stringtranslate.com

Ray Epps (veterano militar)

James Ray Epps (nacido el 28 de mayo de 1961) es un ex infante de marina de los Estados Unidos y presidente del capítulo de Oath Keepers que fue uno de los manifestantes en el Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021. [ 1]

Después del 6 de enero, se compartieron teorías de conspiración en Twitter y por el ex presentador de Fox News Tucker Carlson , acusando a Epps de ser un agente provocador y vincular a su esposa con Dominion Voting Systems . [2] En julio de 2023, Epps inició un litigio contra Fox News por amplificar estas teorías de conspiración. [3] En septiembre de 2023, fue acusado y se declaró culpable de un solo delito menor de alteración del orden público por su participación en el ataque, [4] y fue sentenciado a un año de libertad condicional.

Vida temprana y carrera

Epps nació en 1961 o 1962 [5] como James Ray Epps. [6] Epps sirvió en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de 1979 a 1983 antes de abrir un negocio de lugares para bodas en Queen Creek, Arizona , [5] con su esposa, Robyn Epps. [3] [7] En mayo de 2022, los Epps se mudaron de Arizona, cerraron su negocio y se mudaron a un tráiler en Utah. [8]

Ataque al Capitolio del 6 de enero

El 5 de enero de 2021, en Washington, DC, Epps fue filmado participando en dos reuniones callejeras. En una de las reuniones, instó a la gente a "entrar al Capitolio " al día siguiente, aunque otros en la multitud reaccionaron coreando repetidamente "¡Fed!", acusándolo de trabajar para el gobierno federal. [9] [10] Epps dijo en una entrevista para 60 Minutes que viajó al Capitolio porque creía que le habían robado las elecciones a Trump. [11]

A primera hora de la tarde del 6 de enero de 2021 , Epps fue filmado con ropa de camuflaje del desierto, diciéndole a un grupo de personas que cuando "el presidente termine de hablar, vamos al Capitolio". [9] [10] En otro video de ese día, Epps fue filmado moviéndose hacia las barricadas policiales alrededor del Capitolio y hablando con otro manifestante, Ryan Samsel . [5] [9] Las imágenes no muestran a Epps participando en actos de violencia. [9] Era parte de la multitud que rodeaba el Capitolio, pero no entró al edificio. [12]

Secuelas

Debido a esas imágenes, Epps apareció en una lista de sospechosos buscados por el FBI después del ataque. Dos días después, Epps llamó al FBI para decir que le había dicho a Samsel que se calmara. Samsel corroboró esto en una entrevista con el FBI más tarde ese mes, afirmando que Epps le había dicho "Tranquilo, la policía está haciendo su trabajo". [5] [9] En su llamada telefónica, Epps repitió las afirmaciones de que las elecciones fueron robadas, como lo muestra una grabación de la llamada. [5]

En múltiples ocasiones, a partir de junio de 2021, el presentador de Fox News , Tucker Carlson, utilizó su programa de televisión para compartir teorías conspirativas sobre que el ataque al Capitolio fue organizado por agentes provocadores y acusó a Epps de ser un agente del gobierno. En enero de 2022, Carlson declaró que Epps había "organizado la insurrección". [13]

En octubre de 2021, el congresista republicano Thomas Massie reprodujo un video de Epps durante una audiencia de supervisión de la Cámara de Representantes. Massie le preguntó al fiscal general Merrick Garland por qué no se había acusado a Epps de ningún delito. Garland se negó a comentar los cargos contra ninguna persona específica durante la audiencia. [14] El mismo mes, la revista de tendencia derechista Revolver publicó un artículo con el título "Conozca a Ray Epps: el provocador protegido por la Reserva Federal que parece haber liderado el primer ataque del 6 de enero al Capitolio de Estados Unidos". [15] [16]

En enero de 2022, la teoría de la conspiración sobre Epps fue desestimada por el Comité Selecto de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre el Ataque del 6 de enero . [17] En julio del mismo año, Associated Press desmintió las afirmaciones compartidas a través de Twitter de que Epps estaba en comunicación con la oficina de Nancy Pelosi antes del ataque del 6 de enero. [18] Tanto USA Today como Reuters desmintieron otra teoría de la conspiración de que la esposa de Epps trabajaba para Dominion Voting Systems . [19] [20]

En abril de 2023, Epps vivía escondido, después de recibir amenazas de muerte asociadas con la creencia de que era un agente provocador en el ataque. [10] En una entrevista, acusó a los políticos republicanos Thomas Massie, Matt Gaetz y Marjorie Taylor Greene de difundir mentiras sobre él. [21] La teoría de la conspiración también fue compartida por Donald Trump. [5] Sus abogados entregaron una carta de cese y desistimiento a Fox News el 23 de marzo de 2023, exigiendo que dejaran de repetir "mentiras maliciosas sobre su participación en los eventos del 6 de enero". [22] [23]

En julio de 2023, Epps inició un litigio contra Fox News, después de acusar a Tucker Carlson y otros presentadores de perpetuar mitos de que Epps era un agente provocador, [3] trabajando para el FBI . [11] Según el FBI, Epps "nunca ha sido una fuente del FBI ni un empleado del FBI". [12] Epps contrató al mismo asesor legal que utilizó Dominion Voting Systems en su exitoso litigio contra Fox News. [24] Michael Teter, el abogado de Epps, criticó al podcaster Joe Rogan : "El hecho de que personas como Joe Rogan sigan propagando la mentira de que Ray Epps participó en una operación de bandera falsa para instigar los disturbios del 6 de enero demuestra el daño generalizado y duradero que Fox News le ha hecho a Ray". [25]

Varios meses después de que Ray Epps apareciera de forma destacada en el programa 60 Minutes de CBS, en septiembre de 2023, los fiscales federales presentaron una denuncia acusando a Epps de un solo cargo de alteración del orden público por motivos restringidos. [26] [27] Se declaró culpable del cargo el 20 de septiembre . [28] El 9 de enero de 2024, Epps fue sentenciado a un año de libertad condicional. [29]

Vistas

Epps es partidario de Donald Trump y votó por él en las elecciones presidenciales de 2016 y 2020. [11] En 2011, Epps fue presidente del capítulo de Arizona de la milicia antigubernamental Oath Keepers . [1] Le dijo a la revista People que dejó Oath Keepers después de llegar a la conclusión de que el grupo era "demasiado radical". [8]

Vida personal

Es padre, tío y abuelo. [21]

Referencias

  1. ^ ab Putterman, Samantha (18 de noviembre de 2021). "Aún no hay evidencia de que el FBI haya incitado el motín del 6 de enero, a pesar de las afirmaciones en contrario". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  2. ^ Pengelly, Martin (19 de septiembre de 2023). «Ray Epps, alborotador en el centro de la teoría de la conspiración, acusado por el 6 de enero». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  3. ^ abc "Ray Epps demanda a Fox News por conspiración para provocar disturbios en el Capitolio". BBC News . 12 de julio de 2023. Archivado desde el original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  4. ^ "Ray Epps, alborotador del 6 de enero que fue objeto de teorías conspirativas, se declara culpable". NBC News . 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  5. ^ abcdef Feuer, Alan (5 de mayo de 2022). «Nuevas pruebas socavan la teoría de la conspiración del instigador del 6 de enero». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  6. ^ Roeloffs, Mary Whitfill (12 de julio de 2023). «Ray Epps, partidario de Trump, demanda a Fox News después de que Tucker Carlson lo llamara infundadamente instigador del 6 de enero». Forbes . Archivado desde el original el 13 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  7. ^ Peters, Jeremy W.; Feuer, Alan (10 de julio de 2023). "El caso que podría ser el próximo dominio de Fox". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  8. ^ ab Eskind, Amy (19 de julio de 2023). "Dentro de la demanda por difamación del participante del 6 de enero Ray Epps contra Fox News: 'Buscaron un chivo expiatorio al que culpar'". People . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  9. ^ abcde Putterman, Samantha (18 de noviembre de 2021). "Aún no hay evidencia de que el FBI haya incitado el motín del 6 de enero, a pesar de las afirmaciones en contrario". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  10. ^ abc Whitaker, Bill (23 de abril de 2023). "El manifestante del 6 de enero Ray Epps dice que revive los disturbios del Capitolio todos los días | 60 Minutes - CBS News". www.cbsnews.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  11. ^ abc Macfarlane, Scott (12 de julio de 2023). «Ray Epps, dos veces votante de Trump, demanda a Fox News por difamación por acusaciones de conspiración del 6 de enero». CBS News . Archivado desde el original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  12. ^ ab Jackman, Tom (16 de octubre de 2023). «Ray Epps, foco de una teoría conspirativa del 6 de enero, es acusado de disturbios en el Capitolio». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Blake, Aaron (13 de julio de 2023). «Análisis | Los problemas de Fox News con Tucker Carlson y Ray Epps». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  14. ^ Ryman, Anne (22 de octubre de 2022). "Hombre de Arizona que estuvo en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero aparece en un video durante una audiencia en la Cámara de Representantes con el fiscal general Merrick Garland". The Arizona Republic . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  15. ^ Putterman, Samantha. "Aún no hay evidencia de que el FBI haya incitado los disturbios del 6 de enero, a pesar de las historias que afirman lo contrario". PolitiFact . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  16. ^ Cercone, Jeff (18 de julio de 2023). "Ray Epps está demandando a Fox News por difamación por las afirmaciones del 6 de enero. Verificamos esas afirmaciones y otras". Poynter . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  17. ^ Breuninger, Kevin (11 de enero de 2022). «Un panel de la Cámara de Representantes desestima las afirmaciones 'sin fundamento' sobre la participación del FBI en los disturbios del Capitolio del 6 de enero». CNBC . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  18. ^ "Post difunde afirmación infundada sobre conversaciones del 6 de enero". Associated Press . 5 de julio de 2022.
  19. ^ "Verificación de hechos: la esposa de Ray Epps ocupaba un puesto en Dominion Enterprises, no en Dominion Voting Systems". Reuters . 28 de julio de 2022. Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  20. ^ Frank, BrieAnna J. (17 de agosto de 2023). "Robyn Epps trabajaba para Dominion Enterprises, no para Dominion Voting Systems | Verificación de hechos". USA TODAY . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  21. ^ ab Reilly, Ryan J. (29 de diciembre de 2022). "Ray Epps, manifestante pro-Trump, dijo al comité del 6 de enero que teorías conspirativas 'locas' destrozaron su vida". NBC News . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  22. ^ Concepcion, Summer (23 de marzo de 2023). «El manifestante pro-Trump Ray Epps busca la retractación de la teoría de la conspiración de Tucker Carlson». NBC News . Archivado desde el original el 20 de junio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  23. ^ Vale, Eddie (abogado) (23 de marzo de 2023). "Carta de cese y desistimiento". www.documentcloud.org . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  24. ^ Mohyeldin, Ayman (16 de julio de 2023). "'Será mejor que saquen una chequera muy grande': el caso Dominion abre las puertas de Fox News a más demandas de Smartmatic, Ray Epps y más". MSNBC.com . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  25. ^ Daniell, Mark (1 de agosto de 2023). "Joe Rogan cree que el motín del Capitolio fue un ataque de falsa bandera para derrocar a Donald Trump". Toronto Sun .
  26. ^ Bohannon, Molly (19 de septiembre de 2023). "Ray Epps acusado del delito del 6 de enero, después de que una teoría conspirativa afirmara que trabajaba para el FBI". Forbes .
  27. ^ Breuninger, Kevin (19 de septiembre de 2023). "Ray Epps, manifestante pro-Trump, foco de teorías conspirativas del 6 de enero, acusado de alteración del orden público". CNBC .
  28. ^ Feuer, Alan; Montague, Zach (20 de septiembre de 2023). "Ray Epps, blanco de una teoría de la conspiración, se declara culpable de un delito menor cometido el 6 de enero". The New York Times .
  29. ^ Montague, Zach; Feuer, Alan (9 de enero de 2024). "Ray Epps, objetivo de la teoría conspirativa del 6 de enero, es sentenciado a libertad condicional". The New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2024 .

Enlaces externos