Ono Motohiro (小野職博, 1729-1810) , también conocido como Ono Ranzan (小野蘭山) , fue un botánico y herbolario japonés , conocido como el " Linneo japonés ". [1]
El verdadero apellido de Ono era Saeki (佐伯) ; su nombre de adulto era Motohiro (職博) . [2] Ranzan (蘭山) se convirtió en su nombre artístico e Ibun (以文) en su nombre de cortesía de estilo chino . [3] [2]
Nació en Kioto en el seno de una familia cortesana y estudió en su juventud con Matsuoka Shoan . [2] En 1754, abrió una escuela de farmacología botánica ( farmacognosia ) que gozó de un éxito considerable, con más de mil alumnos matriculados. [4]
Un alumno que estudió con Ono en esta época fue Kimura Kenkadō . En 1799, se le dio un puesto en el Seijūkan, la principal escuela de medicina gubernamental del país en Edo . [2] Aquí trabajó extensamente en una traducción al japonés de la guía de hierbas de Rembert Dodoens , el Cruydeboeck . Ono estaba familiarizado con la herboristería occidental (haciendo uso del trabajo de Johann Wilhelm Weinmann en su traducción) y también había estudiado medicina tradicional china y medicina occidental. [5] [6] Algunas de las propias obras de Ono sobre botánica japonesa fueron traducidas por el botánico francés Ludovic Savatier . [7]
En los primeros años del siglo XIX, Ono viajó por Japón recopilando información sobre remedios botánicos, que culminó en su obra literaria más importante, el Honzō Kōmoku Keimō (本草綱目啓蒙, "Compendio dictado de materia médica") , que fue editado por su nieto botánico Ono Mototaka, [8] [9] [10] y publicado por primera vez en 1803-1806. [2] [11] Era una pieza sobre historia natural que defendía puntos de vista independientes del Honzō Kōmoku de China (el Bencao Gangmu ). [3] A pesar del conocimiento de Ono de la botánica occidental y china, este fue uno de los primeros libros de ciencias naturales japonesas en abogar por la experimentación y la investigación en lugar de depender de los clásicos chinos . [12] También fue coautor de la obra floral Kai 花彙. Ono nunca se casó, pero tuvo un hijo con uno de los sirvientes de su casa. [2]
Después de su muerte en 1810, fue enterrado en Asakusa ; sin embargo, sus restos fueron trasladados a Nerima en 1927 después de que el cementerio fuera dañado en el Gran Terremoto de Kantō . [13] La especie de agracejo Ranzania japonica fue nombrada en su honor. [14]