stringtranslate.com

Etiqueta roja de Ruger

La Ruger Red Label era una escopeta superpuesta construida por Sturm, Ruger & Co. bajo la dirección de William B. Ruger .

Historia

Cuando se presentó la Browning Superposed en 1931, los deportistas estadounidenses pronto se enamoraron del concepto de una escopeta de dos cañones superpuestos. A diferencia de las tradicionales escopetas de dos cañones uno al lado del otro que tienen problemas con los puntos de mira y el retroceso, una escopeta con dos cañones superpuestos ofrece un único plano de mira y un retroceso más ligero. La Superposed se convirtió en la primera escopeta superpuesta (O/U) producida en serie. En la década de 1970, la Browning Superposed de fabricación belga y otras escopetas superpuestas importadas de Europa se habían vuelto tan caras que estaban fuera del alcance de la mayoría de los tiradores estadounidenses, y no había escopetas superpuestas de producción nacional que no costaran más. [2]

La Red Label se introdujo en 1977 en calibre 20 con un cañón de 26" por un precio de 480,00 dólares (equivalente a 2.074,95 dólares en 2018) [1] [3] [4] En ese momento, el modelo 3200 de Remington era la única otra escopeta superpuesta de calidad fabricada en Estados Unidos, y costaba casi el doble. [3] La Red Label pronto resultó ser un éxito entre el público tirador estadounidense por su asequibilidad, fiabilidad y manejo. Se mantuvo en producción durante más de tres décadas. En 1979, Ruger comenzó a ofrecer la Red Label en calibre 12 y, finalmente, una versión reducida en calibre 28 (1994). El diseño nació del deseo de William B. Ruger de producir una escopeta superpuesta de calidad fabricada en Estados Unidos. Para lograrlo y poner la calidad a la par de las escopetas europeas hechas a mano, Ruger invirtió en maquinaria costosa para hacer la mayor parte del trabajo. [5]

Diseño

El Red Label originalmente tenía un cajón de mecanismos pavonado. Los modelos posteriores utilizaban un cajón de mecanismos de acero inoxidable con cañones forjados a martillo. El tirador podía determinar qué cañón disparar mediante un selector montado en la espiga. Los primeros modelos de producción normalmente tenían estranguladores fijos, pero la mayoría de los Red Label fabricados desde mediados de los años 80 estaban roscados para aceptar tubos de estrangulamiento atornillados para diversos fines. La culata y el guardamanos son de nogal americano con acabado al aceite y con picado cortado a máquina en la empuñadura y el guardamanos. [5]

El Red Label estaba disponible con culata recta inglesa o con culata con empuñadura de pistola. El patrón de picado cambió varias veces durante la producción. Ruger ofreció varias variantes del Red Label, incluida la Woodside. Introducida en 1995 y producida hasta 2002, la Ruger Red Label Woodside utilizó nogal circasiano seleccionado para su guardamanos y culata, que se extendía hasta la acción en dos paneles laterales. Ruger también ofreció una versión para todo tipo de clima del Red Label con cañones de acero inoxidable y guardamanos y culata sintéticos negros. Varios grabadores maestros, incluidos John J. Adams, John Adams II, Bryson Gwinnell, Carmine Lombardy, Alvin White, Andrew Bourdin y Jon Ashford de Ruger, ofrecieron grabado a mano por un costo adicional. [2]

En 1999, Ruger produjo un ejemplar especial con corte CNC grabado en oro de 24 kt con los números 28 y 20 de Grouse, 20 de Pheasant y 12 de Duck. Más tarde, produjo un ejemplar grabado en oro de 28 y 20 de Woodcock, 20 de Grouse, 12 de Pheasant y 12 de Duck en oro para todo clima. [ cita requerida ]

La Red Label fue concebida principalmente como una escopeta deportiva para la caza de aves acuáticas, la caza mayor en tierras altas, así como para el skeet y el tiro deportivo . [5]

Crítica

Entre las críticas a la Red Label se encontraban quejas sobre el peso de la escopeta, el mal equilibrio al apuntar el arma a un objetivo en vuelo, el mal ajuste del metal a la madera en algunos ejemplares y las costillas de puntería sueltas (que hacían ruido). A muchos tiradores no les gustaba el seguro automático (que podía ser desactivado por la fábrica si lo solicitaba el propietario. [6] ).

Disminución de la producción

En 2010, el precio de venta de la Red Label había aumentado a 1.899 dólares y la producción se había reducido a tan solo 1.323 ejemplares. Aunque en un principio se concibió como una alternativa de calidad y asequible fabricada en Estados Unidos a las costosas escopetas europeas fabricadas a mano, la competencia de las marcas importadas había aumentado considerablemente. Ruger interrumpió la producción de la Red Label en 2011. [7]

Rediseño

Ruger introdujo una Red Label rediseñada en 2013, aunque solo en calibre 12. La nueva versión era más liviana y presentaba un funcionamiento interno refinado, un nuevo centro de gravedad y un retroceso reducido. Estas mejoras se diseñaron para brindar una mayor comodidad y un mejor rendimiento de tiro y hacer que la escopeta fuera más liviana para llevarla en el campo. Según Ruger, la nueva Red Label de calibre 12 tenía un centro de gravedad redistribuido para un movimiento y una puntería aún mejores. También presentaba conos de fuerza extendidos de dos pulgadas, cañones con el calibre máximo hacia atrás y una cantonera suave Pachmayr para mejorar la experiencia de tiro con un retroceso reducido. El precio minorista sugerido para la nueva Red Label era de $1,399, que era aproximadamente $500 menos que el precio minorista sugerido de la original cuando se discontinuó. [7] [ mejor fuente necesaria ] La reducción de precio se logró al agilizar los procesos de fabricación, lo que hizo que la escopeta fuera menos costosa de producir. [ cita requerida ]

Producción final

En enero de 2015, Ruger eliminó la Red Label de su línea de productos, alegando la incapacidad de alcanzar las expectativas de ingresos. [8] Como consecuencia, Ruger ya no produce una escopeta de su línea de modelos. Los accesorios y tubos de estrangulamiento para la escopeta Ruger Red Label todavía están disponibles en Ruger a partir de 2022. [9]

Referencias

  1. ^ abcdef McNab, Chris (2007). Armas deportivas: una guía de los rifles y escopetas del mundo . Nueva York: Macmillan. pp. 57. ISBN. 978-0312368234.
  2. ^ ab Eger, Christopher (27 de julio de 2015). «La Ruger Woodside, una escopeta elegante para una época más sencilla». Rugertalk.com . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  3. ^ ab Simpson, Layne (15 de mayo de 2014). "Reseña de Ruger Red Label". Shooting Times . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  4. ^ "Calculadora de inflación del IPC".
  5. ^ abc Wilson, RL; G. Allan Brown (2008). Ruger y sus armas: una historia del hombre, la compañía y sus armas de fuego . Nueva York: Book Sales, Inc. ISBN 978-0785821038.
  6. ^ Bourjaily, Phil (6 de enero de 2009). "Phil Bourjaily: Ruger Red Label". Field & Stream . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  7. ^ ab "Escopeta superpuesta Red Label rediseñada". Outdoor Channel . 25 de octubre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  8. ^ Campbell, Dave (3 de noviembre de 2016). "Una mirada retrospectiva a la escopeta Ruger Red Label". American Rifleman . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  9. ^ tiendaruger.com