stringtranslate.com

Permanecer

Re-Main (estilizado en mayúsculas ) es una serie de televisión de anime japonesa original animada por MAPPA dirigida por Kiyoshi Matsuda y escrita por Masafumi Nishida. La serie se emitió de julio a octubre de 2021 en el bloque NUMAnimation  [ja] de TV Asahi .

Trama

Durante el invierno de su tercer año de secundaria, la estrella del waterpolo Minato Kiyomizu sufrió un accidente y ha estado en coma desde entonces. Exactamente 203 días después, Minato recuperó la conciencia, pero perdió tres años de sus recuerdos. Debido a cierta razón, decidió volver al waterpolo, pero no tiene recuerdos de su habilidad, y mucho menos de las reglas del deporte. Así comienzan los esfuerzos de Minato por recuperar lo que ha perdido.

Personajes

Escuela secundaria de Yamanami

Minato Kiyomizu (清水 みなと, Kiyomizu Minato )
Voz de: Yūto Uemura [1] (japonés); Robbie Daymond [2] (inglés)
Minato fue un prodigio del waterpolo durante sus días de escuela secundaria. Durante el noveno grado, hizo una apuesta con una compañera atleta de waterpolo, Chinu Kawakubo, de que si podía convertirse en el mejor atleta de waterpolo de Japón, ella saldría con él. Si Minato perdía, pagaría once mil yenes (en realidad diez mil, pero con impuestos). Debido a un accidente, termina olvidando sus recuerdos de los últimos tres años, incluido el de la apuesta y su experiencia en el waterpolo. Después de un encuentro casual con Chinu, ella le ofrece otra oportunidad: Minato tiene que volver al waterpolo y convertirse en el mejor atleta de Japón o pagarle el doble de su apuesta original. Vive con su madre, su padre y su hermana pequeña, Asumi, con quien es muy cercano. Regentan una pequeña tienda de vaqueros que también es su casa.
Eitarō Oka (岡 栄太郎, Oka Eitarō )
Expresado por: Koutaro Nishiyama [1] (japonés); Caleb Yen [2] (inglés)
El estudiante de secundaria de Minato, que afirma conocerlo bien. Lo persigue hasta su escuela secundaria actual solo para verlo jugar waterpolo nuevamente y sabe mucho sobre el deporte. Se revela que el Minato del pasado apenas lo conoce bien; Eitarō mintió y decidió abandonar el club de waterpolo al descubrir que Minato no es un genio del waterpolo. Después de que Minato convenciera a Eitarō de que Minato es solo un gran trabajador, no un genio, Eitarō decidió continuar con el waterpolo y apoya a Minato.
Jō Jōjima (城島 譲, Jōjima Jō )
Voz de: Subaru Kimura [1] (japonés); Mark Allen Jr. [2] (inglés)
Estudiante de tercer año y capitán del club de waterpolo de la preparatoria Yamanami. Era el único miembro hasta que se unieron Minato y otros.
Chinu Kawakubo (川窪 ちぬ, Kawakubo Chinu )
Voz de: Lynn [1] (japonés); Sarah Roach [2] (inglés)
Shūgo Amihama (網浜 秀吾, Amihama Shūgo )
Voz de: Soma Saito [3] (japonés); David Matranga [2] (inglés)
Shūgo es un nadador rápido que comenzó a nadar para vencer a su hermano mayor, quien resultó ser Riku Momosaki. Después de que Riku se pasó al waterpolo, Shūgo decidió dejar todo lo relacionado con la natación antes de que Jō y otros lo reclutaran.
Takekazu Ejiri (江尻 武一, Ejiri Takekazu )
Voz de: Makoto Furukawa [3] (japonés); Billy Kametz [2] (inglés)
Yutaka Babayaro Inomata (猪俣 ババヤロ 豊, Inomata Babayaro Yutaka )
Voz de: Tasuku Hatanaka [3] (japonés); Lee George [2] (inglés)
Un miembro mestizo que elabora dulces. Se unió al equipo después de escuchar el discurso de Minato sobre su pérdida de memoria y las expectativas que la gente tiene sobre él, y se sintió conmovido como resultado.
Yoshiharu Ushimado (牛窓 善晴, Ushimado Yoshiharu )
Voz de: Daisuke Hirose [3] (japonés); Y. Chang [2] (inglés)
Un miembro que habla en voz muy baja. Inicialmente se unió al club como resultado de la presión de sus compañeros de clase, pero poco a poco se fue acercando a todos y ganó confianza en sí mismo a través de sus experiencias en el equipo.

Escuela secundaria Shogakukan

Keita Kakihana (垣花 慶太, Kakihana Keita )
Voz de: Taku Yashiro [4] (japonés); Brandon McInnis [2] (inglés)
Riku Momosaki (百崎 陸, Momozaki Riku )
Voz de: Yuma Uchida [4] (japonés); Jonah Scott [2] (inglés)
Kōki Toguchi (渡久地 光輝, Toguchi Kōki )
Voz de: Shun Miyazato [4] (japonés); Jordan Dash Cruz [2] (inglés)
Akimitsu Bizen (備前 昭充, Bizen Akimitsu )
Voz de: Hikaru Midorikawa [5] (japonés); Brian Mathis [2] (inglés)

Academia Rikka

Takeshi Toyama (富山 健, Toyama Takeshi )
Voz de: Natsuki Hanae [5] (japonés); Kyle Igneczi (inglés)
Akihisa Fukui (福井 晃久, Fukui Akihisa )
Expresado por: Mahiro Takasugi [5] (japonés); Josh Grelle (inglés)
Norimichi Ishikawa (石川 則道, Ishikawa Norimichi )
Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka [5] (japonés); Aleks Le (inglés)

Producción y lanzamiento

La serie fue anunciada el 4 de marzo de 2021. Fue dirigida por Kiyoshi Matsuda, escrita por Masafumi Nishida, quien también se desempeñó como director en jefe y director de sonido, con Kaori Futō proporcionando los diseños de personajes originales, Shiho Tanaka adaptando los diseños para la animación y música compuesta por Kana Utatane. [1] Se emitió del 4 de julio al 3 de octubre de 2021 en el bloque NUMAnimation  [ja] de TV Asahi . [4] Enhypen interpretó el tema de apertura de la serie "Forget Me Not", mientras que Shugo Nakamura interpretó el tema de cierre de la serie "Kowareta Sekai no Byōshin wa". [5] Funimation obtuvo la licencia de la serie. [6] Medialink ha obtenido la licencia de la serie en el sudeste asiático y el sur de Asia, y la está transmitiendo en su canal de YouTube Ani-One, iQIYI y Bilibili . [7] [8] [9]

El 24 de septiembre de 2021, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó al día siguiente. [2] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se trasladó a Crunchyroll. [10]

Lista de episodios

Notas

  1. ^ Director en jefe (総監督) .
  2. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation . [12]
  3. ^ ab Este episodio se emitió a la 1:40 am JST , 10 minutos después de la hora de emisión original en All-Nippon News Network .
  4. ^ ab Este episodio se emitió a las 2:00 am JST, 30 minutos después de la hora de emisión original en All-Nippon News Network.
  5. ^ ab Este episodio se emitió a la 1:35 am JST, 5 minutos después de la hora de emisión original en All-Nippon News Network.
  6. ^ Este episodio se emitió a la 1:45 am JST, 15 minutos después de la hora de emisión original en All-Nippon News Network.
  7. ^ Este episodio se emitió a las 2:05 am JST, 35 minutos después de la hora de emisión original en All-Nippon News Network.

Recepción

Anime News Network tuvo cuatro editores que revisaron el primer episodio del anime: [14] Richard Eisenbeis elogió el episodio por cubrir la rehabilitación de Minato y centrarse en su familia después del accidente, pero criticó el uso de la pérdida de memoria que eliminó los años de "crecimiento emocional, físico e intelectual" que ganó en la escuela primaria y en la escuela secundaria sin la "madurez emocional y las habilidades sociales" necesarias; James Beckett elogió a Masafumi Nishida y MAPPA por contar un "drama de personajes convincente y cuidadosamente escrito" que no usa la situación de Minato como una "fuente de melodrama barato" y elogió la actuación de Yūto Uemura por capturar la "dicotomía infantil pero melancólica" de Minato a lo largo del episodio; Nicholas Dupree sintió que el episodio sufrió un latigazo tonal al contar sus dos historias diferentes, elogiando el "drama personal sorprendentemente fundamentado" que involucra a Minato y su familia recuperándose después del accidente, pero criticó la "historia deportiva ruidosa y estrafalaria" que lo lanza a travesuras cómicas mientras retiene el "estrés mental y emocional" de dicho accidente, diciendo que el programa no logró equilibrar sus dos mitades sin mostrar su deporte central. La cuarta crítica, Rebecca Silverman, sintió que el programa tiene potencial con su "enfoque diferente" al "anime deportivo promedio", criticando a los compañeros de clase que incitaron a Minato a regresar al waterpolo, pero elogió a la familia por apoyar su decisión de dejar el deporte, diciendo: "Eso podría darle a este programa la estructura que necesita para funcionar, así que si extrañas a los chicos en equivalentes de speedo de Fairy Ranmaru (o sabes más sobre waterpolo que yo), vale la pena echarle un vistazo". [14]

Referencias

  1. ^ abcdef Pineda, Rafael Antonio (4 de marzo de 2021). «MAPPA revela el anime televisivo de waterpolo RE-MAIN con el guionista de Tiger & Bunny». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  2. ^ abcdefghijklm Hodgkins, Crystalyn (26 de septiembre de 2021). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime televisivo de waterpolo RE-MAIN». Anime News Network . Archivado del original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  3. ^ abcd Pineda, Rafael Antonio (5 de abril de 2021). «El primer teaser del anime televisivo de waterpolo RE-MAIN revela a 4 miembros más del reparto». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de abril de 2021. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  4. ^ abcd Pineda, Rafael Antonio (9 de mayo de 2021). «El anime de Water Polo RE-MAIN revela más elenco y se estrena el 3 de julio». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  5. ^ abcde Pineda, Rafael Antonio (4 de junio de 2021). «El anime de Water Polo RE-MAIN revela más actores y artistas de las canciones temáticas». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  6. ^ Friedman, Nicholas (17 de junio de 2021). «El anime de waterpolo RE-MAIN de MAPPA se transmitirá en Funimation este verano». Funimation . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  7. ^ Tan, Melvyn (30 de junio de 2021). «Ani-One Asia revela más títulos de transmisión simultánea para el verano de 2021». Anime Trending . Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (7 de julio de 2021). «iQIYI agrega 10 animes de verano para el sudeste asiático». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  9. ^ "Anime de verano 2021 de Bilibili". Bilibili . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  10. ^ Cardine, Kyle (6 de mayo de 2022). «Trigun, Space Dandy y más títulos de Funimation llegarán a Crunchyroll en mayo». Crunchyroll . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  11. ^ abcd "Sutōrī | Terebi Anime "Ri-Mein" Kōshiki Saito" HISTORIA | Sitio web oficial del anime de televisión "RE-MAIN" de TVアニメ「RE-MAIN」 [Historia | Sitio web oficial del anime de televisión "RE-MAIN"]. re-main.net (en japonés). Archivado del original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  12. ^ "RE-MAIN | Ver en Funimation". Funimation . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  13. ^ "On'ea | Terebi Anime "Ri-Mein" Kōshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「RE-MAIN」公式サイト [On Air | Sitio web oficial del anime de televisión "RE-MAIN"]. re-main.net (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  14. ^ ab "RE-MAIN - La guía de adelantos del verano de 2021". Anime News Network . 3 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .

Enlaces externos