stringtranslate.com

Referéndum de Liechtenstein de 2020

El 30 de agosto de 2020 se celebró en Liechtenstein un referéndum en tres partes . Se preguntó a los votantes si aprobaban una iniciativa que proponía cambios en la constitución para promover la representación igualitaria de las mujeres en los órganos políticos, una ley parlamentaria que permitía la doble nacionalidad a los ciudadanos naturalizados y una decisión del gobierno de financiar la ampliación de una línea ferroviaria. Las tres propuestas fueron rechazadas.

Fondo

La iniciativa popular «HalbeHalbe» ( Media mitad ) propone insertar el texto «Se promueve la representación equilibrada de mujeres y hombres en los órganos políticos» en el artículo 31, párrafo 2 de la Constitución . [1] La iniciativa fue aprobada por el Landtag en noviembre de 2019, y los organizadores dieron seis semanas para obtener las 1.500 firmas necesarias para su debate en el Landtag. [2] Se obtuvieron alrededor de 1.800 firmas, [1] lo que dio lugar a un debate en el Landtag el 4 de marzo. Una mayoría de miembros rechazó la propuesta, por lo que se procedió a un referéndum. [3]

La propuesta de doble nacionalidad fue presentada por la Lista Libre en 2015, y el Landtag votó a favor de exigir al gobierno que modificara la legislación para permitir la doble nacionalidad a los ciudadanos naturalizados, eliminando el requisito de que renunciaran a su nacionalidad anterior. La legislación fue aprobada por el Landtag en marzo de 2020, y los miembros del parlamento también votaron a favor de someter la decisión final a los votantes en un referéndum. [4]

El 4 de junio de 2020, el Landtag aprobó una propuesta para financiar el proyecto S-Bahn Liechtenstein  [de] , una vía doble de la línea ferroviaria Tisis- Nendeln (que permitiría que el S-Bahn suizo de St. Gallen y el S-Bahn austriaco de Vorarlberg se fusionaran en una red regional y aumentaran la frecuencia de los trenes a través de Liechtenstein), con 18 votos a favor. Una mayoría de miembros también votó a favor de someter la decisión final a referéndum. [5]

Campaña

Resultados

Las tres propuestas fueron rechazadas por la mayoría de los votantes. La participación fue ligeramente superior al 82%.

Referencias

  1. ^ A pesar de que el partido permite a sus miembros votar según su conciencia sobre el tema, el ala femenina del partido apoya la medida. [9]
  1. ^ desde el periódico "HalbeHalbe"
  2. ^ Unterschriftensammlung für «HalbeHalbe» startet am Freitag Vaterland, 7 de noviembre de 2019
  3. ^ "HalbeHalbe" kommt vors Volk Volksblatt, 4 de marzo de 2020
  4. ^ Doppelstaatsbürgerschaft: Landtag sagt Ja, überlässt Entscheidung aber dem Volk Volksblatt, 5 de marzo de 2020
  5. ^ S-Bahn bekommt grünes Licht Volksblatt, 4 de junio de 2020
  6. ^ "HalbeHalbe: «Es wird schwierig für uns»". Vaterland (en alemán). 2 de julio de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  7. ^ "Doppelte Staatsbürgerschaft stärkt die Gesellschaft". Fortschrittliche Bürgerpartei en Liechtenstein (en alemán). 2 de julio de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Ja zur S-Bahn und zur doppelten Staatsbürgerschaft". Fortschrittliche Bürgerpartei en Liechtenstein (en alemán). 2 de julio de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  9. ^ Frommelt, Clarissa (29 de noviembre de 2019). "Iniciativa Halbe-Halbe". Fortschrittliche Bürgerpartei en Liechtenstein (en alemán) . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  10. ^ Volksabstimmungen: VU empfiehlt zweimal Ja, einmal Nein Volksblatt, 30 de junio de 2020
  11. ^ Freie Liste empfiehlt drei Mal Ja Volksblatt, 5 de agosto de 2020
  12. ^ "Zeitung der Unabhängigen - für Liechtenstein - julio de 2020" (PDF) . du - die Unabhängigen (en alemán). Julio de 2020. p. 3 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .