stringtranslate.com

Caperucita Roja y los Forajidos

Red Hood and the Outlaws es un cómic de superhéroes publicado por DC Comics . La serie fue encargada en respuesta a la creciente popularidad del personaje de Jason Todd , un ex protegido de Batman que se convirtió en villano después de su resurrección. El libro describe las continuas aventuras de Jason como Red Hood , en una búsqueda para buscar la redención por sus crímenes pasados, formando un pequeño equipo con dos de sus compañeros antihéroes .

Red Hood and the Outlaws debutó en 2011 como parte del evento The New 52 , ​​que reinició la continuidad de DC Comics, creando un nuevo punto de partida para los nuevos lectores. El escritor Scott Lobdell decidió reducir la reciente villanía de Jason para el primer libro protagonizado por el personaje, emparejándolo con los personajes de Arsenal (Roy Harper) y Starfire , y estableciendo retroactivamente una larga amistad entre Jason y Roy. El título también volvió a contar la historia de Jason Todd de forma simplificada y exploró su compleja relación con su antiguo mentor Batman y sus hermanos (y compañeros Robins ) Dick Grayson , Tim Drake y Damian Wayne . La serie también estrenó un nuevo traje para Red Hood, inspirado en iteraciones anteriores, con su clásico aspecto de casco de motociclista pero una clara Bat-insignia en su pecho, colocando a Red Hood de manera más enfática en la familia de personajes secundarios de Batman .

El título inicial presentaba a Lobdell como escritor con arte de Kenneth Rocafort , [1] y en general recibió críticas mixtas, atrayendo críticas particulares por su continuidad confusa y acusaciones de que su representación de Starfire era sexista. Para el segundo volumen, relanzado como parte de la iniciativa DC Rebirth en 2016, la alineación de los Outlaws se cambió para reflejar la Trinidad de DC ( Superman , Batman y Wonder Woman ), con Jason acompañado por el clon fallido de Superman, Bizarro , y la amiga y rival de Wonder Woman , Artemis , una amazona , antes de ir en solitario en el retitulado Red Hood: Outlaw y luego retitulado Red Hood .

Trama

Volumen 1

Jason Todd lidera a los Outlaws, un equipo que incluye al personaje establecido de DC, la Princesa Koriand'r , y a Roy Harper como Arsenal, el ex compañero alcohólico de Green Arrow .

En los días previos a un encuentro con Killer Croc, Roy fue convencido de no suicidarse. Croc se convirtió en su patrocinador durante la recuperación, pero eso no impidió que Roy se metiera en problemas. [2] Jason, después de regresar de entre los muertos, fue entrenado por una orden de guerreros conocida como All Caste, que le enseñó humildad y respeto. [3] Jason fue parte de la orden durante un tiempo desconocido antes de ser exiliado, en parte por elección propia. [4]

Después de su exilio, Jason se convirtió en Red Hood, regresando a Gotham, donde tuvo un enfrentamiento con el ex amante de Starfire, su predecesor como Robin, Dick Grayson , así como con su mentor Batman . Pronto se cansa de Gotham y se va, organizando al grupo después de encontrarse accidentalmente con Starfire en su base de operaciones, y luego sacando a Roy de una prisión de Medio Oriente. [5] El grupo viaja a una isla tropical mientras Jason alcanza a Roy; los dos comienzan en términos amistosos. Jason se entera de que All Caste ha sido asesinado por un grupo conocido como Sin título. Se entera de los eventos de otro exiliado de All Caste llamado Essence, mientras Roy intenta refrescar la memoria de Kori. Termina aburriéndola y se acuesta con ella. [6]

Después de descubrir que ya no es un asesino, Jason lleva a su grupo a la sede de All Caste, donde descubren que los cuerpos se están convirtiendo en zombis. Jason destruye los cuerpos de sus maestros y amigos, después de un poco de aliento de Roy; jura vengarse de ellos después de completar la tarea. [4] El equipo se ve llevado a una búsqueda inútil por todo el mundo cuando se encuentran con un Sin título, que estaba escondido en medio de Colorado . Jason lucha solo contra la criatura después de que Starfire es atacada por Crux y Roy se va para ayudarla. El Sin título le dice a Jason que estaban preparados para cruzarse, pero aún así luchan contra él. Jason mata a la criatura, fortaleciendo su determinación de vengarse. El intento de Crux de drenar el poder de Starfire falla debido a los procedimientos realizados en ella durante su esclavitud.

Roy derrota a Crux el tiempo suficiente para que Starfire recupere la compostura y los tres se vayan, llevándose a Crux inconsciente con ellos. [5] Más tarde, disfrazado de médico, Jason mete a Crux en Arkham Asylum , donde dice que lo mantengan fuertemente sedado. El grupo se ha apropiado del crucero de guerra modificado personal de Crux, del que Roy se enamora instantáneamente. Essence se enfrenta a ellos. Al principio, solo Jason puede verla, sabiendo que ella lo preparó para luchar contra Sin título. Cuando los demás la ven, provoca una pelea dentro de la cabina. Durante la pelea, se revela que la fuente de los poderes y la larga vida de Essence y Ducra son los mismos que los de Sin título. También se revela que eran madre e hija. El grupo puede derrotar a Essence usando una de las armas de Crux. [7]

Volumen 2

Después de que Starfire y Arsenal dejaron su grupo ( Starfire fue al espacio exterior para curar a su hermana Blackfire , y Arsenal se fue para unirse a los Titanes con Dick Grayson ), Red Hood descubre que Black Mask infectó al alcalde de Ciudad Gótica con un virus tecnoorgánico. Batman llega y le dice que se retire. Mientras lucha, Jason recuerda sus encuentros pasados ​​con Batman. Jason logra burlar a Batman peleando sucio y disparándole al alcalde. En las noticias, se revela que Red Hood le disparó a Batman con un antídoto y Batman lo confronta. Batman le pregunta por qué no se lo dijo, y Jason replicó que Batman no confiaba en él en absoluto y dice que necesita actuar como un criminal para acabar con los jefes del crimen. Batman cede de mala gana, con una condición: Jason no debe matar antes de irse. Al final del número, Jason está en un bar cuando un secuaz de Black Mask le da información de Black Mask. [8]

Jason Todd decide ir de incógnito para acabar con Máscara Negra después de que Máscara Negra infectara al alcalde de Ciudad Gótica con un virus tecnoorgánico que le permitió controlar al alcalde antes de que Capucha Roja lo liberara. Capucha Roja quiere matar a Máscara Negra, pero Batman le dice a Jason que lo haga a su manera. Mientras está en una misión para obtener un objeto que Máscara Negra quiere, se enfrenta a Artemisa , una amazona que adora a los dioses egipcios. Ambos luchan, con Artemisa dominando a Jason debido a su abrumadora fuerza y ​​su hacha de batalla mágica que puede recuperar a voluntad, pero Jason la deja inconsciente temporalmente al electrocutarla con su armadura.

Artemisa se despierta y Jason finge perseguirla; cuando se esconden debajo de una roca mientras Máscara Negra les dispara, Artemis se da cuenta de que es un buen tipo basándose en que se resiste a dar golpes, y ambos intentan trabajar juntos para derrotar a Máscara Negra. Máscara Negra consigue un gran contenedor, que termina con Jason Todd y Artemis persiguiéndolo. Artemisa quiere encontrar el Arco de Ra, pero ambos se sorprenden al ver un clon de Bizarro . Máscara Negra los deja inconscientes a ambos con gas, pero deja libre a Jason (pensó que Jason atrajo a Artemis a su trampa).

Mientras ve a Bizarro, Jason le compra a Bizarro un muñeco de Superman. Bizarro está viendo clips de Superman de Black Mask para entender cuál es su papel como villano, y cuando Artemis insulta a Bizarro, este último se enoja. Jason logra calmar a Bizarro hablándole sobre Ciudad Gótica y su vida, lo que impresiona a Artemis y Black Mask. Black Mask lleva a Jason a una habitación donde planea controlar Ciudad Gótica (donde Artemis se esconde para encontrar el Arco de Ra) y revela que conoce la identidad secreta de Jason después del intento de asesinato de Red Hood/Arsenal, y usa un Bizarro controlado mentalmente contra él. [9]

Mientras lucha contra Bizarro, Red Hood se da cuenta de que Bizarro se está conteniendo. Artemis llega para salvar a Red Hood, y ambos se dan cuenta de que Black Mask y Bizarro comparten una conexión: cuando Bizarro siente dolor, Black Mask también lo siente. Artemis intenta contener a Bizarro mientras Jason Todd va a su escondite. Black Mask sigue a Jason Todd y se burla de él por seguir siendo leal a Batman. Black Mask está a punto de dispararle a Jason en la cabeza cuando Artemis y Bizarro chocan, y Black Mask telepáticamente hace que Bizarro arroje a Artemis a Red Hood. Artemis y Red Hood idean un plan en el que ambos atacan a Bizarro y Black Mask respectivamente. La abrumadora cantidad de dolor hace que Black Mask esté casi con muerte cerebral, y le ruega a Red Hood que le dé la cura, diciendo que Red Hood le prometió a Batman que no lo mataría. Red Hood se niega, afirmando que si Black Mask se curaba, volvería a las calles causando caos; Red Hood destruye la cura. Artemisa quiere continuar su viaje para encontrar el Arco de Ra y acepta que Jason y Bizarro (ahora libres del control de Máscara Negra) se unan a ella. En el epílogo, Batman confronta a Jason por lo que sucedió con Máscara Negra y deja que Jason siga su propio camino siempre y cuando no mate. [10]

En el número 7, Red Hood y Artemis planean matar a Bizarro, pero cambian después de que Bizarro dice que quiere que Red Hood y Artemis lo conviertan en una mejor persona. Durante una pelea en un bar, Red Hood le pregunta a Artemis cuál es su motivación para tratar de encontrar el Arco de Ra, y Artemis explica su historia: ella es una amazona que es una tribu diferente llamada Bana-Mighdall (amazonas que adoraban a dioses egipcios en lugar de dioses griegos como Themyscira ). Tenía una mejor amiga (y amante) llamada Akila que peleó con ella para ser la Shim'Tar (Campeona de los Bana-Mighdall). Artemis también reveló que uno de sus antepasados ​​​​tuvo una pelea con la reina Hipólita, lo que provocó que los antepasados ​​​​de Artemisa y sus seguidores se fueran. El Panteón egipcio acordó acoger a los seguidores de Artemisa siempre que cumplan con sus términos. Artemis recuerda la desaparición de Akila y, después de unas semanas, Artemis encuentra a Akila arrojada fuera del portal por un dios egipcio. Se revela que Akila se convirtió en Shim'Tar, y cuando Artemisa planeó abandonar Bana-Mighdall, la nación hostil de Qurac envió un ejército para destruir Bana-Mighdall (creyendo que las Amazonas habían usurpado su patria sagrada). Akila se vio obligada a usar el Arco de Ra para matarlas, antes de no volverse loca. Wonder Woman llega después de escuchar la destrucción de Bana-Mighdall, y Artemisa intenta luchar contra ella, pero Wonder Woman dice que Akila es quien causa la destrucción. Artemisa se ve obligada a hacer equipo con Wonder Woman para matar a Akila, y el Arco de Ra se pierde. Después de escuchar esta historia, Red Hood decide ayudar a Artemisa a encontrar el Arco de Ra. [11]

Bizarro lleva a Artemis y Red Hood en un avión a Qurac , y los terroristas disparan varios misiles al trío. Bizarro derriba a varios terroristas antes de ser cegado por una luz blanca. Cuando Red Hood se despierta y se da cuenta de que el líder de Qurac, el general Heinle, usó el Arco de Ra en ellos y Bizarro los salvó del calor congelando el avión con su súper aliento. Red Hood se despierta en medio de los terroristas, mientras que Bizarro se despierta en un pueblo suplicándole que los ayude a salvarlos del líder opresivo, confundiéndolo con Superman . Artemis se despierta y encuentra a Akila sentada frente a ella, y Red Hood alucina al ver su versión pasada después de darse cuenta de que está en el mismo lugar donde el Joker lo mató . [12]

Akila le da la bienvenida a Artemisa a sus compañeras Amazonas, pero la deja incómoda debido a su historia. Mientras tanto, Red Hood tiene trastorno de estrés postraumático por su muerte a manos del Joker y mata al Joker en su mente. Bizarro lleva a los aldeanos a una montaña, donde los terroristas de Qurac comienzan a dispararles. Bizarro se enoja, mata a los terroristas y destruye la montaña de un puñetazo. Akila explica que el general Heinle adquirió el Arco de Ra en Ciudad Gótica. Se dio cuenta de que solo el Shim'Tar puede usar el Arco de Ra, y cuando replica las células de Akila para usar el Arco de Ra, la trajo de regreso, además de traer de regreso el Arco de Ra. Akila le pide a Artemisa que se una a ella para destruir a los terroristas de Qurac, y Artemisa acepta. Al darse cuenta de que el Joker no morirá en su mente, Jason voluntariamente deja que el Joker mate a su versión pasada para seguir adelante. Se revela que Jason sufrió una conmoción cerebral y el general Heinle intenta torturarlo, pero considera que Jason no vale nada y les dice a sus hombres que lo maten. Jason se libera y apunta con un rifle a la cabeza del general Heinle, donde el general Heinle revela que no fue él quien usó el Arco de Ra porque era demasiado peligroso (como controlar el sol). Al recordar que Artemisa mencionó que solo los Shim'tar podían usarlo, Jason se da cuenta de que Akila fue quien usó el Arco de Ra. [13]

Akila rodea al general Heinle y sus fuerzas y le dice a sus amazonas que ataquen. Artemis encuentra a Jason, y él convence a Artemis de que el general Heinle no tiene el Arco de Ra, afirmando que si lo tuviera, lo habría usado contra las amazonas. Apuntando al general Heinle con un cuchillo, el general Heinle afirma que nunca usaría el arco de Ra contra sus propios hombres y le pregunta quién odia a la gente de Qurac, él o Akila. Akila mata al general Heinle con el Arco de Ra, pero antes de que Akila pudiera matar a Red Hood y Artemis, Bizarro la deja inconsciente al golpear a través de la montaña. Akila golpea a Bizarro a unos cientos de pies de distancia y dispara una ráfaga a Artemis, hiriéndola. Red Hood logra herir a Akila usando sus All-Blades (cuchillas que se nutren del alma de Jason y que pueden dañar a seres poderosos). Bizarro se une a Red Hood para luchar contra Akila, pero no son rivales. Artemisa toma el Arco de Ra, afirmando que ella es la verdadera Shim'Tar debido a que Neftis dice que el Arco de Ra la eligió en el pasado, y lo usa para dañar a Akila. Akila está a punto de convertirse en una supernova, por lo que Bizarro lleva a Akila al espacio donde explota. Artemisa dice que se unirá a Jason, ya que no tiene ningún propósito en Qurac, y un aldeano afirma que Bizarro no está respirando. [14]

Mientras intenta curar a Bizarro, un hombre saca a Solomon Grundy de la prisión para causar un reinado de terror en Gotham. Red Hood y Artemis escuchan informes de que Solomon Grundy arrasa en una feria callejera en Gotham. Ambos luchan valientemente, pero Solomon Grundy derrota a Artemis (debido a que ella lo subestima). Bizarro escucha la pelea y se despierta, y derrota a Solomon Grundy antes de sucumbir a sus heridas. Jason se lamenta por Bizarro, diciendo que tal vez el Pozo de Lázaro pueda revivirlo, y admite que Solomon Grundy era su amigo. Sin embargo, son noqueados por Lex Luthor con un traje de Superman, quien mira a Bizarro con interés. [15]

Lex Luthor planea curar a Bizarro, y con aire de suficiencia le dice a Red Hood y Artemis que están usando su propiedad sin permiso. Mientras espera, Red Hood admite que Bizarro fue el primer amigo que hizo en realidad, mientras que Artemis admite que se ha encariñado con Bizarro y no quiere perderlo después de lo que pasó con Akila. Lex Luthor le pregunta a Bizarro si lo recuerda (debido a que el Bizarro original murió en 'Forever Evil'), pero Bizarro no responde. Lex Luthor deduce que, dado que Bizarro es lo opuesto a Superman, la kriptonita lo curará, e inyecta kriptonita en Bizarro. Al final, Lex le da la custodia total de Bizarro a Jason y Artemis, y cuando van a encontrarse con Bizarro, se sorprenden al descubrir que Bizarro es inteligente. [16] Artemis está nervioso por la inteligencia de Bizarro, y le muestra a Red Hood y Artemis su nueva guarida: una Fortaleza de la Soledad similar debajo de Ciudad Gótica. En el número 15, Batwing llama a Clayface , Orphan , Batwoman y Azrael para decirles que el crimen no ha surgido tres noches seguidas. De repente, un mensaje de los Outlaws dice que sus servicios no son necesarios. Batwoman lleva a su equipo a enfrentarse a los Outlaws, mientras que Bizarro está llegando a un acuerdo de que su inteligencia puede ser solo temporal. Batwoman lanza un ataque furtivo y, a pesar de sus valientes esfuerzos, Red Hood, Artemis y Bizarro quedan inconscientes. [17]

Batwoman y su equipo dejan a los Outlaws en Belle Reve. El Capitán Boomerang intenta interrogar a Red Hood, pero Red Hood usa su armadura para electrocutar a los guardias restantes y escapa. Artemis está siendo analizada por Harley Quinn , y Artemis la derrota fácilmente. Red Hood y Artemis encuentran a Bizarro hablando con Amanda Waller , donde Bizarro hizo un trato con ella: Los Outlaws ayudarán al Escuadrón Suicida (Capitán Boomerang, Killer Croc , Harley Quinn y Deadshot ) a eliminar la principal instalación subterránea creada por NOWHERE (la misma organización que creó a Superboy ) que alberga tecnología alienígena peligrosa y, a cambio, Los Outlaws serán liberados. [18] Los Outlaws y el Escuadrón Suicida completan con éxito su misión, y Amanda Waller les advierte que si alguna vez los vuelve a capturar, serán suyos para siempre. Durante la misión, a Los Outlaws se les permite la mitad de la tecnología alienígena. De vuelta en Gotham, Artemisa se preocupa de que Bizarro haya crecido y los abandone, sin saber que Bizarro los está vigilando. Se revela que Bizarro ha robado miles de frascos de kriptonita líquida sintética para conservar su inteligencia. [19]

En el número 20, Artemis y Jason sospechan de las actividades recientes de Bizarro y planean averiguarlo. Bizarro sigue a un matón a una habitación llena de secuaces y usa gas para noquearlos. Planea matarlos, pero se detiene justo a tiempo. Jason (que siguió a Bizarro usando su traje de camuflaje) felicita a Bizarro por no cruzar la línea. Artemis entra en la habitación de Bizarro y descubre el laboratorio de kriptonita sintética justo cuando Bizarro la atrapa. [20] Bizarro admite su adicción y su miedo a perder su inteligencia y le ruega a Artemis que lo ayude. Sintiendo lástima, Artemis tiene una discusión de corazón a corazón y destruyen los contenedores de kriptonita sintética. Jason se está infiltrando en la sede de The Penguin , pero The Penguin se entera. Antes de que The Penguin pueda capturar a Jason, hay un apagón y Jason escapa. Se revela que cuanto más usa Bizarro kriptonita sintética, más alucina con un muñeco de Superman, y todavía tiene su suministro de kriptonita sintética (usando inhaladores para el asma). Artemis va a Lexcorp para enfrentarse a Lex Luthor. [21]

En el número 22, Artemis se enfrenta a Lex Luthor, y él admite que, aunque solo entregó a Bizarro a The Outlaws para un experimento, se ha encariñado con Bizarro. Bizarro comienza a perder su inteligencia y llama a Jason para que lo lleve a casa. Jason está de acuerdo y Bizarro revela que tiene miedo de perder su inteligencia, pero Jason le asegura que estará bien mientras miran las estrellas. [22] En la casa de Nanna Gun, Jason lee las cartas que le dio la nieta de Nanna Gun. Se revela que Willis Todd (el padre de Jason, que es traficante de drogas) se enamoró de la madre de Jason y le dio drogas. Esto hizo que se volviera adicta a las drogas y elige vivir con Willis. Con el paso del tiempo, la madre de Jason se volvió adicta a las drogas y la cerveza, y Jason nació, pero tuvo que ir al hospital por problemas médicos. Para mantener a su familia, Willis se convirtió en un secuaz de numerosos criminales como Mr. Freeze , Two-Face y Riddler . Su último trabajo fue ser el chivo expiatorio de Penguin, y mientras Penguin estaba libre, Willis tuvo que estar en prisión durante al menos 20 años. Se entera de que su esposa muere y escribe una última carta a Jason antes de ser sometido a un experimento. En la actualidad, Jason lucha contra criminales y Penguin contrata a un francotirador para dispararle, pero se detiene cuando ve a Jason desenterrando un ataúd. Jason encuentra el ataúd enojado y grita "¡No me importa!" [23] La noche siguiente, Jason encuentra a Penguin en una fiesta que se supone que está dedicada a él y lo golpea con enojo. Jason revela que es el hijo de Willis antes de dispararle en la cara con una bala de fogueo. Batman se entera y sale a enfrentarse a Jason. Mientras tanto, Artemisa descubre que su base la está atacando y se revela que debido a que la inteligencia de Bizarro está en regresión, ahora la percibe como un enemigo. Jason sale al exterior y ve una explosión en su base. [24]

Batman comienza a golpear brutalmente a Red Hood, con Red Hood burlándose de Batman diciéndole que odiaba al Joker, pero golpea a Jason más fuerte que al Joker, y explica que con Penguin desaparecido, no se arruinarían más vidas. Bizarro derriba a Batman y lleva a Red Hood a su cuartel general en ruinas. Bizarro decide abrir un portal y enviar a todo el cuartel general para evitar la destrucción en Ciudad Gótica . Artemis besa a Red Hood antes de que sea absorbida, y Batman encuentra a Red Hood y lo derrota rotundamente. Batman planea acoger a Red Hood cuando Roy Harper/Arsenal le dispara a Batman con una flecha y lleva a Red Hood a un lugar seguro. [25] Mientras se cura, Arsenal invita a Red Hood a seguir una pista para encontrar una pandilla llamada Underlife. Al final, Arsenal le dice a Jason que tiene que ir al Santuario para lidiar con su adicción y trastorno de estrés postraumático. Unos días después, Jason se pone un nuevo disfraz y corte de pelo, y está en un autobús cuando encuentra a una mujer llamada Melissa Mitchell (una agente del FBI) ​​en el suelo sangrando; La lleva a un autobús. El autobús es detenido por un grupo de pandilleros que quieren a Feeb (Melissa). Jason sale y los golpea brutalmente; cuando regresa al autobús, Melissa reconoce a Jason como Red Hood que disparó a Penguin y saca su arma. Ella no le dispara después de que Jason señala que la ley no salvó a su compañero. Jason encuentra a los pandilleros de Underlife en una estación de policía con un policía corrupto, golpea a todos los pandilleros y mata al policía corrupto. Jason le da a Melissa la placa de su compañero, y Melissa acepta de mala gana ayudar a Jason. [26]

Jason va a un restaurante para enfrentarse a un miembro de una pandilla que trabaja para Underlife, y golpea a la mayoría de los miembros en el restaurante. Un miembro de la pandilla se inyecta sustancias químicas para parecer más grande, pero Bruce Wayne lo deja inconsciente. Bruce dice que El Pingüino aún no ha muerto, por lo que Jason todavía no ha roto su trato. Jason pregunta si Bruce está aquí para criticarlo, pero Bruce dice que Roy está muerto. Jason se sorprende al principio, pero oculta su tristeza. Bruce y Jason hacen las paces y Bruce dice que Jason puede hacer lo que quiera siempre que no sea en Arkham o Gotham. Jason deja un último mensaje de voz para Roy, diciendo que Roy era su mejor amigo. Jason luego va a un pueblo llamado Appleton para hacer su movimiento contra Underlife, mientras alguien lo espía. [27]

Mientras se dirige a Appleton, Red Hood es atacado por la gente del pueblo y queda inconsciente. Se despierta y ve a una criatura similar a Solomon Grundy a punto de matarlo y, después de una breve pelea, mata a la criatura. Batwoman aparece detrás de él, pero Jason lucha brevemente contra ella antes de unirse para luchar contra personas parecidas a zombis. Batwoman intenta disculparse con Red Hood por enviarlo con Amanda Waller, pero Jason le asegura que Bizarro fue quien orquestó los eventos. Después de derrotar a un robot que estaba a cargo de controlar la ciudad de Appleton, Renee Montoya lleva a Jason y Batwoman hacia el sur a una prisión llamada Hierve el Agua para encontrar a un hombre llamado Solitary. Jason va a México para encontrar la prisión donde ve una puerta cortada por un hacha y piensa que Artemis y Bizarro están vivos. Wingman, un justiciero, embosca a Red Hood cuando es noqueado por un ladrillo. Los ladrillos de alguna manera liberan a Jason, y él conoce a un perro que le muestra laboratorios biológicos secretos, más clones de zombis y a Bunker (un Teen Titan en New 52) cuando Solitary aparece detrás de Jason. Mientras tanto, se revela que Artemis y Bizarro están vivos, pero en una realidad diferente. [28]

Jason libera a Bunker, derrota a Wingman y mata a Solitary. Más tarde, va a la tumba de Roy y jura vengarse del asesino de Roy . Jason toma el control del imperio de Penguin (The Iceberg Lounge) y contrata a la Hermana Su, Bunker y Wingman como sus compañeros y guardaespaldas. Batman llega e intenta arrestar a Jason, pero Jason responde que si Batman hace eso, entonces su identidad quedará expuesta. Se revela que Penguin sobrevivió y Jason lo encerró para que Penguin viera desmoronarse su imperio criminal. Penguin activa su plan de contingencia: cuando no se haya sabido nada de él en una semana, un grupo de villanos llamado The Five Acres lo liberará. The Five Acres logró encontrar a Penguin, pero todos son emboscados por la Hermana Su y Jason. [29]

Jason y la hermana Su matan a los Cinco Acres. Más tarde, después de que Jason tiene una cita con Isabel Ardilla en París, Jason va a un escondite de pandillas llamado Euro-Blac. Los antagoniza, luego se va (con la esperanza de hacerlos enojar con Penguin, no con Jason). Mientras está en el Iceberg Lounge, Bunker libera a Penguin y está furioso porque Jason mantuvo a Penguin prisionero. El perro de Jason ataca a Penguin, y en el caos resultante Penguin y Bunker escapan. Jason decide renunciar al Iceberg Lounge para la hermana Su con el fin de darle una segunda oportunidad, y deja a Wingman (que resulta ser el padre de Jason todavía vivo) para seguir su propio camino. Deja su perro a Isabel y recibe un mensaje de Lex Luthor. [30]

Jason es asignado por el Dr. Shay Veritas para enseñar a Devour, Babe in Arms, Zombie Mom, DNA y Cloud 9. Ma Gunn se encoge en una botella, y Bizarro y Artemis están atrapados en un reino diferente. Jason y su equipo liberan con éxito a un niño que se convirtió en una criatura del Día del Juicio Final, y Artemis ve al muñeco de Superman hablando. El Dr. Veritas le dice a Jason que necesita su ayuda, ya que su edificio está bajo asedio, y Artemis y Bizarro son liberados en su mundo después de devolver a Mama Gunn a la normalidad (la sede finalmente murió). Se revela que la IA Bizzaro no quería morir cuando su sede estaba siendo destruida, por lo que transfirió su conciencia al muñeco de Superman. Cuando regresan al mundo real, ven un símbolo siniestro en el cielo. [31]

En el número 40, Red Hood y sus estudiantes ingresan a The Block, un complejo de investigación y desarrollo ubicado en el centro de la Tierra para encontrar a Lex Luthor. Red Hood y su estudiante Cloud 9 son atrapados por hombres armados, pero Cloud 9 usa sus poderes de viento para desarmar a los hombres. Mientras camina, Red Hood ve una puerta y ve a Artemis y Bizarro. De repente, Bizarro crea un trueno que deja inconsciente a Red Hood. [32]

En el número 41, Red Hood recuerda su conversación con Arsenal sobre Bizarro y Artemis. Se revela que Bizarro y Artemis están controlados mentalmente por un ser desconocido, y Clara los detiene brevemente antes de escapar con Red Hood. Mientras se esconde en un conducto de ventilación de Bizarro y Artemis, Red Hood se despierta, pero Bizarro los escucha y abre el conducto de ventilación. El resto de los estudiantes de Red Hood ayudan a salvar a Red Hood, y mientras luchan, Red Hood besa a Artemis. La persona en Artemis exclama con disgusto, pero al ver que están rodeados, abandona el cuerpo de Artemis. Mientras entra al edificio, resulta que un niño llamado Vessel estaba controlando a Artemis y Bizarro. Vessel reveló que Lex Luthor lo envió tras Red Hood, hasta que decidió que Vessel era demasiado incontrolable. Vessel planeó crear una bomba usando los poderes y clones de Deadman para controlar el mundo, pero sus planes son frustrados por Mama Gunn (devuelta a su tamaño por Zombie Mom) y el resto del equipo. Al final, Red Hood lleva al resto de sus estudiantes y sus compañeros a celebrar en la casa de Mama Gunn. [33]

En los números 49 y 50, Red Hood y Artemis admiten sus sentimientos el uno al otro, pero deciden no ser pareja todavía. Red Hood ayuda a Duela Dent a reconectarse con la sociedad, y los tres se separan, y Red Hood regresa a Ciudad Gótica . [34]

Recepción

Volumen 1

Las críticas de Red Hood and the Outlaws han sido negativas, y a menudo se han presentado quejas sobre la interpretación de Starfire por parte de Lobdell y Rocafort. A la mayoría de las críticas no les gustó cómo fue representada, aunque su interpretación ha sido defendida. Jesse Schedeen de IGN.com comentó que el dibujo de Kenneth Rocafort le brinda a Scott Lobdell la oportunidad de enfatizar el atractivo sexual de Starfire : "Parece que ella sola ha sido reiniciada por completo para el relanzamiento". [35] Muchos críticos y fanáticos se quejan de la trama torpe, el personaje de Jason siendo demasiado similar a Dick Grayson y la falta de caracterización.

Mathew Peterson de MajorSpoilers.com declaró que un "tratamiento infantil de los asuntos sexuales aquí convierte a uno de los personajes principales en nada más que un chiste, y en un libro con solo tres personajes, eso es imperdonable", [36] refiriéndose específicamente a su representación sexualizada de Starfire como una "novia imaginaria de muñeca de amor perfecta-10". [36] Andrew Hunsaker de Craveonline.com dijo que la visión del escritor Lobdell sobre los Tamaraneanos (la raza de Starfire) "ha reducido a la Princesa Koriand'r de Tamaran en esencialmente una Muñeca Real altamente avanzada . Completa con la instalación de una falta de memoria de cualquier cosa relacionada con la humanidad". [37] Hunsaker opinó además que "parece como si Lobdell se hubiera tomado grandes esfuerzos para despojar a Kori de toda la motivación emocional detrás de su perspectiva gregaria y reducirla a nada más que un recipiente sexual. Es bastante insultante no solo para las mujeres, sino también para la inteligencia masculina". [37] Hunsaker concluyó que "te dan ganas de golpear a toda la industria del cómic". [37]

Laura Hudson, editora en jefe de ComicsAlliance , escribió que "hay una diferencia entre escribir un personaje femenino como sexualmente liberado y escribirlo como un objeto sexual que satisface deseos, pero Starfire sin duda está defendiendo esto último en una escena sin encanto" [38] en la que Starfire defiende su oferta de tener sexo con uno de los personajes diciendo que "el amor no tiene nada que ver con eso". [6] Hudson también citó esta caracterización de Starfire en un artículo posterior, señalando que las representaciones de las mujeres como objetos sexuales "no apoyan a las mujeres sexualmente liberadas; las socavan". [39]

El escritor de Houston Press Jef With One F respondió que "no estás tratando con el punto de vista de alguien que creció aquí con nuestras normas sociales occidentales" y sostuvo que Starfire, tal como se la retrata en Red Hood and the Outlaws , "no es un juguete sexual, es alguien de una cultura muy diferente atraída por dos hombres específicos". [40]

Newsarama incluyó a Red Hood and the Outlaws en su lista de los "10 peores títulos de la era New 52 / DC YOU de DC". Oscar Maltby escribe: "Siempre explosiva pero rara vez coherente narrativamente, Red Hood and the Outlaws era escabrosa, pueril y ocasionalmente hasta embarazosa". [41] En Comicbookroundup, la primera serie tiene un promedio general de 6,5 sobre 10. [42]

Volumen 2

El relanzamiento del título con Red Hood, Artemis y Bizarro recibió críticas generalmente positivas, con elogios para el arte y críticas dirigidas a la historia y el diálogo. Sin embargo, los críticos notaron que el segundo volumen mejoró enormemente la serie original. Según Comic Book Roundup, la serie en general tiene una calificación promedio de 7.8 sobre 10. [43] Mark Stack de Comics Bulletin escribe: "[e]l diálogo es directo, los flashbacks tienen un ritmo extraño y hay algunas cosas extrañas fuera de personaje con Batman. Red Hood se ve bien en detrimento de Batman... y pone a prueba la credibilidad dado lo lejos que llega este libro para tratar de definir a estos personajes". [44]

Ediciones recopiladas

Esta serie ha sido recopilada en los siguientes libros de bolsillo comerciales:

Referencias

  1. ^ Rogers, Vaneta (8 de junio de 2011). "LOBDELL busca la redención en DCnU RED HOOD & the OUTLAWS". Newsarama . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  2. ^ Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( p ), Blond ( i ), Blond ( col ), Brosseau, Pat ( let ), Bobbie Chase , Katie Kubert ( ed ). "Ven a volar conmigo... ¡Ven a morir, simplemente muere!" Red Hood and the Outlaws , vol. 1, n.º 4 (febrero de 2012). Nueva York: DC Comics.
  3. ^ Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( p ), Blond ( i ), Blond ( col ), Brosseau, Pat ( let ), Bobbie Chase, Katie Kubert ( ed ). "Apreciar es la palabra que uso... ¡para destruirte!", Red Hood and the Outlaws , vol. 1, n.º 3 (enero de 2012). Nueva York: DC Comics.
  4. ^ ab Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( a ), Blond ( col ), Mangual, Carlos ( let ), Kubert, Katie ( ed ). "Un disparo en el corazón... ¿y quién tiene la culpa?", Red Hood and the Outlaws , vol. 1, núm. 2 (diciembre de 2011). Nueva York: DC Comics.
  5. ^ ab Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( a ), Blond ( col ), Mangual, Carlos ( let ), Bobbie Chase, Katie Kubert ( ed ). "Soy libre como un pájaro... ¡Y a este pájaro no lo puedes matar!", Red Hood and the Outlaws , vol. 1, n.º 5 (marzo de 2012). Nueva York: DC Comics.
  6. ^ ab Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( p ), Blond ( i ), Blond ( col ), Mangual, Carlos ( let ), Bobbie Chase, Katie Kubert ( ed ). "¡Luché contra la ley y le pateé el trasero!" Red Hood and the Outlaws , vol. 1, no. 1 (noviembre de 2011). Nueva York: DC Comics.
  7. ^ Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( a ), Blond ( col ), Mangual, Carlos ( let ), Bobbie Chase, Katie Kubert ( ed ). "???" Red Hood and the Outlaws , vol. 1, núm. 7 (mayo de 2012). Nueva York: DC Comics.
  8. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos – Renacimiento 001 (2016)" . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 004 (2017)" . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 006 (2017)" . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 008 (2017)" . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 009 (2017)" . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  13. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 010 (2017)" . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 011 (2017)" . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 012 (2017)" . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 013 (2017)" . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 015 (2017)" . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  18. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 016 (2018)" . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  19. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 018 (2018)" . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 020 (2018)" . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 021 (2018)" . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  22. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 022 (2018)" . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 023 (2018)" . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 024 (2018)" . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 025 (2018)" . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  26. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 026 (2018)" . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  27. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 027 (2018)" . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  28. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 030 (2019)" . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 033 (2019)" . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  30. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 036 (2019)" . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 039 (2019)" . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 040 (2020)" . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  33. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 041 (2020)" . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  34. ^ "Caperucita Roja y los Forajidos v2 050 (2020)" . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  35. ^ Schedeen, Jesse. "Red Hood and the Outlaws #1 Review Jason Todd reúne a su propio equipo de héroes rebeldes". Comics/Reseñas . IGN.com . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  36. ^ ab Peterson, Matthew (22 de septiembre de 2011). "Reseña de "New 52"". Reseñas . MajorSpoilers.com . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  37. ^ abc Hunsacker, Andrew. "Reseña de New 52: Red Hood and the Outlaws #1". Cómics/Reseñas . Craveonline.com . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  38. ^ Hudson, Laura. "Parting Shot: DC's New Starfire, WTF". Opinión . ComicsAlliance.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  39. ^ Hudson, Laura. "El gran problema sexy de las superheroínas y su 'sexualidad liberada'". Opinión . ComicsAlliance.com. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  40. ^ Con One F, Jef (6 de febrero de 2012). "Hellfire and Sweater Meat: In Defense of DC's Starfire Reboot". Opinión . Houston Press. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  41. ^ "Los 10 peores títulos de la era NEW 52 / DC YOU de DC". newsarama.com .
  42. ^ "Reseñas de Red Hood y los forajidos". ComicBookRoundup.com . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  43. ^ "Reseñas de Red Hood and the Outlaws (2016)". ComicBookRoundup.com . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  44. ^ "Informe del renacimiento del DCU: 27/7/16". comicsbulletin.com . 28 de julio de 2016.