El Registrador de Belfast es uno de los dos jueces superiores del Tribunal del Condado de Irlanda del Norte, conocidos como Registradores ; el otro es el Registrador de Derry.
Los jueces de los Tribunales de Condado de Irlanda del Norte son funcionarios judiciales de alto rango que conocen de demandas civiles, reclamaciones de consumidores y apelaciones de los juzgados de primera instancia. Se los denomina jueces del Centro de Atención Familiar cuando conocen de apelaciones de los juzgados de familia y de casos en virtud de la Orden sobre la Infancia (Irlanda del Norte) de 1995.
El Registrador de Belfast se considera el Juez Superior del Tribunal del Condado en la Provincia. [1]
Historia
En 1876, el Registrador de Belfast sesionaba durante ocho sesiones al año, más cuatro en las sesiones trimestrales del condado de Antrim . [2]
El 2 de marzo de 1882, en la Cámara de los Comunes, Joseph Biggar preguntó al Fiscal General de Irlanda , WM Johnson , si sabía que al Registrador de Belfast se le pagaba para que actuara en las elecciones como asesor del presidente de los Comisionados del Puerto de Belfast, y si eso era contrario a la Ley de Oficiales y Tribunales del Condado de 1877. Johnson respondió que el Registrador de Belfast fue designado para el papel de asesor mucho antes de que se promulgara la ley de 1877 y no se vio afectado por su Sección 92. [3]
El título de Registrador de Belfast fue confirmado por la Sección 102 de la Ley de Tribunales del Condado (Irlanda del Norte) de 1959, que dispone que "El juez, o (si hay más de uno) uno de los jueces, asignado a la división que es o incluye: (a) el área de la ciudad de Belfast se denominará Registrador de Belfast". [4]
En 2005, por primera vez, un abogado, Thomas Burgess, fue designado como Registrador y, a partir de abril de 2006, la Ley de Justicia de 2004 añadió una nueva dimensión al papel del Registrador, convirtiéndolo en el Juez Presidente responsable de los Tribunales del Condado. [5]
El registrador tiene la posición cívica de segundo ciudadano de Belfast, después del alcalde . [5]
Salario
En junio de 2010 se informó de que, con un salario anual de 149.631 libras esterlinas, el registrador recibía un salario superior al del primer ministro británico . Esto se compara con las 172.753 libras esterlinas que se pagaban a cada uno de los nueve jueces del Tribunal Superior de Irlanda del Norte . [6] En 2010, el salario del registrador se había confirmado en el 108 por ciento del salario de la Serie 5, que se pagaba a otros jueces del Tribunal del Condado, y el Órgano de Revisión de los Salarios de los Altos Sres. señaló que el titular del cargo era el juez presidente del Tribunal del Condado y también conocía de juicios sin jurado, de tipo Diplock , que trataban de delitos relacionados con el terrorismo. [7]
Lista de grabadores
- Esta lista está incompleta
- De 1873 a 1884: John Hastings Otway, abogado (1808-1884) [8]
- 1884 a 1887: David Ross QC (fallecido en 1887) [9]
- De 1899 a 1909: Henry Fitzgibbon, rey de Inglaterra (1824-1909)
- 1909 a 1910: James Johnston Shaw, KC, abogado y jurista (1845-1910) [10]
- 1911 a 1919: John Walker Craig KC (fallecido en 1926) [11] [12]
- De 1919 a 1921: Charles Louis Matheson, KC [13]
- De 1921 a 1927: Daniel Martin Wilson, K. C. (1862-1932)
- 1927: Thomas H. Maxwell, KC (en funciones) [14]
- 1927 a 1941: Herbert Marshall Thompson KC (fallecido en 1945)
- De 1941 a 1943: Arthur Black, K. C. (1888-1968) [15]
- De 1952 a 1959: Bernard Joshua Fox, abogado [16]
- 1956 (en funciones): Charles Stewart QC [16]
- De 1959 a 1978: Walter Topping (1908-1978) [15]
- 1978 a 1982: James Alexander Brown, TD, QC [17]
- De 1982 a 1984: Eoin Higgins (1927–1993)
- De 1984 a 1997: Frank Russell, abogado (1925-2013)
- 2005 a 2012: Thomas Burgess, abogado [5]
- 2012 hasta la fecha: David McFarland QC
Notas
- ^ Registrador en nijac.gov.uk (sitio web de la Comisión de Nombramientos Judiciales de Irlanda del Norte), consultado el 9 de enero de 2018.
- ^ Documentos parlamentarios, volumen 10: Actas de las pruebas presentadas ante el Comité Selecto sobre Gobierno local e impuestos de las ciudades (Irlanda) (HM Stationery Office, 1876), pág. 350
- ^ La Magistratura (Irlanda)—The Recorder Of Belfast en hansard.parliament.uk, consultado el 8 de marzo de 2019.
- ^ Ley de Tribunales de Condado (Irlanda del Norte) de 1959 en Legislation.gov.uk
- ^ abc "Judge Burgess — Reflections from the Bench" en The Writ, número 178 de octubre de 2006 en lawsoc-ni.org, consultado el 8 de marzo de 2019.
- ^ Trece jueces ganan más que el primer ministro, con fecha del 3 de junio de 2010 en newsletter.co.uk, consultado el 9 de enero de 2018.
- ^ Órgano de Revisión de los Salarios de los Altos Niveles, trigésimo tercer informe (2011), pág. 49.
- ^ The Solicitors' Journal & Reporter Volumen 28 (1884), pág. 566: "El Sr. John Hastings Otway, QC, registrador de Belfast y juez del tribunal del condado de Antrim, murió en Lisburn el 28 del mes pasado. El Sr. Otway era hijo del reverendo Cassar Otway y nació en Celbridge, Kildare, en 1808. Se educó en el Trinity College de Dublín, donde obtuvo los títulos habituales. Fue convocado al Colegio de Abogados de Dublín en 1832 y anteriormente ejerció en el Circuito de Munster. El Sr. Otway fue anteriormente profesor de derecho de propiedad real y personal..."
- ^ Informe anual , volúmenes 55-64 (1887), pág. 10.
- ^ Law Times, Journal and Record of the Law and Lawyers, Volumen 128 (Oficina de The Law Times, 1910), pág. 115: "El señor James Johnston Shaw, KC LLD, registrador de Belfast, murió en su residencia de Dublín el miércoles. Hace sólo seis meses, el juez Shaw fue nombrado registrador de Belfast, en sucesión del difunto señor Henry FitzGibbon, KC. Nació en Kirkcubbin, condado de Down, en enero de 1845, y se educó en la Royal Academy School, el Queen's College, Belfast, y en la Universidad de Edimburgo. En 1869 se convirtió en profesor de metafísica y ética en el Magee College. Londonderry ..."
- ^ David John Owen, Historia de Belfast , pág. 427.
- ^ Registro en línea del Campbell College (sección 'Gobernadores'), consultado el 9 de enero de 2028.
- ^ The Irish Law Times and Solicitors' Journal , vol. 55 (1921), p. 135: "La muerte del erudito registrador de Belfast, a la que se hace referencia en otra columna, ha causado un profundo pesar entre los miembros del Colegio de Abogados. No hubo trabajador más enérgico que el difunto Sr. Matheson".
- ^ The Belfast Gazette , Volumen 7, pág. 543: "Los Lords Justices de Irlanda del Norte se han complacido, mediante Orden, de fecha 21 de junio de 1927, en nombrar al Sr. Thomas H. Maxwell, KC, en virtud de la Ley de Tribunales Civiles (Irlanda) de 1851, para realizar y ejecutar los deberes de Registrador de Belfast y Juez del Tribunal del Condado y Presidente del Condado de Antrim, durante el período en que este último no pueda asistir a cualquiera de dichos Tribunales debido a una enfermedad, o hasta nueva Orden".
- ^ ab Biografías de miembros de la Cámara de los Comunes de Irlanda del Norte en election.demon.co.uk, consultado el 9 de enero de 2018.
- ^ ab The Belfast Gazette (1956), p. 107: "Su Excelencia el Gobernador de Irlanda del Norte ha tenido el agrado de nombrar, en virtud de la Ley de Tribunales Civiles (Irlanda) de 1851, a Charles Stewart, Esq., QC, para que desempeñe y ejecute las funciones de Registrador de Belfast durante la ausencia del Registrador, Su Excelencia Bernard J. Fox, QC".
- ^ Quién era quién 1996-2000 (Londres: A. & C. Black, 2001), pág. 72.
