stringtranslate.com

Henry Reeve (periodista)

Henry Reeve (9 de septiembre de 1813 - 21 de octubre de 1895) fue un hombre de letras y funcionario judicial inglés. [1]

Biografía

Era el hijo menor de Henry Reeve, un médico y escritor Whig de Norwich , y nació en Norwich. Fue educado en la Escuela de Norwich con Edward Valpy . Durante sus vacaciones vio mucho al joven John Stuart Mill . En 1829 estudió en Ginebra y se relacionó con la sociedad ginebrina, entonces muy brillante, y que incluía a los Sismondi , François Huber , Charles Victor de Bonstetten , Alphonse de Candolle , Pellegrino Rossi , Sigismund Krasinski (su amigo más íntimo) y Adam Mickiewicz , cuyo Faris tradujo. Durante una visita a Londres en 1831, fue presentado a Thackeray y Thomas Carlyle , mientras que a través de los Austin conoció a otras figuras literarias. El año siguiente, en París, conoció a Victor Hugo , Victor Cousin y Sir Walter Scott . Viajó por Italia, estuvo bajo las órdenes de Schelling en Munich y bajo Ludwig Tieck en Dresde , se convirtió en 1835-36 en miembro del salón de Madame de Circourt y contó entre sus amigos a Alphonse de Lamartine , Jean-Baptiste Henri Lacordaire , Alfred de Vigny , Adolphe Thiers , François Guizot , Charles Forbes, René de Montalembert y Alexis de Tocqueville , de los cuales libros, Démocratie en Amérique y el Ancien Régime , hizo traducciones estándar al inglés. [2]

En 1837 fue nombrado secretario de apelación y luego registrador del comité judicial del Consejo Privado . [3] De 1840 a 1855 escribió para The Times , su estrecho contacto con hombres como Guizot, Christian Bunsen , Lord Clarendon y su propio jefe en la Oficina del Consejo Privado, Charles Greville , le permitió escribir con autoridad sobre política exterior durante el período crítico de 1848 al final de la Guerra de Crimea . Tras el ascenso de Sir George Cornewall Lewis al Gabinete a principios de 1855, Longman le pidió a Reeve que editara el número de abril de la Edinburgh Review , a la que su padre había sido uno de los primeros colaboradores, y en julio siguiente se convirtió en editor. Su amistad con los líderes orleanistas en Francia sobrevivió a todas las vicisitudes, pero los sucesivos embajadores franceses recurrieron a él en busca de orientación, y más de una vez fue el medio de negociaciones privadas entre los gobiernos inglés y francés.

En abril de 1863, publicó quizás la más importante de sus contribuciones: una revisión exhaustiva de Crimea de Kinglake ; [4] y en 1872 sacó una selección de sus artículos trimestrales y de Edimburgo sobre franceses eminentes, titulada Royal and Republican France . [5] Tres años más tarde apareció la primera de tres entregas (1875, 1885 y 1887) de su edición de las famosas Memorias que Charles Greville había puesto en sus manos unas horas antes de su muerte en 1865. En 1878 Reeve publicó una biografía popular Petrarca . [6] [7] Un purista en cuanto a forma y estilo, de la escuela de Thomas Macaulay y Henry Hart Milman , Reeve sobrevivió a su generación literaria y se convirtió en uno de los viejos whigs más reaccionarios. Sin embargo, continuó editando y manteniendo la reputación del Edinburgh hasta su muerte en su sede de Foxholes, en Christchurch, Hampshire, el 21 de octubre de 1895. [3] Había sido elegido miembro de " The Club " en 1861, y sirvió como su tesorero de 1867 a 1893. Fue nombrado DCL por la Universidad de Oxford en 1869, CB en 1871 y miembro correspondiente del Instituto Francés en 1865. [3] Un sorprendente panegírico fue pronunciado sobre él por su amigo de toda la vida, el duque de Aumale , ante la Académie des Sciences el 16 de noviembre de 1895. [8]

Sus memorias y cartas (2 volúmenes, con retrato) fueron editadas por J. K. Laughton en 1898.

En un número de marzo de 1937 de The Times , se hizo un llamamiento para que se publicara el diario de Henry Reeve. [9]

Fuentes

Referencias

  1. ^ ab Lee, Sidney , ed. (1896). "Reeve, Henry (1813-1895)"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 47. Londres: Smith, Elder & Co. págs. 406–408.
  2. ^ de Tocqueville, Alexis (1835). La democracia en América. Vol. I. Traducido por Reeve, Henry (1.ª ed.). Londres: Saunder and Otley . Consultado el 26 de mayo de 2023 a través de Internet Archive .; de Tocqueville, Alexis (1835). La democracia en América. Vol. II. Traducido por Reeve, Henry (1.ª ed.). Londres: Saunder and Otley . Consultado el 26 de mayo de 2023 a través de Internet Archive .; de Tocqueville, Alexis (1840). La democracia en América, segunda parte. Vol. III. Traducido por Reeve, Henry (1.ª ed.). Londres: Saunder and Otley . Consultado el 26 de mayo de 2023 a través de Internet Archive .; de Tocqueville, Alexis (1840). La democracia en América, segunda parte. Vol. IV. Traducido por Reeve, Henry (1.ª ed.). Londres: Saunder and Otley . Consultado el 26 de mayo de 2023 a través de Internet Archive .; de Tocqueville, Alexis (1862). La democracia en América. Vol. I. Traducido por Reeve, Henry (2.ª ed.). Londres: Longman, Green, Longman y Roberts . Consultado el 26 de mayo de 2023 a través de Internet Archive .; de Tocqueville, Alexis (1862). La democracia en América. Vol. II. Traducido por Reeve, Henry (2.ª ed.). Londres: Longman, Green, Longman y Roberts . Consultado el 26 de mayo de 2023 a través de Internet Archive .
  3. ^ abc "Obituario: Sr. Henry Reeve". London Standard . 22 de octubre de 1895. p. 3 . Consultado el 11 de octubre de 2023 – vía NewspaperArchive.
  4. ^ Reeve, Henry (abril de 1863). "Reseña de La invasión de Crimea: su origen y relato de su evolución hasta la muerte de Lord Raglan, de Alexander William Kinglake, vols. I y II". Edinburgh Review . 117 (CCXL): 307–352.
  5. ^ Reeve, Henry (1872). Francia real y republicana. Londres: Longmans, Green, & Co.
  6. ^ Reeve, Henry (1878). Petrarca. Clásicos extranjeros para lectores ingleses. William Blackwood & sons.
  7. ^ "Reseña de Petrarca por Henry Reeve". The Quarterly Journal . 146 : 384–413. Octubre de 1878.
  8. ^ Laughton, John Knox , ed. (1898). Memorias de la vida y correspondencia de Henry Reeve. Vol. II. Longmans, Green, and Co. págs. 406–410 . Consultado el 11 de octubre de 2023 – a través de Google Books.
  9. ^ The Times . 18 de marzo de 1937. 47636: pág. 1 y 13.

Enlaces externos