Roshdi Rashed

Matemático, filósofo e historiador de la ciencia egipcio-francés

Roshdi Rashed ( árabe : رشدي راشد), nacido en El Cairo en 1936, es un matemático , filósofo e historiador de la ciencia , cuya obra se centra principalmente en las matemáticas y la física del mundo árabe medieval. ^{[ cita necesaria ]} Su obra explora e ilumina la tradición científica árabe no reconocida, siendo uno de los primeros historiadores en estudiar en detalle los textos antiguos y medievales, su recorrido por las escuelas y cursos orientales, sus inmensas contribuciones a la ciencia occidental, particularmente en lo que respecta a el desarrollo del álgebra y la primera formalización de la física. ^{[ cita necesaria ]}

Biografía

Roshdi Rashed es autor de varios libros y artículos científicos en Historia de la Ciencia. Actualmente es Director Emérito de Investigación (clase especial) del CNRS (Francia). ^[1] Fue director del Centro de Historia de las Ciencias y Filosofías Árabes y Medievales (hasta 2001) de París, y también director de la formación doctoral en epistemología e historia de la ciencia de la Universidad Paris Diderot (hasta 2001). Es profesor emérito de la Universidad de Tokio , de la Universidad Mansoura y también de la Universidad París Diderot . Fue fundador (1984) y director (hasta mayo de 1993) del equipo de investigación REHSEIS (Research Epistemology and History of Science and Scientific Institutions), CNRS , París. Obtuvo varias distinciones, entre ellas: la medalla de bronce del CNRS (1977), Caballero de la Legión de Honor (1989), la medalla Alexandre Koyré de la Academia Internacional de Historia de las Ciencias (1990), la medalla de historia de las ciencias y el premio de la Academia de Ciencias para el Mundo en Desarrollo (1990), medalla y premio de la Fundación Kuwaití para el Avance de las Ciencias (1999), medalla de oro Avicena de la UNESCO (1999), medalla del CNRS (2001), medalla del Instituto del Mundo Árabe (2004). ^{[ cita necesaria ]} Ocupó varios cargos honoríficos como vicepresidente de la Academia Internacional de Historia de la Ciencia (1997), ^[2] miembro de la Real Academia Belga de Ciencias (2002), miembro de la Academia Tunecina "Bayt al- Hikma" (2012).

Actividad editorial

Editor de "Ciencias y Filosofía Árabes: una revista histórica", Cambridge University Press (Reino Unido), ISSN  0957-4239. ^{[ cita necesaria ]}

Editor de la serie "Historia de las Ciencias Árabes", Beirut (Líbano). ^[3] Director de las Colecciones "Ciencia y Filosofía Árabes. Estudios y tiempos" y "Ciencia y Filosofía Árabes. Textos y Estudios", Les Belles Lettres (Francia). ^[4] Editor de la serie "La ciencia en la historia", Blanchard (Francia).

Miembro del comité de lectura de la " Revue de synthèse " (Springer Verlag), y de la "Historia Scientiarum" (número de registro WHSO 30031), y también del "Journal de l'histoire des mathématiques" publicado por la "Société Mathématique de France" ( Revista de Historia de las Matemáticas publicada por la Sociedad Matemática de Francia).

Libros

• "Introducción a la Historia de la Ciencia", coautor.
  • "Vol. 1: Elementos e Instrumentos", Hachette, París, 1971.
  • "Vol. 2: Finalidad y métodos. Ejemplos", Hachette, París, 1972.
• "Al-Bahir in Algebra As-Samaw'al", con S. Ahmad, University Press of Damascus, Damasco, 1972.
• “Condorcet: Matemáticas y Sociedad”, Colección “Conocimiento”, Hermann, París, 1974, traducción al español, 1990.
• "El arte del álgebra Diofanto", Biblioteca Nacional, El Cairo, 1975.
• "The Work algebraic al-Khayyam", en colaboración con A. Djebbar, University Press of Aleppo, Alepo, 1981.
• "Entre la aritmética y el álgebra. Investigación sobre la historia de las matemáticas árabes", Colección "Ciencias y filosofía árabes. Estudios e incluidos", Les Belles Lettres, París 1984. ( ISBN 2251355316 )  
  • Traducción al árabe: Beirut, 1989
  • Traducción al inglés: Kluwer, Estudios de Boston en Filosofía de la Ciencia, 1994.
  • Traducción al japonés: Tokyo University Press, en prensa.
• "Diophantus: La Aritmética, Libro IV", "Vol. 3: Colección Universidades de Francia", Les Belles Lettres, París, 1984.
• "Diophantus: La Aritmética, Libros V, VI, VII", "Vol 4: Colección Universidades de Francia", Les Belles Lettres, París, 1984.
• "Estudios sobre Avicena", dirección de J. Jolivet y R. Rashed, colección "Ciencias y Filosofía Árabes - Estudios e incluidos", Les Belles Lettres, París, 1984.
• "Matemáticas de Sharaf al-Din al-Tusi. Álgebra y geometría en el siglo XII", vol. I Colección "Ciencias y Filosofía Árabes - Textos y Estudios", Les Belles Lettres, París, 1986. ( ISBN 2251355626 )  
  • Traducción árabe: Beirut, 1998.
• "Matemáticas de Sharaf al-Din al-Tusi. Álgebra y geometría en el siglo XII", vol. II Colección "Ciencias y Filosofía Árabes - Textos y Estudios", Les Belles Lettres, París, 1986.
  • Traducción árabe: Beirut, 1998.
• "Óptica y Matemáticas: Investigación sobre la historia del pensamiento científico en árabe", reimprime Variorum, Aldershot, 1992.
• "Geometría y dioptrías del siglo X: Ibn Sahl al-Quhi e Ibn al-Haytham", Les Belles Lettres, París, 1993.
  • Traducción al árabe: Beirut, 1996
• "Las matemáticas de los siglos IX al XI", "Vol. II: Ibn al-Haytham", Fundación del Patrimonio Islámico al-Furqan , Londres, 1993.
  • Traducción al árabe en progreso.
• "Las Matemáticas de los siglos IX al XI", "Vol. I: Fundadores y comentaristas Banu Musa, Thabit ibn Qurra, Ibn Sinan al-Khazin, al-Quhi, Ibn al-Samh, Ibn Hud", al-Furqan islámico Fundación Heritage, Londres, 1996.
  • Traducción al árabe en progreso.
• "Enciclopedia de la Historia de la Ciencia Árabe", 3 vols. (Editor y coautor), Routledge, Londres y Nueva York, 1996 ( ISBN 0415020638 ).  
  • "Vol. 1: Astronomía - Teórica y Aplicada"
  • "Vol. 2: Matemáticas y ciencias físicas"
  • "Vol. 3: Tecnología, alquimia y ciencias de la vida"
  • Traducción al francés: "Historia de la ciencia árabe", 3 vols., Le Seuil, París, 1997. ( ISBN 2-02-030355-8 ) 
  • Traducción árabe: "Mawsu'a Tarikh al-'ulum al-' arabiyya" 3 vols., Markaz Dirasat al-Wahda al-'arabiyya, Beirut, 1997. ( ISBN 9953450730 ) 
  • Traducción al persa: en prensa en Teherán.
  • Traducción polaca: 2000.
• "Obras filosóficas y científicas de al-Kindi", "Vol. I: Óptica y catoptricia al-Kindi", EJ Brill, Leiden, 1997.
• "Descartes y la Edad Media", J. Biard y R. Rashed (ed.), Vrin, París, 1997.
• "Obras filosóficas y científicas de al-Kindi", "Vol. II: Metafísica y cosmología", con J. Jolivet, EJ Brill, Leiden, 1998.
• "Las doctrinas de la ciencia desde la antigüedad hasta la época clásica", R. Rashed y J. Biard (ed.), Peeters, Lovaina, 1999.
• "Matemático Al-Khayyam", en colaboración con B. Vahabzadeh, Librería Blanchard, París, 1999.
  • Versión en inglés: "Omar Khayyam. The Mathematician", Persian Heritage Series No. 40, Bibliotheca Persica Press, Nueva York, 2000.
• "Los Catoptriciens griegos. I: espejos ardientes, edición, traducción y comentario", Colección de las Universidades de Francia, publicado bajo los auspicios de la Asociación Guillaume Bude, Les Belles Lettres, París, 2000.
• "Ibrahim ibn Sinan. Lógica y geometría en el siglo X", en colaboración con Hélène Bellosta , EJ Brill, Leiden, 2000.
• "Las Matemáticas de los siglos IX al XI", "Vol. III: Ibn al-Haytham. Teoría de las cónicas, construcciones geométricas y geometría práctica", Londres, 2000.
• "Las Matemáticas de los siglos IX al XI", "Vol. IV: Métodos de transformaciones de puntos geométricos y filosofía de las matemáticas", Londres, 2002.
• "Storia della scienza", "Vol. III: Civiltà islamica", dirección científica y coautora Enciclopedia Italiana, Roma, 2002.
• "Investigación y enseñanza de las matemáticas en el siglo IX. Colección de propuestas geométricas de Na'im ibn Musa", en colaboración con C. Houzel, Les Cahiers du Mideo 2, Lovaina-París, 2004.
• :Trabajo matemático de al-Sijzî. vol. I: geometría cónica y teoría de números en el siglo X", Les Cahiers du Mideo 3, Peeters, Lovaina-París, 2004.
• "Klasik Avrupali Modernitenin Icadi ​​ve Islam'da Bilim", una colección de artículos traducidos al turco por Bekir S. Gür, Kadim Yayinlari, Ankara, 2005.
• "Geometría y dioptrías en el Islam clásico", al-Furqan, Londres, 2005.
• "Filosofía de las matemáticas y teoría del conocimiento. Las obras de Jules Vuillemin", R. Rashed y P. Pellegrin (eds.), Colección Ciencia en la Historia, Biblioteca A. Blanchard, París, 2005.
• "Estudios filosóficos. Historia de la ciencia", Academia Tunecina Beit al-Hikma y Cátedra UNESCO de Filosofía, Cartago, 2005.
• "Matemáticas infinitesimales del siglo IX al XI", "Vol. V: Ibn al-Haytham: geometría esférica y astronomía", Fundación del Patrimonio Islámico al-Furqan, Londres, 2006.
• "De Al-Khwarizmi a Descartes. Estudios sobre la historia de las matemáticas", Ediciones clásicas Hermann, 2011.
• "Figuras fundadoras y comentaristas de las matemáticas árabes: una historia de las ciencias y las matemáticas árabes", Routledge Publishing, 2011. ( ISBN 0415582172 ) 
• "Métodos geométricos árabes y la filosofía de las matemáticas: una historia de las ciencias y las matemáticas árabes", Routledge Publishing, 2013. ( ISBN 0415582164 ) 
• "Teoría de las cónicas, construcciones geométricas y geometría práctica de Ibn Al-Haytham: una historia de las ciencias y matemáticas árabes", Routledge Publishing, 2013. ( ISBN 0415582156 ) 

Referencias

1. "Ciencias, Filosofía, Historia - UMR 7219, laboratorio ESFERA - RASHED Roshdi". Esfera.univ-paris-diderot.fr . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
2. "Miembros corresponsales y miembros efectivos". Academia Internacional de Historia de la Ciencia . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
3. "منشورات الجمعية اللبنانية لتاريخ العلوم العربيّة, Société Libanaise d'Histoire des Sciences, Sociedad Libanesa de Historia de la Ciencia". Histoire-des-sciences.com . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
4. Claude Gilliot (1988). " Colección sciences et philosophie arabes de Roshdi Rashed; Jean Jolivet (reseña)". Estudios Islámicos (67). Maisonneuve y Larose: 182. doi :10.2307/1595986. JSTOR  1595986.