stringtranslate.com

Redrum (canción de Sorana y David Guetta)

« Redrum » (estilizado como « redruM »; al revés de « Murder ») es una canción de la cantante y compositora rumana Sorana y del disc jockey francés David Guetta . Fue lanzada para descarga digital y streaming el 20 de enero de 2022 por Atlantic Records . La canción fue escrita por Sorana y otras 15 personas, entre ellas Jeffrey Bhasker , Mikkel Cox , Guetta, Malik Jones , Mr Hudson , Scott Mescudi , Giorgio Tuinfort , Kanye West y Ernest Wilson , mientras que la producción estuvo a cargo de Toby Green, Guetta y Cox. Una pista dance-pop sobre un triángulo amoroso y un desamor resultante, interpola el estribillo de la canción de West de 2008 « Heartless ».

Los críticos musicales dieron reseñas positivas de "Redrum" tras su lanzamiento, elogiando su pegadiza entrega vocal y la producción de Sorana. Comercialmente, la canción alcanzó el puesto número diez en Bulgaria y el top 20 en la Comunidad de Estados Independientes (CEI), Rusia y los Países Bajos. Un video musical que acompaña al sencillo fue subido al canal de YouTube de Guetta simultáneamente con el lanzamiento del sencillo. Dirigido por Andra Marta, Alexandru Mureșan y Cristina Poszet, retrata a Sorana siendo perseguida por un clon de ella misma a través de los pasillos de un hotel. Los observadores compararon la imagen y el atuendo de la cantante con la película de terror psicológico de 1980 El resplandor y la superheroína ficticia Sailor Moon , respectivamente.

Antecedentes y composición

"Redrum" interpola " Heartless " (2008) de Kanye West ( en la foto de 2008 ), algo para lo que West dio su permiso personalmente. [1]

Sorana dejó su país natal, Rumania, para seguir una carrera musical y se mudó a Londres y luego a Los Ángeles. Su trabajo como compositora incluye los sencillos de éxito comercial " Takeaway " (2019) de Chainsmokers , Illenium y Lennon Stella , " OMG What's Happening " (2020) de Ava Max y " Heartbreak Anthem " (2021) de Galantis , Guetta y Little Mix . Además, Sorana también ha colaborado con artistas como Alan Walker en " Lost Control " (2018). [1]

"Redrum", el sencillo debut de Sorana bajo Atlantic Records , [1] fue lanzado para descarga digital y streaming el 20 de enero de 2022, en colaboración con su compañero artista principal Guetta. [2] Fue escrito por Sorana y otras 15 personas, incluidos Jeffrey Bhasker , Mikkel Cox , Guetta, Malik Jones , Mr Hudson , Scott Mescudi , Giorgio Tuinfort , Kanye West y Ernest Wilson , mientras que la producción estuvo a cargo de Toby Green, Guetta y Cox. [3] West aprobó personalmente una interpolación del estribillo de su canción de 2008 " Heartless " en "Redrum", lo que llevó a que él, Jones, Mescudi y Wilson recibieran créditos. [1] [3] "Redrum", el título de la canción, es un palíndromo de "Murder" que se origina en una escena de la película de terror psicológico de 1980 El resplandor ; una estilización alternativa es "redruM". [1] [4] [5] Musicalmente, "Redrum" es una canción dance-pop respaldada por "las líneas de bajo características de Guetta y enormes sintetizadores ". [6] Con respecto a su significado, Sorana afirmó:

"['Redrum'] cuenta la historia de dos personas que se enamoran de la misma persona. Al final, uno será feliz enamorado y el otro tendrá el corazón roto. En la letra, comparo el dolor de un desamor con el de un asesinato porque, en mi experiencia, los desamores han sido duros y difíciles de superar. La canción es una visión irónica de cómo la gente reacciona dramáticamente ante el desamor. El amor va y viene, así que más vale que lo disfrutemos mientras dure". [1] [7]

El 4 de febrero de 2022, se lanzó un remix de "Redrum" de MistaJam . [8] Nicole Pepe de We Rave You pensó que "le da nueva vida al original al agregar sintetizadores más hipnóticos y espaciales, y un tempo más rápido y vanguardista"; además, notó "un tono subyacente más oscuro" y " vibraciones EDM de principios de 2000 ". [9] Robin Schulz también lanzó un remix el 16 de febrero de 2022, y Rachel Narozniak de Dancing Astronaut lo etiquetó como una "versión impulsada por el ritmo del original [que] mantiene el atractivo de escucha fácil presente [...] pero acelera el ritmo ligeramente". [10]

Recepción

Tras su lanzamiento, "Redrum" recibió críticas positivas de los críticos musicales . Ellie Mullins de We Rave You pensó que "el desamor [en la letra de la canción] se transmite perfectamente a través de la pasión de la impresionante voz [de Sorana]. Completando la pista y poniendo la cereza en la cima, Guetta crea un paisaje sonoro apasionado e intrincado que permite que [sus] talentos brillen al máximo". [4] Nassim Aziki, escribiendo para Fun Radio , notó un "coro poderoso" y una "voz terriblemente hermosa" que se asemeja a la de Sia . [11]

Otro editor de Fun Radio destacó las similitudes de la canción con " Dangerous " (2014) y " Flames " (2018) del catálogo de Guetta. [12] Un escritor de CelebMix elogió la canción, escribiendo que "muestra hermosamente la habilidad de Sorana para los ganchos pegadizos y la narración ingeniosa, así como [...] la capacidad de Guetta para crear producciones elegantes. Esta está hecha para ser reproducida una y otra vez y se quedará atrapada en tu cabeza por un tiempo". [6] Comercialmente, "Redrum" alcanzó picos modestos en varios países, incluido el número diez en Bulgaria, [13] el número 17 en la Comunidad de Estados Independientes (CEI), [14] el número 26 en Croacia, [15] el número 18 en los Países Bajos y el número 13 en Rusia. [16] [17]

Vídeo musical

El 20 de enero de 2022 se subió un video musical al canal de YouTube de Guetta . Fue dirigido por Andra Marta, Alexandru Mureșan y Cristina Poszet, mientras que Mureșan también fue contratada como directora de fotografía y Nicoleta Darabană como doble de Sorana . [18] El clip comienza con una pantalla de televisión borrosa que muestra el título de la canción. Se ve a Sorana acostada junto a ella en el piso de una habitación con luces pulsantes y arte pop de Guetta; cuando se acerca al televisor, un clon de ella misma la agarra por la boca. Posteriormente, Sorana se encuentra en un pasillo de un hotel estilo años 80 junto con su clon, que tiene un atuendo blanco, trenzas de color azul neón y uñas largas mientras lleva un cuchillo en sus manos cubiertas por un líquido rosa. El clon procede a perseguir a Sorana por el pasillo que muestra más retratos de Guetta. Aunque Sorana huye y se esconde, finalmente se encuentran y pelean uno encima del otro. Luego, la cantante es retratada en una bañera con un líquido rosa donde se ahoga, antes de que el video termine con una toma de Sorana en la habitación que se muestra al principio; sus manos y su atuendo están cubiertos con el líquido. [18] [19]

Los observadores compararon el hotel que se muestra durante el clip con El Resplandor y la apariencia de Sorana con la de la superheroína ficticia Sailor Moon . [1] [20] [21] Mientras que Major llamó al video "oscuro y retorcido", [1] Aziki pensó que el atuendo de la cantante es "muy extravagante". [11] Rachel Kupfer, escribiendo para EDM.com, opinó que el clon era la "nueva novia asesina" del ex de Sorana y afirmó además que el visual "color algodón de azúcar" tenía "moda futurista, alienígena y [...] dramatismo [que] están fuera de serie". [19] Un editor de CelebMix habló muy bien del clip, nombrándolo "probablemente uno de los videos musicales estéticamente más agradables que hemos visto en los últimos meses". [6]

Listado de canciones

  1. "Redrum" – 2:52
  2. "Redrum" ( MistaJam Remix) - 3:03
  3. "Redrum" ( Robin Schulz Remix) - 2:56

Créditos y personal

Créditos adaptados de Spotify y YouTube . [3] [18]

Composición y créditos técnicos
Créditos del vídeo musical

Gráficos

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Esto actúa como un resumen de todas las versiones digitales del sencillo. [2] [8] [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Major, Michael (20 de enero de 2022). «Sorana y David Guetta comparten nuevo sencillo 'redruM'». BroadwayWorld . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  2. ^ abc Citas sobre el lanzamiento de la versión original de "Redrum" en varios países:
    • «Redrum – Single de Sorana y David Guetta en iTunes». iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum – Single de Sorana y David Guetta en iTunes» (en francés). iTunes Store (FR). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum – Single de Sorana y David Guetta en iTunes». iTunes Store (GB). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum – Single de Sorana y David Guetta en iTunes» (en rumano). iTunes Store (RO). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  3. ^ abc "Redrum". Spotify . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 . Nota: El usuario podrá acceder a los tres puntos de la derecha para visualizar los créditos.
  4. ^ ab Mullins, Ellie (21 de enero de 2022). «David Guetta se une a Sorana en 'redruM': escucha». We Rave You . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  5. ^ Fogarty, Paul. "Doctor Sueño: La cruda verdad detrás de Redrum y su significado". HITC. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  6. ^ abc "David Guetta y Sorana unen fuerzas para 'redruM', aprobado por Kanye-West". CelebMix. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  7. ^ "デヴィッド・ゲッタ、ソラナとのコラボレーションとなる新曲'redruM'が公開" [Nueva canción 'redruM' de David Guetta y Sorana]. NME Japón (en japonés). 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  8. ^ abc Citas sobre el lanzamiento del remix de MistaJam de "Redrum" en varios países:
    • «Redrum (MistaJam Remix) – Single de Sorana y David Guetta en iTunes». iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum (MistaJam Remi) – Single de Sorana y David Guetta en iTunes» (en francés). iTunes Store (FR). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum (MistaJam Remix) – Single de Sorana y David Guetta en iTunes». iTunes Store (GB). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum (MistaJam Remix) – Single de Sorana y David Guetta en iTunes» (en rumano). iTunes Store (RO). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  9. ^ Pepe, Nicole (5 de febrero de 2022). «MistaJam lanza su remix de la colaboración de David Guetta y Sorana 'redruM': Escúchalo». We Rave You . Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  10. ^ Narozniak, Rachel (16 de febrero de 2022). «Estreno: Robin Schulz adopta un enfoque basado en el ritmo en el remix de Sorana, 'redruM' de David Guetta». Dancing Astronaut . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  11. ^ ab Aziki, Nassim (20 de enero de 2022). "David Guetta dévoile sa nouvelle pépite 'redruM' avec Sorana" [David Guetta revela su nueva canción 'redruM' con Sorana] (en francés). Radio divertida . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  12. ^ "David Guetta: llega un nuevo single muy prometedor" [David Guetta: ha llegado un nuevo single muy prometedor] (en francés). Fun Radio . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  13. ^ ab "Архив класации" [Clasificaciones] (en búlgaro). PROFÓN . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  14. ^ abc Sorana y David Guetta - Redrum. TopHit . Consultado el 2 de noviembre de 2024.
  15. ^ ab "ARCO 100" (PDF) . Hrvatská radiotelevizija . 14 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  16. ^ ab "Nederlandse Top 40 – semana 19, 2022" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 7 de mayo de 2022.
  17. ^ Error de cita: La referencia nombrada Russiafue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  18. ^ abc «Sorana and David Guetta - Redrum (Official Video)». David Guetta . 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 – vía YouTube . Nota: Abra la descripción o salte a la última escena para ver los créditos.
  19. ^ ab Kupfer, Rachel (21 de enero de 2022). «David Guetta y Sorana renuevan «Heartless» en una colaboración aprobada por Kanye, «redruM»». EDM.com. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  20. ^ "'Shining' se encuentra con Kanye West: en 'redruM' de Sorana y David Guetta se unen" ['Shining' se encuentra con Kanye West: en 'redruM' de Sorana y David Guetta pasan muchas cosas] (en alemán). Warner Music Group . 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  21. ^ «David Guetta colabora en el 'sobrecogedor' single debut 'redruM' de la cantautora rumana Sorana» (en español). MegaStar FM. 24 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  22. ^ ab Citas sobre el lanzamiento del remix de Robin Schulz de "Redrum" en varios países:
    • «Redrum (Robin Schulz Remix) – Single de Sorana y David Guetta en iTunes». iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum (Robin Schulz Remi) – Single de Sorana y David Guetta en iTunes» (en francés). iTunes Store (FR). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum (Robin Schulz Remix) – Single de Sorana y David Guetta en iTunes». iTunes Store (GB). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
    • «Redrum (Robin Schulz Remix) – Single de Sorana y David Guetta en iTunes» (en rumano). iTunes Store (RO). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Sorana & David Guetta – Redrum" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 23 de abril de 2022.
  24. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 5 de mayo de 2022". TopHit . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  25. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: April 2022" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio del mundo: abril de 2022). TopHit . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  26. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: April 2022" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rusia: abril de 2022). TopHit . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  27. ^ "Top Radio Hits Global Annual Chart 2022" (Lista anual de los mejores éxitos de radio del mundo 2022) . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  28. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2022" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Rusia 2022). TopHit . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .