stringtranslate.com

Rebelión de Braşov

La Rebelión de Brașov fue una revuelta contra las políticas económicas de Nicolae Ceaușescu en la Rumania comunista , que estalló el día de las elecciones locales de 1987 .

Preludio

A finales de 1986, se sembraron las semillas de la Revolución rumana de 1989 , cuando los trabajadores de todo este país del bloque soviético se movilizaron en protesta por las políticas económicas del líder comunista Nicolae Ceauşescu . Los levantamientos obreros brotaron en los principales centros industriales de Cluj-Napoca (noviembre de 1986) y Nicolina, Iaşi (febrero de 1987), que culminaron en una huelga masiva en Braşov, una de las ciudades más grandes de Rumania . Las draconianas medidas económicas de Ceauşescu buscaban frenar el consumo de alimentos y energía y reducir los salarios de los trabajadores. [1] [2] [3]

Aunque Rumania fue el último de los países del Pacto de Varsovia en sucumbir a la revolución en 1989 , este sentimiento refleja la volatilidad social y económica de Rumania a fines de la década de 1980. La Revuelta de Brașov reflejó esta inestabilidad; además, fue uno de los primeros levantamientos públicos a gran escala contra el régimen de Ceaușescu.

Ubicada en el sureste de Transilvania , Braşov era la ciudad más industrializada de Rumania, con más del 61% de la mano de obra dedicada a la industria. En la década de 1960, surgió una clase trabajadora cualificada, ya que el gobierno comunista alentó las migraciones desde las regiones más rurales de Rumania (como Moldavia) para operar las fábricas de Braşov. Por lo tanto, el declive industrial en Europa del Este durante mediados de la década de 1980 afectó especialmente a Braşov y a sus trabajadores.

El plan de reducción de la deuda de Ceauşescu, iniciado en 1982, provocó el colapso del mercado de consumo de la ciudad. El dinero destinado a la producción y distribución de alimentos se desvió a su vez al pago de la deuda con el Bloque Occidental . Por tanto, el Estado racionó los alimentos y los bienes de consumo más importantes , lo que provocó largas colas para obtener los productos más básicos. En este clima de depresión económica y escasez de alimentos, estalló la rebelión de Braşov el 15 de noviembre de 1987.

Rebelión

El 15 de noviembre, día de elecciones locales, los trabajadores de la fábrica de camiones Steagul Roșu protestaron por la reducción de los salarios y la eliminación de 15.000 puestos de trabajo en la ciudad. Unos 20.000 trabajadores abandonaron sus puestos de trabajo y marcharon hacia la sede comunista en el centro de la ciudad. Primero, los manifestantes expresaron en voz alta sus reivindicaciones salariales, luego gritaron consignas como “¡Abajo Ceaușescu!”, “¡Abajo el comunismo!” y corearon himnos de la Revolución de 1848 “Abajo la dictadura” y “Queremos pan”.

Más de 20.000 trabajadores de la fábrica de tractores de Brasov  [ro] , de la fábrica Hidromecanica y de varios habitantes de la ciudad se unieron a la marcha. La multitud, unida, saqueó el edificio de la sede y el ayuntamiento "arrojando a la plaza retratos de Ceaușescu y comida de la cantina bien surtida". En un momento de drástica escasez de alimentos, los manifestantes se enfadaron especialmente al encontrar edificios oficiales preparados festivamente y abundancia de alimentos para celebrar la victoria electoral local. Una gran hoguera de documentos y propaganda del partido ardió durante horas en la plaza de la ciudad.

Al anochecer, las fuerzas de la Securitate y el ejército rodearon el centro de la ciudad y disolvieron la revuelta por la fuerza. Aunque no hubo muertos, unos 300 manifestantes fueron detenidos. Durante el período en que los manifestantes estuvieron detenidos, fueron torturados por investigadores estatales ( Miliție y Securitate). [4]

Sin embargo, dado que el régimen decidió restar importancia al levantamiento como “casos aislados de vandalismo ”, las sentencias fueron de entre 6 meses y 3 años de prisión, una pena relativamente moderada en el código penal comunista , pero fueron deportados a otras ciudades del país y no se les permitió regresar a Brașov. [4] Después de 1990, hasta ahora se pudieron documentar hasta 100 condenas de prisión. [ aclaración necesaria ]

Aunque la Rebelión de Braşov no condujo directamente a una revolución, asestó un duro golpe al régimen de Ceauşescu y a su confianza en los sindicatos . Esta revuelta reflejó lo que el historiador Dennis Deletant denominó "la incapacidad de Ceauşescu para prestar atención a las señales de advertencia del creciente malestar laboral, y siguió adelante ciegamente con las mismas medidas [económicas], aparentemente indiferente a sus consecuencias". Por lo tanto, la Rebelión de Braşov subrayó el creciente descontento entre los trabajadores contra el régimen de Ceauşescu; además, prefiguró los levantamientos populares que derribarían el régimen y el comunismo en Rumania sólo dos años después. (La rebelión regresó a Braşov en diciembre de 1989, cuando los rumanos derrocaron al régimen y ejecutaron a Ceauşescu).

Referencias

  1. ^ ROBERT, GILLETTE (noviembre de 1985). "Medidas de austeridad: Rumania: un nuevo invierno de desesperación". LA Times .
  2. ^ "Viaţa de zi cu zi în România comunistă". VICE Rumania . Agosto de 2014.
  3. ^ "Cum arăta o cartelă pe vremea lui Ceaușescu. Programul de alimentație rațională". Istorie-pe-scurt.ro . Enero de 2015.
  4. ^ ab Cesereanu, Ruxandra (2009). Diciembre del 89. Deconstrucția unei revoluții (en rumano) (Ediția a II-a revăzută și adăugită ed.). Iași: Editura Polirom. págs.25, 26, 31, 32, 34, 38, 39, 40.