stringtranslate.com

Temporada 1999 de los Boston Red Sox

La temporada de 1999 de los Boston Red Sox fue la 99.ª temporada en la historia de la franquicia en las Grandes Ligas de Béisbol . Los Red Sox terminaron segundos en la División Este de la Liga Americana con un récord de 94 victorias y 68 derrotas, cuatro juegos detrás de los New York Yankees , que ganaron la Serie Mundial . Los Red Sox se clasificaron para la postemporada como comodín de la Liga Americana y derrotaron al campeón de la División Central de la Liga Americana, los Cleveland Indians, en la ALDS . Luego, los Red Sox perdieron ante los Yankees en la ALCS .

Pedro Martínez ganó el premio Cy Young de la Liga Americana , convirtiéndose en el segundo lanzador en ganar el premio en ambas ligas. [1] Además, Jimy Williams fue nombrado Mánager del Año de la Liga Americana .

Fuera de temporada

Temporada regular

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes

Alineación del día de apertura

Fuente [10]

Juego de estrellas

El Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1999 fue la 70.ª edición del clásico de mitad de verano entre las estrellas de la Liga Americana (AL) y la Liga Nacional (NL). La leyenda de los Red Sox, Ted Williams, realizó el lanzamiento inaugural ceremonial. Tres miembros de los Red Sox jugaron en el juego. El lanzador Pedro Martínez y el campocorto Nomar Garciaparra fueron los abridores, mientras que el segunda base José Offerman fue un reserva. El juego, ganado por la Liga Americana 4-1, se llevó a cabo el 13 de julio de 1999 en Fenway Park . [11]

Transacciones notables

Lista

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Rotación inicial

Nota: G = Juegos lanzados (GS) = Juegos iniciados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Relevos, abridores suplentes y otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados (GS) = Juegos iniciados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Fuente [19]

Playoffs

Serie de división

Boston gana la serie, 3-2 [20]

Serie de campeonatos de la liga

Nueva York gana la serie, 4-1 [21]

Registro de juego

Registro de juegos de postemporada

Premios y honores

Juego de estrellas

Sistema de granja

Los Augusta GreenJackets reemplazaron a los Michigan Battle Cats como filial de Clase A de los Red Sox.

La cooperativa VSL fue con los Chicago Cubs y los Cincinnati Reds . [ cita requerida ]
CAMPEONES DE LA LIGA: Augusta
Fuente: [23] [24]

Referencias

  1. ^ Grandes hazañas, hechos y cifras del béisbol , edición de 2008, pág. 236, David Nemec y Scott Flatow, Signet Book, Penguin Group, Nueva York, ISBN  978-0-451-22363-0
  2. ^ "Estadísticas de José Offerman".
  3. ^ "Estadísticas de Tomo Ohka".
  4. ^ Página de Mark Portugal en Baseball Reference
  5. ^ "Estadísticas de Brian Daubach".
  6. ^ "Estadísticas de Mark Guthrie".
  7. ^ "Estadísticas de Pat Rapp".
  8. ^ Página de Ramón Martínez en Baseball Reference
  9. ^ Página de Midre Cummings en Baseball Reference
  10. ^ "Red Sox 5, Royals 3". Baseball Reference . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Resultados del Juego de Estrellas - 1999". mlb.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  12. ^ "Estadísticas de Casey Fossum".
  13. ^ Página de Lew Ford en Baseball reference
  14. ^ Página de Robert Ramsay en Baseball Reference
  15. ^ Página de Mike Maroth en Baseball Reference
  16. ^ Página de Mike Matthews en Baseball Reference
  17. ^ Página de Mark Guthrie en Baseball Reference
  18. ^ Página de Mark Mortugal en Baseball Reference
  19. ^ "Estadísticas de bateo, lanzamiento y fildeo de los Boston Red Sox en 1999". Baseball Reference .
  20. ^ "Serie Divisional de la Liga 1999 (3-2): Boston Red Sox (94-68) sobre Cleveland Indians (97-65)". Baseball Reference . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Serie de campeonato de la Liga de 1999 (4-1): New York Yankees (98-64) sobre Boston Red Sox (94-68)". Baseball Reference . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2000. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Calendario de los Boston Red Sox de 1999". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  23. ^ Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball, 3.ª edición . Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 2007
  24. ^ Boston Red Sox Media Guide. 1999. p. 283. Consultado el 14 de marzo de 2021 – vía Wayback Machine .

Enlaces externos