury informó que "los estudiantes y candidatos vestidos con sus togas y descubiertos, procedieron a la Capilla de San Jorge..." Tras la ascensión al poder del segundo presidente de Columbia, Myles Cooper , en 1763, la vestimenta académica se convirtió en obligatoria para los estudiantes, una regulación inspirada en las reglas de The Queen's College, Oxford , y que en parte sirvió para evitar que los estudiantes visitaran las casas de juego y burdeles cerca del campus de Park Place de Columbia al hacerlos fácilmente identificables en público. [1] : 83  Esto convirtió a Columbia en la segunda universidad de los Estados Unidos en imponer un código de vestimenta de este tipo a los estudiantes, después de Princeton . [1]

La enseñanza se suspendió en Columbia a partir de 1776 debido al estallido de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . Cuando la universidad reabrió sus puertas en 1784, los estudiantes ya no tenían el privilegio de usar atuendos académicos; después de varias peticiones de los estudiantes, el consejo de administración aprobó una resolución el 25 de agosto de 1788, permitiendo a los estudiantes usar togas académicas por elección, con el fin de distinguirse de los no estudiantes en la ciudad de Nueva York. El año siguiente, se hizo de tal manera que la universidad pudiera exigir vestimenta académica en ciertas ocasiones. Los estudiantes continuarían usando atuendos académicos a diario hasta mediados del siglo XIX, cuando la costumbre comenzó a desaparecer. [1]

Estudiantes del Columbia College con uniforme académico en la graduación, 1913

El estilo de vestimenta académica que se usaba en Columbia se codificó por primera vez en 1887. Las togas debían ser "de la forma que se usa comúnmente, con mangas abiertas..." y hechas de "tejido de lana o seda para uso ordinario. Cassimere para vestimenta de ceremonia". Todas las togas debían ser negras, excepto las que usaban los médicos , que podían optar por usar togas escarlatas "forradas en las mangas con seda o satén". Después de la Universidad de Pensilvania , Columbia fue la segunda universidad en sancionar oficialmente el uso de túnicas que no fueran negras como parte de la vestimenta académica; sin embargo, la toga escarlata se abandonaría solo cinco años después, en 1892. [1] La toga de maestro fue el primer ejemplo registrado de una toga académica en los Estados Unidos que tenía tres rayas de terciopelo en las mangas y un forro de terciopelo, un diseño que es común en las universidades de hoy. [2] Bajo la presidencia de Seth Low , Columbia organizó una reunión con Yale , Princeton y la Universidad de Nueva York que vio la aprobación del Código Intercolegial de Vestimenta Académica el 16 de marzo de 1895, que se basó en el código de vestimenta existente de Columbia. [3] [2]

Barack Obama se viste con su atuendo académico antes de pronunciar un discurso de graduación en el Barnard College , 2012.

La indumentaria de Columbia seguiría evolucionando durante el siglo siguiente. Se hicieron varios intentos de cambiar el estilo de la vestimenta bajo los presidentes Frank D. Fackenthal y Dwight D. Eisenhower , pero no se implementaron grandes cambios hasta 1963, bajo el presidente Grayson L. Kirk y el rector Jacques Barzun . Si bien la forma de la toga se mantuvo consistente con las pautas establecidas por el Código Intercolegial, el color se cambió de negro a gris pizarra, se agregaron coronas bordadas a los revestimientos de terciopelo de la toga de doctor y dos pestañas negras cosidas a la toga para licenciados y maestros, y la forma de la capucha se modificó drásticamente. A fines de la década de 1980, el color de la toga se cambió nuevamente a "gris Columbia", y finalmente se decidió por el color actual, azul pizarra, en 2010. La forma de la capucha también se cambió en 2000, para que las capuchas de los graduados de Columbia coincidieran con los estilos de las que usaban los profesores con títulos de otras universidades. [1]

En la actualidad, la mayoría de los estudiantes usan su atuendo académico solo dos veces durante la semana de su graduación. Los graduados de Columbia College lo usan cuatro veces. [1] Además de su vestimenta académica, los estudiantes de Columbia asisten a la graduación sosteniendo objetos que representan a sus respectivas escuelas. En las cuatro facultades de pregrado, los graduados de Columbia College traen muñecos inflables de Roar-ee el león , los graduados de la Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas martillos rojos de juguete, los graduados de Barnard College letras B gigantes y los graduados de Estudios Generales búhos inflables. [4] Las otras escuelas también tienen objetos representativos: por ejemplo, los graduados de la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos ondean banderas, los graduados de la Escuela de Enfermería sostienen palos inflables que dicen "ENFERMERAS" y los graduados de la Facultad de Medicina Dental sostienen cepillos de dientes gigantes. [5] [6]

Componentes de Regalia

Vestidos

Un Doctor en Educación de Columbia con atuendo doctoral moderno

Las togas de licenciatura y maestría de Columbia son de color azul pizarra, con dos lengüetas negras cosidas en la costura del canesú a cada lado de la toga con coronas bordadas en ellas. Esto se debe a la complejidad del diseño de la corona, que necesitaba ser bordada primero en una pieza de tela separada. [1] Las togas de maestría se diferencian de las togas de licenciatura por sus mangas oblongas, que se abren en las muñecas. [7] Las togas de doctorado tienen revestimientos de terciopelo negro, con tres cheurones de terciopelo negro en cada manga; sus coronas están bordadas directamente en el revestimiento. Los cheurones de terciopelo se coloreaban anteriormente para indicar el título del usuario. [8]

Los candidatos a licenciatura y maestría usan birretes tradicionales, mientras que los candidatos a doctorado usan boinas octogonales de terciopelo negro con borlas doradas. [7]

Capuchas

Las capuchas que se usan como parte de la indumentaria académica de Columbia se ajustan en gran medida a las pautas establecidas por el Código Intercolegial de Vestuario Académico. El interior de la capucha es de color azul y blanco de Columbia, que representa a la escuela, y el frente y el dorso de la capucha son de los colores estándar utilizados para indicar la disciplina académica en la que se obtuvo el título. Aunque todos los graduados tienen derecho a usar una capucha, generalmente solo los estudiantes de doctorado la usan. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Wolgast, Steven L. (1 de enero de 2009). "Coronas del rey: la historia de la vestimenta académica en el King's College y la Universidad de Columbia". Transactions of the Burgon Society . 9 : 80–137. doi : 10.4148/2475-7799.1073 .
  2. ^ ab Wolgast, Stephen L. (1 de enero de 2009). "El código intercolegial de vestimenta académica: una introducción". Transactions of the Burgon Society . 9 : 16. doi : 10.4148/2475-7799.1070 .
  3. ^ Leonard, Gardner Cottrell (1896). La toga y el birrete en Estados Unidos. Cottrell y Leonard.
  4. ^ Lokey, Anna (17 de mayo de 2016). "Lo que cada universidad debería llevar a la ceremonia de graduación - Columbia Spectator". Columbia Daily Spectator . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  5. ^ Joy, Julia (15 de junio de 2022). "10 fotos inspiradoras de la graduación de Columbia de 2022". Revista Columbia . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  6. ^ @columbia (19 de mayo de 2022). "🎓 ¡Felicitaciones a nuestros graduados! 🎉💙" . Consultado el 16 de junio de 2022 – vía Instagram .
  7. ^ abc "Historia y atuendos de la graduación | Graduación". beginningment.columbia.edu . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  8. ^ Smith, Hugh (1970). Vestimenta académica e insignias del mundo: togas, sombreros, cadenas de cargos, capuchas, anillos, medallas y otras insignias de grado de universidades y otras instituciones de enseñanza . Ciudad del Cabo: AA Balkema. págs. 1598.