stringtranslate.com

Recuerdo de Canadá

Recuerdo de Canadá es un libro de 2002 escrito por el autor canadiense Douglas Coupland . En 2006 se estrenó en cines un largometraje basado en el libro.

En la introducción del libro, Coupland afirma que su intención era escribir un libro sobre Canadá "que sólo los canadienses entenderían". Por lo tanto , Souvenir of Canada es un libro que trata principalmente sobre cuestiones culturales canadienses bastante oscuras , muchas de las cuales reflejan las propias experiencias del autor al crecer como canadiense.

Ordenado alfabéticamente con algunas excepciones artísticas, el libro es una colección de ensayos sobre experiencias y objetos exclusivamente canadienses, como el bilingüismo , la anglofilia , las botellas de cerveza, las etiquetas de advertencia de los cigarrillos, los macarrones con queso Kraft y la autopista Trans-Canada . Coupland ofrece un resumen ingenioso de cada artículo, que a menudo se basa en anécdotas personales. La mayoría también presenta una ilustración fotográfica única, ya sea a través de material de archivo o una fotografía original del propio Coupland.

Aunque gran parte del libro se burla del nacionalismo canadiense y de varios mitos nacionales de Canadá, Coupland afirma que todavía se considera patriótico . Al analizar varios elementos mundanos, su intención es mostrar "otro lado" de la cultura canadiense que es menos glamoroso, pero "aún es parte de quienes somos".

Títulos

Los títulos de los ensayos son, en orden:

Recuerdo de Canadá 2

En 2004 se estrenó una secuela, Recuerdo de Canadá 2 . Copió en gran medida el formato del original, perfilando nuevos artefactos culturales. También incluía un ensayo fotográfico sobre "Canada House", una casa prefabricada abandonada en Vancouver que Coupland había decorado con esculturas y muebles hechos con elementos que consideraba esencialmente canadienses.

El segundo libro se desvía del formato del primer libro al presentar más fotografías, menos ensayos y el ensayo extenso sobre Canada House. Por ejemplo, el artículo de Oka se cuenta sin ensayo, sino como nota a pie de página de dos imágenes.

Casa Canadá

Canada House fue una instalación de arte en Vancouver, Columbia Británica, que se construyó en una casa CMHC de la década de 1950. La casa fue despojada de elementos y pintada completamente de blanco, incluida la chimenea, el techo, el piso y todos los accesorios.

Coupland, también escultor de formación, creó muchas instalaciones artísticas diferentes para la casa, que encarnan experiencias, recuerdos e ideales canadienses. Por ejemplo, construyó un sofá llamado "Treaty Couch" que tenía una gran zona para sentarse tapizada con cuadros rojos, con un asiento muy pequeño tapizado con el patrón de un suéter cowichan.

Canada House se construyó en noviembre de 2003 y su instalación tardó dos semanas. La instalación estuvo abierta durante cinco días. La construcción y los días que estuvo abierta la instalación se presentan en la adaptación cinematográfica, Recuerdo de Canadá. Luego, la instalación se trasladó a Toronto para una breve exposición antes de llegar a su destino final en la Embajada de Canadá en Londres, Inglaterra.

Títulos

Adaptación cinematográfica

La adaptación cinematográfica del libro, también titulada Recuerdo de Canadá , es un retrato humorístico y sincero de Coupland, quien es filmado mientras crea su instalación de arte "Canada House". La película tiene un enfoque biográfico mucho más amplio que los libros, con entrevistas con los padres, familiares y amigos de Coupland. La película también aborda los momentos biográficos más reveladores y conmovedores de los libros, con actores interpretando el papel de Coupland cuando era joven y su padre cuando era joven.

La película fue dirigida por Robin Neinstein y entrelaza ensayos del libro visualizados imaginativamente a través de animación, escenas dramáticas y material de archivo antiguo. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto y en el Festival de Artes de la Comedia de EE. UU. y fue producida por Media Headquarters Film & Television y el National Film Board de Canadá . Es distribuido por Maple Pictures .

Diseño

El formato de este libro se deriva del libro de Coupland, City of Glass . El diseño del libro fue realizado principalmente por Jen Eby, con Ciudad de Cristal como modelo. [1] Su libro Terry de 2005 , sobre Terry Fox , también deriva en gran medida del formato Ciudad de Cristal / Recuerdo de Canadá .

Referencias

  1. ^ “Jeme souvenir”. ''Cruces fronterizos'', Winnipeg. Agosto de 2002. Vol. 21. Edición. 3; pag. 11