stringtranslate.com

Rastrillos de malva

Malva , c. 1901.

" The Rakes of Mallow " es una canción y polca tradicional irlandesa . La canción trata sobre los rastrillos de la ciudad de Mallow , una ciudad en el condado de Cork . [1] La canción fue escrita sobre la familia Creagh que vino de Doneraile , a siete millas de distancia. [ cita requerida ] Es similar a la melodía de The Rigs of Marlow, de la que puede haber sido adaptada.

Fue publicada ya en 1742 en Londres, [2] [ verificación fallida ] y más tarde en Escocia durante la década de 1780. [1] La canción también se usa como canción de lucha para los fanáticos de Notre Dame Fighting Irish . [3] [4] Leroy Anderson arregló una versión de la canción , y la canción también apareció en escenas de lucha en las películas The Quiet Man (1952) y 1941 (1979), así como en una secuencia de montaje en la película de 1993 ambientada en la mencionada Universidad de Notre Dame , Rudy . También se usó en la secuencia de baile de The Legend of Sleepy Hollow de Disney .

Fue una de las canciones europeas adaptadas por el compositor indio de música carnática Muthuswami Dikshitar en el siglo XVIII/XIX con letras en sánscrito , en este caso como Vande Meenakshi , una oración a la diosa Meenakshi . [5]

Referencias

  1. ^ ab "Los rastrillos de Mallow" . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  2. ^ Burk Thumoth "Doce arias escocesas y doce irlandesas" Londres: J. Simpson, 1742. Consultado el 3 de febrero de 2017
  3. ^ "Rakes of Mallow – Para los fanáticos de Notre Dame Fighting Irish" . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  4. ^ "Acerca de los rastrillos" . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  5. ^ MR Sankaramurthy, 1990. Los aires europeos de Muthuswamy Dikshitar. Bangalore: Gurú Guha Nilaya.