stringtranslate.com

Razones para ser bonita

Reasons to Be Pretty (estilizada en minúsculas) es una obra de Neil LaBute , la primera que se representó en Broadway . La trama se centra en cuatro jóvenes amigos y amantes de clase trabajadora que se sienten cada vez más insatisfechos con sus vidas sin futuro y entre ellos. Después de The Shape of Things y Fat Pig , es la última entrega de una trilogía que se centra en la obsesión actual por la apariencia física. [1]

Producciones

Producida por MCC Theater y dirigida por Terry Kinney , la obra se estrenó en el teatro off-Broadway Lucille Lortel el 2 de junio de 2008 y se mantuvo hasta el 5 de julio. El elenco incluyó a Piper Perabo , Pablo Schreiber , Alison Pill y Thomas Sadoski . [2]

Ben Brantley, del New York Times, opina que la obra "tiene a veces una torpeza adolescente que es lo opuesto a la precisión artificial de rompecabezas asociada con el señor LaBute... La relativamente relajada extensión de razones para ser bonita permite a sus personajes hablar con naturalidad y tranquilidad mientras reflexionan sobre su propia naturaleza, a menudo menos que bonita. En el curso de estas conversaciones, uno se da cuenta de nuevo de lo sensible que es el oído del señor LaBute para lo poco común del habla común, de la individualidad dentro del lenguaje cotidiano, y de cómo las personas de todos los niveles de educación y elocuencia usan las palabras como instrumentos de poder... Lo que hace que esta obra resuene no es tanto su Gran Tema -la belleza (o falta de ella) y sus descontentos- sino cómo ese tema ilumina las inseguridades de las personas que sienten que no tienen mucho que ofrecer al mundo... razones para ser bonita trata en parte de aprender a escuchar. Si tropieza al ilustrar esta lección, también abre los oídos de su autor a una nueva música ricamente humana". [1]

La producción de Broadway , también dirigida por Kinney, comenzó a presentarse en el Lyceum Theatre el 13 de marzo de 2009, se inauguró el 2 de abril de 2009 y cerró el 14 de junio de 2009 después de 85 funciones. El elenco incluyó a los miembros del elenco off-Broadway Thomas Sadoski y Piper Perabo junto con Marin Ireland y Steven Pasquale . [3]

En una reseña de la producción de Broadway para el New York Times , Brantley dijo: "Incluso más que cuando la vi en junio pasado, Reasons fluye con la naturalidad convincente de una conversación escuchada por casualidad" y concluyó: "Nunca es fácil decir lo que quieres decir, o saber lo que quieres decir para empezar. Con una delicadeza que desmiente su vocabulario crudo, Reasons to be pretty celebra el heroísmo cotidiano en la lucha por descubrirlo". [4]

En 2011 se produjo en Londres en el Teatro Almeida con un elenco que incluía a la actriz británica Billie Piper , Kieran Bew , Siân Brooke y Tom Burke . [5] Se estrenó con gran éxito de crítica en la noche de prensa, el 17 de noviembre de 2011, y los críticos afirmaron que "fue una de las mejores producciones teatrales" que habían visto en 2011.

El estreno australiano tuvo lugar en mayo de 2012 en el Teatro Darlinghurst de Sydney, dirigido por James Beach, graduado del Instituto Nacional de Artes Dramáticas, y protagonizado por Andrew Henry.

La primera producción canadiense se presentó en Montreal, en el Théâtre La Licorne, del 19 de noviembre al 14 de diciembre de 2012 con traducción al francés de Quebec de David Laurin y dirección de Frédéric Blanchette. El reparto de l'obsession de la beauté incluía a Anne-Élisabeth Bossé, Maude Giguère, David Laurin y Mathieu Quesnel. [6]

Reasons to Be Pretty también se presentó en San Francisco en el San Francisco Playhouse, donde se estrenó el 26 de marzo. [7]

LaBute escribió una secuela de la obra, Reasons to be Happy , que se estrenó en junio de 2013 en el Teatro Lucille Lortel en una producción del Teatro MCC. Presenta a los mismos cuatro personajes varios años después, y fue protagonizada por Jenna Fischer , Josh Hamilton , Leslie Bibb y Fred Weller . [8]

Premios y nominaciones

Producción original de Broadway

Referencias

  1. ^ ab New York Times, 3 de junio de 2008
  2. ^ "Razones para ser bonita" Base de datos de Internet Off-Broadway (lortel.org)
  3. ^ "Razones para ser bonita Broadway Listing" Archivado el 18 de mayo de 2015 en Wayback Machine playbillvault.com, consultado el 9 de mayo de 2015
  4. ^ "Reseñas de teatro" New York Times , 3 de abril de 2009
  5. ^ Razones para ser guapa almeida.co.uk
  6. ^ "la obsesión de la belleza". Teatro La Licorne . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  7. ^ "SF Gate Reasons to be Pretty" (Razones para ser bonita en SF Gate). Abril de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  8. ^ Hetrick, Adam. "'Reasons to Be Happy' de Neil LaBute, protagonizada por Jenna Fischer y Josh Hamilton, finaliza su recorrido fuera de Broadway" playbill.com, 29 de junio de 2013

Enlaces externos