RangiTaranga (en español: Ola colorida ) es una película de suspenso y misterio en idioma kannada de la India de 2015 escrita y dirigida por Anup Bhandari en su debut, y producida por HK Prakash, bajo la dirección de Shree Devi Entertainers . Cuenta con las debutantes Nirup Bhandari , Radhika Chetan y Avantika Shetty en los papeles principales, junto con el actor veterano Saikumar .
Anup Bhandari dijo que al escribir la historia de la película, se inspiró en "Dennana Dennana", una canción que apareció como tema principal en la telenovela de televisión kannada de los años 90 Guddada Bhoota . [2] Además de dirigir la película, Bhandari también compuso la banda sonora y escribió la letra. Contó con la cinematografía de los directores de fotografía estadounidenses Lance Kaplan y William David , el primero de los cuales había colaborado previamente con Bhandari en un cortometraje. [3]
RangiTaranga se desarrolla en Kamarottu, un pueblo ficticio en la región costera de Karnataka , en el pueblo ancestral de Indu, donde ella, junto con su esposo Gautham Suvarna, deciden realizar un ritual para alejar a los malos espíritus. Sin embargo, Indu desaparece, lo que lleva a Gautham y a una reportera llamada Sandhya a investigar la desaparición de mujeres embarazadas (así como el pasado desconocido de Gautham). Partes del rodaje se llevaron a cabo en Mysore , Bangalore , Madikeri , Puttur , Sira , Ottapalam , Alappuzha y Ooty . Tras su estreno en cines el 3 de julio de 2015, la película recibió críticas abrumadoramente positivas tanto de los críticos como del público. [4] [5] La película entró en la lista de producciones elegibles para los 88º Premios de la Academia , [6] [7] [8] [9] pero no llegó a la lista final de nominaciones . [10] [11]
Gautham Suvarna es un novelista que lleva una vida solitaria en Ooty . Su última novela se titula RangiTaranga , una palabra que podría contener la clave de su pasado. Indu, la esposa de Gautham, es una chica de carácter suave que pinta las portadas de todas las novelas de Gautham. Sandhya, una autoproclamada reportera de Bangalore , está en busca de un escritor anónimo que usa el seudónimo de Anashku . Se entera del escritor a través de un editor y emprende un viaje para encontrarlo. Indu, embarazada, se encuentra en problemas cuando tiene pesadillas repetidas veces sobre un accidente. Luego convence a Gautham de visitar su hogar ancestral en el pueblo de Kamarottu para realizar algunos rituales para resolver sus problemas. A su llegada a Kamarottu, Gautham se hace amigo del jefe de correos Kalinga y del anciano director de la escuela Shankar.
Durante su estancia en el pueblo, Indu experimenta sucesos extraños en la casa, incluido un incidente en el que Indu casi es arrastrada a un pozo mientras busca un balde de agua. El incidente provoca que Gautham investigue más el pueblo. Se entera de Kalinga que el pozo contiene Brahmarakshasa (diablo) y que la casa de Kamarottu está embrujada por un fantasma ( Guddada Bhoota ). La investigación de Gautham también irrita a los hombres poderosos del pueblo: en una ocasión, uno de los secuaces de un poderoso político ataca a Gautham, dejándolo herido. Mientras tanto, el rastro de Sandhya la lleva a Kamarottu. Indu desaparece una noche y más tarde, la policía local declara que murió hace seis años en un accidente. Confundido, Gautham comienza a buscarla y descubre una mafia ilegal de arena, liderada por el político corrupto Mahabala Hegde, junto con la policía local, lo que lo lleva a concluir que su ataque contra él fue simplemente para encubrir su actividad ilegal.
Sandhya conoce a Gautham durante la investigación de la desaparición de su esposa y lo ayuda a descubrir un diario titulado Harini . A través de este diario, Gautham descubre que la mujer que él creía que era su esposa Indu, era en realidad Harini, una instructora de yoga de Bangalore, y que él mismo no es Gautham. Indu y su esposo Gautham eran en realidad amigos de Harini. En un intento desesperado e impulsivo por escapar de más abusos, Harini mató a un hombre que abusaba de ella y la amenazó después de que ella rechazara sus avances físicos. Horrorizada por la comprensión de que ha matado a una persona y aterrorizada por la perspectiva de repercusiones legales, se confía en Indu y Gautham, quienes deciden llevarla a Kamarottu y crear una coartada para ella. Se revela que Gautham era en realidad Siddharth, un aspirante a escritor/cantante que estaba enamorado de Sandhya.
Siddharth le dice que pronto volverá y se va de paseo en bicicleta con sus amigos de la universidad. Bajo una espesa capa de niebla , Siddharth y su amigo en moto chocan con el coche que transportaba a Indu, Gautham y Harini, cerca del cruce de Kamarottu. Harini y Siddharth, que ha perdido la memoria, son los únicos supervivientes del accidente. Harini, reacia a volver a su vida anterior, asume la identidad de su amiga Indu, ahora muerta, e informa a las autoridades y a Siddharth de que él es su marido Gautham. Sin nada más en lo que basarse, Siddharth acepta esto como la verdad. Tras conocer la verdad sobre su pasado, Gautham y Sandhya se infiltran en la comisaría y buscan en los registros. Encuentran una extraña coincidencia en los archivos de personas desaparecidas: cada año, el 7 de julio, una mujer desaparece en el pueblo. Cuando verifican con las familias de las mujeres desaparecidas, se enteran de que estaban embarazadas, como Indu, y que Guddada Bhoota es responsable de los secuestros.
Inicialmente sospechan del médico local, ya que es la única persona que tiene acceso a los informes de embarazo en el pueblo, pero revela que su novia, Anasuya, fue la primera víctima del Guddada Bhoota . Después de conectar los puntos, Gautham y Sandhya se dan cuenta de que los informes de embarazo se entregan desde el hospital al paciente por correo, y la única persona que tiene acceso a todos los correos es Kalinga. Después de preguntarle a Shankar sobre más información, deducen que Kalinga es el Guddada Bhoota y es responsable de los secuestros. La esposa de Kalinga, Anasuya, tuvo una relación extramatrimonial con el médico local; el 7 de julio, cuando Kalinga se enteró, Anasuya no reveló la identidad del médico, y confundió a Angara, un hombre enfermo mental del pueblo, con su amante y lo decapitó.
Kalinga torturó a su esposa en una casa abandonada en la colina, finalmente matándola después de 11 días. Después de este incidente, se atormentó mentalmente y comenzó a matar a otras mujeres el mismo día (18 de julio) mientras se ponía el Bhoota Vesha (atuendo del diablo). Después de enterarse de esto, Siddharth rastrea a Kalinga con la ayuda de Shankar, temiendo que Kalinga esté a punto de matar a Harini (ya que es el 18 de julio). Al encontrar su escondite, Siddharth se involucra en una pelea brutal con Kalinga y finalmente lo mata, salvando a Harini. Más tarde, Harini da a luz a un niño. Sandhya le desea lo mejor a Siddharth, diciéndole que probablemente esté mejor con Harini y su hijo recién nacido. Ella se va sin revelar su relación con Siddharth o su verdadera identidad, con el corazón roto.
La película realizada por debutantes ha generado expectativas entre el público kannada debido a su cinematografía de los directores de fotografía de Hollywood Lance Kaplan y William David .
RangiTaranga ha traído a Lance —cuyas películas recientes incluyen Butterflies of Bill Baker, Trapped Girl y Do You Believe in the Devil— a la India para rodar un proyecto en un idioma que ni siquiera había oído. [ cita requerida ] "Tenía una traducción del guión, y Anup y yo pasamos semanas en la preproducción", dice. "El padre de Anup, Sudhakar, me enseñó pacientemente muchas palabras y frases en kannada. "Esto refleja la tradición de la iluminación de la que vengo y que amo, y creo que es una de las razones por las que Anup quería que trabajara en su película". [12]
B. Ajaneesh Loknath compuso la música de fondo de la película y Anup Bhandari compuso la banda sonora y también escribió la letra de todas las pistas menos una. El álbum de la banda sonora consta de 10 pistas, con una parte de flauta de la canción "Dennana Dennana", un karaoke de "Akka Pakka" y una parte de diálogo "Ashu Kavi Kalinga" pronunciada por Saikumar . [13] La canción "Dennana Dennana", que tiene letra en tulu, fue el tema principal de la telenovela kannada Guddada Bhootha que se emitió por primera vez en DD Chandana en la década de 1990 y se volvió a transmitir en Zee Kannada entre 2013 y 2014. Fue utilizado en la película después de que su letrista Sadananda Suvarna le otorgara los derechos a Bhandari. [2] El álbum fue lanzado el 16 de junio de 2015 en Bangalore . [14]
Los críticos recibieron bien el álbum y destacaron la no utilización de palabras de los idiomas inglés e hindi en sus canciones, que era la tendencia hasta ese momento. [15]
La película recibió el certificado "U/A" (Parental Guidance) de la Junta Regional de Censura. Se estrenó en cines de Karnataka el 3 de julio de 2015. Tras su estreno, la película recibió elogios de la crítica universal, que aclamó el guion de la película, la banda sonora, la cinematografía y la actuación de Saikumar . Después de una tremenda respuesta en el mercado nacional, la película se estrenó en Alemania el 1 de agosto de 2015, seguida de los Países Bajos e Irlanda . Después de esto, se estrenó en Estados Unidos , Reino Unido , Canadá , Nueva Zelanda , Australia , Noruega , Singapur , Hong Kong , Japón , Suecia , Finlandia , Suiza , Malasia y Dinamarca , entre otros países. [16] [17] [18]
En una reseña de la película para The Hindu , Archana Nathan calificó la película como un "thriller bien hecho", elogió la actuación de todos los actores principales y la cinematografía, y escribió: "El director también captura con éxito el sabor de la región y obtiene la esencia y el acento del idioma correctamente". [19] A. Sharadhaa de The New Indian Express describió la película como "hermosa, escalofriante y audaz" y escribió: "La película está impregnada del fuerte espíritu de una cultura pasada, está bellamente grabada y bien representada por los recién llegados. La historia de Anup no diferencia entre los matices del bien y el mal. El viaje expone secretos pero no pierde su equilibrio. El director ha demostrado su comprensión del horror, la amistad, la venganza y el perdón, bien". [20] Escribiendo para Deccan Herald , S. Viswanath llamó a la película "[u]n thriller romántico inquietante". Sobre la cinematografía, escribió: "... Lance Kaplan y William David capturan las vicisitudes verdes y escénicas de los barrancos montañosos y los ríos que fluyen tranquilamente de la costa de Mangaluru, así como los famosos jardines de té y las colinas de Ooty". Concluyó aclamando el guión y la música de la película. [21]
Sunayana Suresh, de The Times of India, calificó la película con 3/5 y escribió: "[la película es] visualmente impresionante y está llena de fuerza, tanto en la actuación como en los departamentos técnicos". Dando crédito a la actuación de Saikumar, agregó: "Los otros aspectos destacados de la película, aparte de la escritura de Anup, son su música y letras. Las canciones son pegadizas, aunque parecen un poco demasiadas en la segunda mitad. La música de fondo de B Ajaneesh Lokanath está a la par de algunos de los mejores thrillers mundiales, al igual que la cinematografía de Lance Kaplan y William David". [22] Habiendo calificado la película con 3.5/5, Shyam Prasad S. de Bangalore Mirror sintió que la película era "un muy buen intento y contiene suficiente emoción". Sin embargo, sintió que le faltaba ritmo con las canciones y estas pocas escenas que arrastraban la película. Concluyó escribiendo: "La cinematografía hace que la película parezca una presentación en vivo en lugar de algo que sucede en la pantalla. La música de fondo es igualmente adecuada y está muy bien arraigada en la película" y destacó la actuación de Saikumar. [23] Shashiprasad SM de Deccan Chronicle calificó la película con 3/5 y escribió: "El director hace un debut impresionante con este buen thriller de suspenso. Anup Bhandari, que ha escrito el guión, ha mostrado una experiencia realista y aterradora para la audiencia". Destacó la cinematografía y las canciones de la película, y criticó su ritmo lento y su edición. [24]
Con una ocupación media en los cines de Karnataka en los tres primeros días tras su estreno, fue mejorando gradualmente y registró un 100% en muchos cines tras las buenas críticas del público y el marketing de boca en boca. Tras la primera semana de estreno, la película tuvo un muy buen desempeño en la taquilla nacional. Al cabo de 300 días desde su estreno, había recaudado más de 38 millones de rupias solo en Karnataka. [25] La película completó 365 días de exhibición en 2 cines de Bangalore : INOX Mantri Square en Malleswaram y Cinepolis Royal Meenakshi Mall. [26]
Tuvo un fuerte desempeño en los EE. UU. tras su estreno el 14 de agosto en 36 pantallas. Recaudó 200 802 dólares ( 13,1 millones de rupias ), lo que el analista comercial Taran Adarsh calificó como un "comienzo excelente". [27] La recaudación del segundo día de 75 000 dólares ( 49 lakh de rupias ) fue más que la de cualquier película india allí. Al final del primer fin de semana de los tres días de exhibición, logró romper los récords de toda la vida establecidos por todas las películas kannada anteriores en los Estados Unidos y se convirtió en la más taquillera. [28] En el proceso, RangiTaranga también se convirtió en la primera película kannada en llegar a la lista de taquilla del fin de semana de The New York Times . [16] A fines de septiembre, se convirtió en la primera película kannada en completar una exhibición de 50 días en los EE. UU. y recaudó 2,1 millones de rupias (250 000 dólares estadounidenses). [29]