stringtranslate.com

Tarifas

Rateče ( pronunciado [ˈɾaːtɛtʃɛ] ; en italiano , Racchia ; en alemán , Ratschach ) es un pueblo del municipio de Kranjska Gora , en el extremo noroeste de Eslovenia . Se encuentra en la parte superior del valle superior del Sava , entre los ríos Sava Dolinka y Ziljica, un afluente del Drava . Más arriba en el valle se encuentra el paso fronterizo de Rateče con Italia . Rateče es el pueblo esloveno más cercano a la cumbre del monte Peč (también conocido en esloveno como Tromeja ' triple frontera '), el punto donde se encuentran las fronteras de Austria , Italia y Eslovenia. [2]

Historia

El asentamiento fue mencionado por primera vez en 1385. [3] Aún conserva gran parte de su carácter histórico. Una de las iglesias más antiguas que sobreviven en Eslovenia, la Iglesia de Santo Tomás , se encuentra en el pueblo. Se cree que el Manuscrito de Rateče (o Klagenfurt), uno de los textos eslovenos más antiguos que sobreviven , fue compilado en el área de Rateče (posiblemente en la Iglesia de Santo Tomás) durante la segunda mitad del siglo XIV. [4] [5] La comunidad catastral de Rateče se dividió en dos partes por la nueva frontera italo-yugoslava después de los tratados que siguieron a la Primera Guerra Mundial ; Yugoslavia adquirió la parte oriental, que incluye el asentamiento principal de Rateče, e Italia la parte montañosa occidental, que todavía es parte del municipio de Tarvisio .

Iglesia del Espíritu Santo

Otros edificios históricos incluyen la iglesia parroquial de estilo gótico tardío dedicada al Espíritu Santo y un museo etnográfico en la Casa Kajžnk , una casa de campo restaurada del siglo XIX. [6]

Geografía

Por el pueblo pasan los arroyos Trebiža y Kravnjak, que nacen en las laderas de los montes Peč (1.510 m) y Petelinjek (1.552 m), que forman la parte más occidental de la cordillera Karawanka . Más abajo del pueblo y al lado de la carretera principal de Jesenice a Tarvisio se encuentra la cuenca de grava de Ledine, donde el arroyo Nadiža desaparece bajo tierra. El arroyo fluye desde el valle glacial de Planica . En épocas de fuertes precipitaciones en Ledine se forma un pequeño lago, del que el agua se filtra a través de la grava para volver a subir a Zelenci , un humedal pantanoso con un ecosistema extraordinariamente rico , considerado como la fuente permanente del río Sava Dolinka .

Economía y turismo

El pueblo está rodeado de campos, prados y pastizales. Debido al duro clima, los habitantes se dedican en gran medida a la cría de ganado, y dependen del pastoreo de verano en pastos altos. La mayoría de los agricultores locales son terratenientes binacionales, con prados al otro lado de la frontera, en Italia .

El turismo es importante para la economía y en la zona hay muchas casas de vacaciones. Rateče es un punto de partida para excursiones a pie a los Alpes Julianos (a través de Tamar) y a la cordillera de Karawanks. En el valle inferior de Planica se celebran famosas competiciones de saltos de esquí, donde se batieron por primera vez los récords de 100 metros (330 pies) y 200 metros (660 pies) (en 1936 y 1994, respectivamente). Cerca del paso fronterizo se encuentra la zona de esquí de Macesnov'c, con una pista de 1.900 metros (6.200 pies).

Cada año, el 15 de agosto, la Asociación de Turismo de Rateče organiza un evento local en la plaza del pueblo (en Gorica).

El centro de Rateče

Clima

Rateče tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ).

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ Carey, Justi y Roy Clark. 2005. Los Alpes Julianos de Eslovenia. Milnthorpe, Reino Unido: Cicerone Press, págs. 71–74.
  3. ^ Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan y Založba ZRC, pág. 347.
  4. ^ Celovški rokopis iz Rateč Archivado el 22 de octubre de 2009 en Wayback Machine (en esloveno)
  5. ^ Pogačnik, Jože. 1990. Starejše slovensko slovstvo. Liubliana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, p. 95.
  6. ^ Kajžnkova hiša v Ratečah (en esloveno)
  7. ^ "Rateče Podnebne statistike 1950-2020" (en esloveno). Agencia Ambiental de Eslovenia. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Rateče Climate Normals 1981-2010" (PDF) . Agencia Ambiental de Eslovenia. Archivado desde el original (PDF) el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "Tabla de valores normales climáticos 1991-2020". Normas climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos