stringtranslate.com

Rebelión de la joven Irlanda

La rebelión de los Jóvenes Irlandeses fue un levantamiento nacionalista irlandés fallido liderado por el movimiento de la Joven Irlanda , [1] parte de las revoluciones más amplias de 1848 que afectaron a la mayor parte de Europa. Tuvo lugar el 29 de julio de 1848 en Farranrory, un pequeño asentamiento a unos 4,3 km al noreste de la aldea de Ballingarry, South Tipperary . Después de ser perseguidos por una fuerza de Jóvenes Irlandeses y sus partidarios, una unidad de la policía irlandesa se refugió en una casa y retuvo a los que estaban dentro como rehenes . Siguió un tiroteo de varias horas, pero los rebeldes huyeron después de que llegara un gran grupo de refuerzos policiales.

A veces se la llama la Rebelión del Hambre (porque tuvo lugar como resultado de la Gran Hambruna Irlandesa), la Batalla de Ballingarry o la Batalla de Cabbage Patch de la Viuda McCormack .

Fondo

William Smith O'Brien
Michael Doheny
Thomas Francis Meagher

Al igual que los Irlandeses Unidos anteriores , que intentaron emular la Revolución Francesa , [ cita requerida ] los Jóvenes Irlandeses se inspiraron en el republicanismo en Estados Unidos y en Europa. [ cita requerida ]

El año 1848 fue un año de revoluciones en toda la Europa continental. En Francia, el rey Luis Felipe fue derrocado por la Revolución de Febrero y se proclamó la Segunda República en París. [2] Esta revolución provocó una oleada de revoluciones políticas en toda Europa y estallaron revoluciones en Berlín , Viena , Roma, Praga y Budapest . Al menos temporalmente, los gobiernos absolutistas fueron reemplazados por administraciones liberales, se introdujo el sufragio para una parte de la población y se celebraron elecciones a asambleas constituyentes para redactar nuevas constituciones nacionales. A veces se lo describió como la "primavera del pueblo".

Irlanda también se estaba recuperando del impacto de la Gran Hambruna . La reacción del gobierno británico había sido demasiado escasa y tardía para evitar que el pueblo irlandés sufriera grandes penurias. Esta reacción tardía fue criticada por los funcionarios irlandeses, pero no sirvió de mucho. [2]

Inspirados por estos acontecimientos y el éxito del nacionalismo liberal y romántico en el continente europeo y disgustados por la consideración de Daniel O'Connell de una alianza renovada con los Whigs británicos , [3] [ página requerida ] un grupo conocido como la Joven Irlanda se separó de la Asociación de Derogación de O'Connell . Adoptaron una postura inflexible a favor de un Parlamento nacional con plenos poderes legislativos y ejecutivos. En su fundación, la Confederación decidió basarse en los principios de libertad, tolerancia y verdad. [4] [ página requerida ] Aunque los jóvenes no llamaron a la rebelión, tampoco harían promesas absolutas de paz. Su objetivo era la independencia de la nación irlandesa y se aferraron a cualquier medio para lograrlo que fuera compatible con el honor, la moralidad y la razón. [5] Los Jóvenes Irlandeses , como se los conocía, anhelaban ver logradas en Irlanda las libertades logradas en el continente . A principios de 1847, formaron una organización conocida como La Confederación Irlandesa. [6] [ página requerida ]

Los líderes William Smith O'Brien , Thomas Francis Meagher y Richard O'Gorman encabezaron una delegación a París para felicitar a la nueva República Francesa. Meagher regresó a Irlanda con una bandera tricolor (hoy la bandera nacional ), un símbolo de la reconciliación del verde de la Irlanda gaélica católica con el naranja de la Irlanda anglosajona protestante. [2]

Como la mayoría de las revoluciones continentales fueron relativamente incruentas, O'Brien creía que podría lograr resultados similares en Irlanda. Esperaba unir a los terratenientes e inquilinos irlandeses en protesta contra el dominio británico. Sin embargo, el gobierno obligó a los líderes a actuar el 22 de julio de 1848 al anunciar la suspensión del habeas corpus . Esto significaba que podían encarcelar a los Jóvenes Irlandeses y a otros oponentes mediante proclamación sin juicio. Al tener que elegir entre la resistencia armada o una huida ignominiosa, O'Brien decidió que el movimiento tendría que oponerse. [7]

Rebelión

Ballingarry en 1848
La casa de la viuda McCormack en Farranrory, cerca de Ballingarry

Del 23 al 29 de julio de 1848, O'Brien, Meagher y Dillon alzaron el estandarte de la rebelión mientras viajaban desde el condado de Wexford a través del condado de Kilkenny y hacia el condado de Tipperary . La última gran reunión de los líderes de la Joven Irlanda tuvo lugar en el pueblo de The Commons el 28 de julio. Al día siguiente, O'Brien estaba en The Commons donde se habían erigido barricadas, cerca de la mina de carbón de Commons , [8] para evitar su arresto. Sus partidarios locales (mineros, comerciantes y pequeños agricultores arrendatarios) esperaban la llegada de los militares y la policía. Cuando la policía de Callan se acercó al cruce antes de The Commons desde Ballingarry, vieron barricadas frente a ellos y, pensando que la discreción era la mejor parte del valor, viró directamente por la carretera hacia el condado de Kilkenny. Los rebeldes los siguieron a través de los campos. El subinspector Trant y sus 46 policías se refugiaron en una gran casa de campo de dos pisos y tomaron como rehenes a los cinco niños pequeños que había en la casa . Se atrincheraron allí, apuntando con sus armas desde las ventanas. La casa fue rodeada por los rebeldes y se produjo un enfrentamiento. La señora Margaret McCormack, [9] propietaria de la casa y madre de los niños, exigió que la dejaran entrar en su casa, pero la policía se negó y no liberó a los niños. La señora McCormack encontró a O'Brien reconociendo la casa desde los edificios exteriores y le preguntó qué iba a ser de sus hijos y su casa.

Terence MacManus

O'Brien y la señora McCormack se acercaron a la ventana del salón de la casa para hablar con la policía. A través de la ventana, O'Brien declaró: "Todos somos irlandeses: entreguen sus armas y serán libres de irse". O'Brien estrechó la mano de algunos de los policías a través de la ventana. El informe inicial al Lord Teniente de Irlanda decía que un agente disparó el primer tiro contra O'Brien, que estaba intentando negociar. A continuación se produjo un tiroteo general entre la policía y los rebeldes. O'Brien tuvo que ser sacado a rastras de la línea de fuego por James Stephens y Terence Bellew MacManus , ambos heridos.

Los rebeldes estaban indignados porque habían disparado contra ellos sin provocación, y el tiroteo se prolongó durante varias horas. Durante el intercambio inicial de disparos, los rebeldes que estaban delante de la casa (hombres, mujeres y niños) se agacharon bajo el muro. La presión de la multitud era tan grande que un hombre, Thomas Walsh, se vio obligado a cruzar de un lado a otro de la puerta principal. Cuando cruzó entre los pilares de la puerta, la policía lo mató a tiros. Durante los momentos de calma en el tiroteo, los rebeldes se retiraron fuera del alcance del fuego. Otro hombre, Patrick McBride, que había estado de pie en el frontón de la casa cuando comenzó el tiroteo (y estaba bastante seguro donde estaba) se dio cuenta de que sus compañeros se habían retirado. Saltó al muro para correr y unirse a ellos, pero la policía lo hirió de muerte.

Destitución de Smith O'Brien por sentencia de muerte

Los rebeldes tenían claro que la posición de la policía era casi inexpugnable, y un clérigo católico de la parroquia, el reverendo Philip Fitzgerald, intentó mediar en aras de la paz. Cuando vieron llegar a Boulea Hill a un grupo de la policía de Cashel bajo el mando del subinspector Cox, los rebeldes intentaron detenerlos a pesar de que tenían poca munición, pero la policía siguió avanzando, disparando hacia la carretera. Se hizo evidente que la policía que se encontraba en la casa estaba a punto de recibir refuerzos y ser rescatada. Los rebeldes se dispersaron, poniendo fin de manera efectiva a la era de la Joven Irlanda y de la Derogación, pero las consecuencias de sus acciones los perseguirían durante muchos años. Este acontecimiento se conoce coloquialmente como "La batalla de la parcela de coles de la viuda McCormack".

Secuelas

John Mitchel , el más comprometido defensor de la revolución, había sido arrestado a principios de 1848 y luego condenado por el cargo creado deliberadamente de traición . Fue sentenciado a ser deportado a Bermudas , donde se unió a otros convictos que trabajaban en la construcción del Royal Naval Dockyard en Ireland Island . Posteriormente fue enviado a Van Diemen's Land (en la actual Tasmania, Australia ), donde pronto se le unirían otros líderes, como William Smith O'Brien y Thomas Francis Meagher, quienes habían sido arrestados después de Ballingarry. John Blake Dillon escapó a Francia, al igual que tres de los miembros más jóvenes, James Stephens , John O'Mahony y Michael Doheny . Meagher y John Mitchel (que había sido transportado allí antes por actividades políticas) lograron escapar y emigrar a los Estados Unidos a principios de la década de 1850. Sirvieron en bandos opuestos de la Guerra Civil estadounidense : Meagher sirvió con la Unión , para la que reclutó y comandó la Brigada Irlandesa , y Mitchel se alió con el Sur y vivió allí, enviando a tres hijos a luchar con la Confederación . [10]

La familia McCormack emigró a los EE. UU. en 1853 aproximadamente. Desde entonces, la casa McCormack (que fue propiedad de muchas otras familias después de 1848) siempre ha sido conocida localmente como Warhouse. En 2004, el estado decidió que " Famine Warhouse 1848 " fuera el nombre oficial de la casa, que había sido designada como monumento patrimonial nacional. [11] [12]

Hermandad Feniana, Hermandad Republicana Irlandesa

Tras el colapso de la rebelión, James Stephens y John O'Mahony se marcharon al continente para evitar ser arrestados. En París se mantuvieron enseñando y trabajando como traductores y planearon la siguiente etapa de "la lucha para derrocar el dominio británico en Irlanda ". En 1856, O'Mahony viajó a Estados Unidos y fundó la Hermandad Feniana en 1858. Stephens regresó a Irlanda y en Dublín, el día de San Patricio de 1858, tras una gira de organización por todo el país, fundó la contraparte irlandesa de los fenianos estadounidenses, la Hermandad Republicana Irlandesa . [13] [14] [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Young Ireland | Young Irelanders, Rebellion, Famine | Britannica" (La joven Irlanda | Jóvenes irlandeses, rebelión, hambruna | Britannica) www.britannica.com . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  2. ^ abc Mark Rathbone. 2010, "La rebelión de los jóvenes irlandeses de 1848", History Review n.° 67:21
  3. ^ Griffith, Arthur (1916). Meagher of the Sword, :Discursos de Thomas Francis Meagher en Irlanda 1846–1848 : Prefacio. Dublín: MH Gill & Son, Ltd.
  4. ^ Duffy, Charles Gavan (1888). Cuatro años de historia irlandesa 1845-1849 . Londres: Cassell, Petter, Galpin & Co.
  5. ^ La pista del criminal , por Michael Doheny, MH Gill & Sons, Ltd 1951, pág. 112
  6. ^ Christine Kinealy. 'Derogación y revolución. 1848 en Irlanda' (Manchester University Press, 2009)
  7. ^ Sir Charles Gavan Duffy, Cuatro años de historia irlandesa 1845-1849 , Londres: Cassell, Petter, Galpin & Co. 1888, pág. 389
  8. ^ Registro anual Archivado el 24 de enero de 2020 en Wayback Machine James Dodsley 1849 Relato de las pruebas presentadas en los juicios
  9. ^ En la mayoría de los informes periodísticos de la época la llamaban "Cormack".
  10. ^ "John Mitchel", Diccionario de biografía nacional vol. 38, pág. 55.
  11. ^ "Casa de guerra de la hambruna", http://www.archaeology.ie/sites/default/files/media/pdf/monuments-in-state-care-tipperary-south.pdf Archivado el 16 de julio de 2015 en Wayback Machine.
  12. ^ "Famine Warhouse", http://www.heritageireland.ie/en/South-East/FamineWarhouse1848/ Archivado el 16 de julio de 2015 en Wayback Machine.
  13. ^ Fiebre feniana: un delema angloamericano , Leon Ó Broin, Chatto & Windus, Londres, 1971, ISBN 0-7011-1749-4 , p. 1 
  14. ^ Los documentos de McGarrity , Sean Cronin, Anvil Books, Irlanda, 1972, pág. 11
  15. ^ Se ha sugerido, en particular por O'Donovan Rossa , que el nombre original de la organización era Hermandad Revolucionaria Irlandesa.

Lectura adicional