stringtranslate.com

Kizil Kilise

Kızıl Kilise , la Iglesia Roja , también conocida como Sivrihisar Kızıl Kilise , es una iglesia del siglo VI parcialmente en ruinas en el distrito de Güzelyurt de la provincia de Aksaray , Turquía . La iglesia toma su nombre de la piedra roja utilizada para construirla. [1] El edificio ha sido incluido en el World Monuments Watch desde 2008. [2]

Fondo

Probablemente erigido en el siglo VI durante el reinado del emperador bizantino Justiniano I (r. 527-565), el edificio es uno de los santuarios cristianos más antiguos de la región de Capadocia [3] [4] y una de las iglesias más antiguas conocidas por tener una cúpula sobre un tambor con ventanas que iluminan el interior. [5] La iglesia posiblemente estaba dedicada a San Gregorio de Nacianceno , uno de los padres de la iglesia de Capadocia . [5] Los nativos lo llamaban también Monasterio de San Pantaleón (Μοναστήριον του Αγίου Παντελεήμονος). [6] [7] lo que entra en conflicto con las afirmaciones existentes de que su nombre es San Espiridón . [8]

En la Capadocia central y oriental, las iglesias de los siglos V y VI con plantas en forma de cruz eran habituales. [9] Kızıl Kilise sigue esta forma de planta, utilizando piedras volcánicas locales cortadas en bloques regulares por trabajadores altamente cualificados. Arquitectónicamente, el elemento más característico de la iglesia es su cúpula central, erigida sobre un tambor octogonal . [5] [10] Ocho ventanas perforan el tambor, inundando la nave de luz. [5] La única adición posterior al edificio es el nártex ; por lo demás, la iglesia, aunque dañada, todavía conserva su forma original. [5] La presencia de enormes dinteles rematados con una técnica muy profesional sugiere un uso como capilla imperial o funeraria. [3] Los peregrinos que atravesaban Anatolia de camino a Jerusalén por una ruta antigua podían llegar fácilmente a la iglesia. [4]

Gertrude Bell (1868-1926), arqueóloga y escritora británica, fotografió y midió Kızıl Kilise en 1907. [11]

Kızıl Kilise estuvo en funcionamiento hasta el 1 de agosto de 1924 por los cristianos de habla turca de la aldea de Sivrihisar , antes de que migraran a Grecia con el Intercambio de Población . [7]

Actividades de reconstrucción

En 2011 se inició un programa de obras de reconstrucción en la iglesia. [4] La recaudación de fondos internacional recaudó 500.000 para financiar la obra. İsmet Ağaryılmaz, un profesor jubilado que anteriormente enseñaba técnicas de restauración en la Universidad Técnica de Yıldız , dirigió el proyecto. [1] [4]

Kızıl Kilise, ( Iglesia de San Spyridon ) Sivrihisar, plano.

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Un grupo francés se compromete a salvar la histórica 'Iglesia Roja' de Capadocia". El Zaman de hoy . 2007-05-25. Archivado desde el original el 2014-10-26 . Consultado el 2014-09-02 .
  2. ^ "Projets de sauvegarde" (en francés). Asociación de Amigos de la Capadocia . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  3. ^ ab "Iglesia Roja". Fondo Mundial de Monumentos . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  4. ^ abcd "Rescatada una iglesia de siglos de antigüedad en Capadocia". Hürriyet Daily News . 2012-06-10 . Consultado el 2014-09-02 .
  5. ^ abcde Los amigos de Capadocia. "Kızıl Kilise - La Iglesia Roja". www.wmf.org . Fondo Mundial de Monumentos . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  6. ^ Ν. K. Μουτσόπουλος, Η Κόκκινη Εκκλησία (Kizil Kilise) κοντά στο Sivri Hisar της Καππαδοκίας. Παρατηρήσεις και προβληματισμοί , ΕΜΣ, Θεσσαλονίκη 2007, σελ. 26.
  7. ^ ab Κιτρομηλιδης, Πασχαλης Μ. (1982). Μουρελος, Γιαννης (ed.). Η Έξοδος. Τόμος Β'. Μαρτυρίες από τις επαρχίες της νότιας και κεντρικής Μικρασίας (en griego). Atenas, Grecia: Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών. págs. 19-21.
  8. ^ "GÜZELYURT'TA (GELVERİ! BULUNAN BizANS/POST-BİZANs DÖNEMi KİLiSELERİ 1".
  9. ^ R. Krautheimer, "Arquitectura paleocristiana y bizantina", 1986, pág. 164.
  10. ^ "Asociación francesa amante de Capadocia quiere salvar la Iglesia Roja". Hürriyet Daily News . 25 de mayo de 2007. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Tras los pasos de Gertrude Bell". El Zaman de hoy . 2014-04-28. Archivado desde el original el 2014-09-03 . Consultado el 2014-09-02 .