stringtranslate.com

Regimiento de Rangers Reales

El Regimiento Real de Rangers ( en malayo : Rejimen Renjer Diraja ; RRD ) es un regimiento de infantería del Ejército de Malasia . Aunque es el segundo en antigüedad después del Regimiento Real Malayo ( en malayo : Rejimen Askar Melayu Diraja ; RAMD ), el RRD puede rastrear sus orígenes hasta mediados del siglo XIX y el establecimiento de los Sarawak Rangers , la fuerza de mantenimiento de la paz en la región de Sarawak . Esta fuerza fue absorbida por la Policía de Sarawak en 1932, pero el nombre fue revivido en 1941 como una unidad colonial británica; esta unidad comandada por el teniente coronel británico CM Lane [1] [2] fue capturada por los japoneses en 1942.

Historia

En 1948, al comienzo de la Emergencia Malaya , se reclutaron grupos de rastreadores Iban [3] para ayudar en la defensa contra el Partido Comunista de Malaya . Estos rastreadores Iban se organizaron en una formación de regimiento como los Sarawak Rangers en 1953. Antes de 1963, fueron asignados como exploradores a muchas unidades británicas que servían en Malaya. Uno de los rastreadores, Awang anak Rawang, fue galardonado con la Cruz de Jorge el 20 de noviembre de 1951, durante su destino al Regimiento de Worcestershire .

En 1963, tras la formación de Malasia el 16 de septiembre de ese año, la unidad fue transferida de las Fuerzas Coloniales Británicas al nuevo Ejército de Malasia [4] y se amplió hasta convertirse en un regimiento multiétnico de varios batallones llamado Renjer Malaysia . Este se convirtió en el Rejimen Renjer en 1971, antes de recibir el prefijo "Royal" y, por lo tanto, conocido como Rejimen Renjer Diraja ("Regimiento de Rangers Reales") en 1992.

El 28 de septiembre de 2013, el Royal Ranger Regiment celebró su Jubileo de Oro.

Como gesto de amistad, un oficial del 8.º Batallón (Paracaidistas) del Regimiento Royal Ranger presenta una trampa para peces hecha a mano al Teniente Coronel T. Armstrong, comandante de la Fuerza de Desembarco de los Marines de EE. UU. , en el ejercicio Cooperación en Preparación y Entrenamiento a Flote (LF CARAT).

Presente

El RRD está organizado de la misma manera que el RAMD y actualmente consta de diez batallones . Los batallones 1.º a 6.º, 9.º y 10.º son batallones de infantería ligera . En 1995, el 11.º de Rangers se disolvió debido a la reestructuración de las fuerzas armadas en el año 2000.

El 7º Batallón de Rangers es un batallón de infantería mecanizada y está equipado con vehículos de combate de infantería ACV 300 Adnan , algunos de los cuales están armados con cañones Bushmaster de 25 mm.

El 8º Batallón de Rangers (Paracaidistas) es uno de los cuatro batallones de infantería aerotransportada de la 10ª Brigada de Paracaidistas , el elemento militar de la Fuerza de Despliegue Rápido de Malasia .

Coronel en jefe

Tuanku Syed Sirajudin Ibni Tuanku Syed Putra Jamalullail , ex rey de Malasia ( malayo : Yang Di-Pertuan Agong ) y rajá reinante de Perlis , es el coronel en jefe del regimiento.

El actual presidente del Cuerpo es el teniente general Dato' Mohd Zaki bin Hj Mokhtar.

Costumbres y tradiciones

Pluma

Rejimen Renjer DiRaja es el único regimiento o cuerpo del ejército de Malasia que está autorizado a llevar la pluma negra como parte de su uniforme. Además, a diferencia de otras unidades, el uniforme n.º 3 (servicio de oficina) tiene botones negros y puntos de color bronce en lugar de los botones y puntos verdes estándar del ejército de Malasia.

Un Ranger, un soldado especial de Malasia

A diferencia de otras unidades del Ejército de Malasia, a un soldado raso del batallón de Rangers se le llama "Ranger". En el Grup Gerak Khas , una formación de comando, a un soldado raso se le llama Trooper, al igual que en el Real Cuerpo Blindado. En el Regimiento de Ingenieros Reales, a un soldado raso se le conoce como Sapper , mientras que en los Regimientos de Artillería Real se le llama Gunner . Para el resto del Ejército de Malasia, a un soldado raso se le llama Private .

Lema

El lema del Regimiento de Rangers es Agi Idup Agi Ngelaban . Una traducción directa, palabra por palabra, del Iban al inglés es "Aún vivo, aún lucha". En espíritu, el lema significa "Lucha hasta la muerte". Se conjetura que el lema se deriva del lema en latín de la familia Brooke , Dum Spiro Spero , que significa "Mientras respiro, espero". En este sentido, Agi Idup Agi Ngelaban podría significar "Mientras respiro, lucho". Dum Spiro Spero era el lema estatal del Reino de Sarawak . Por otro lado, según el Journal of 1st Ranger Regiment, el lema Agi Idup Agi Ngelaban se deriva de "Mientras haya vida, hay lucha", también mencionado como el lema de la familia de Brooke.

Otros atribuyeron el lema a Libau, también conocido como Rentap (que significa "el que sacude el mundo"), el legendario cazador de cabezas iban de la era de Brooke. El grito de guerra de Rentap era "¡Agi Idup, Agi Ngelaban!", que significa "lucharé mientras viva". [5] El Regimiento Real de Rangers es el único cuerpo de las Fuerzas Armadas de Malasia que utiliza este lema en lengua iban.

Sarawak Dayak, influencia y logros de Pribumi

Como regimiento de infantería cuyos reclutas provienen de todas las razas y grupos pribumi (nativos) de Malasia, Rejimen Renjer Malaysia tiene un rico patrimonio cultural. El "Ngajat", la danza guerrera iban de la comunidad Dayak de Sarawak , ahora forma parte de los ejercicios del regimiento que se utilizan para dar la bienvenida a los dignatarios visitantes. La adopción de esta danza guerrera como parte de la cultura del regimiento se debe al hecho de que esta unidad reencarnada de los Sarawak Rangers alguna vez estuvo compuesta casi exclusivamente por soldados provenientes de la etnia iban del estado de Sarawak, de mayoría cristiana.

El coronel (R) Dunstan Nyaring Angking del 1.º Regimiento de Renjer fue el primer oficial nativo de Iban en alcanzar el rango de coronel en el ejército de Malasia. Sirvió en el 1.º Regimiento de Renjer durante la confrontación indonesia y fue el alférez que recibió en nombre de su batallón la porra del batallón. La porra fue entregada por el primer gobernador de Sarawak después de la independencia, Tun Abang Haji Openg Bin Abang Sapi'ee, el 19 de noviembre de 1966 en Lundu, Primera División, Sarawak. En su discurso al batallón, dijo, entre otras cosas, lo siguiente: [6]

"Esta porra que se le presenta es un emblema del Gobierno del Estado. También es una muestra de agradecimiento del Gobierno y del pueblo de Sarawak por sus servicios al país y por la digna defensa de la mejor tradición de nuestro pueblo. Es un gran honor que se ha ganado por su conducta, comportamiento y valentía en la batalla dondequiera que se le pida servir".

En la actualidad, el general de brigada Datuk Stephen Mundaw, de Pakit, Sri Aman, Sarawak, es el único oficial nativo iban conocido de más alto rango que sirve en el ejército de Malasia como general de brigada. El 1 de noviembre de 2010, se convirtió en el primer oficial nativo iban en ser designado general de brigada. [7] Aparte de eso, otro oficial dayak conocido es el teniente coronel Jimbai Bunsu PBK, actualmente segundo comandante del 1.er batallón/511.º regimiento TA con base en Kuching.

Otros oficiales nativos Iban conocidos son el Teniente Coronel (R) Robert Rizal Abdullah @ Robert Madang PGB PBK de Lachau, Sri Aman y el Teniente Coronel (R) James Tomlow ak Isa y el Teniente Coronel (R) Linus Lunsong Janti, quienes más tarde se convirtieron en los primeros Iban en comandar el 22º Regimiento de Comando.

Un oficial malayo conocido de Sarawak que comandó el regimiento de Rangers como oficial al mando fue el teniente coronel (R) Abang Hamdan Bin Abang Hadari y el teniente coronel (R) Abang Mohd Ali Badren Bin Abang Willie (9 RRD). Otro oficial malayo de Sarawak, el capitán (R) Ahmad Johan, se convirtió más tarde en un conocido hombre de negocios y ahora se lo conoce como Tan Sri Ahmad Johan, presidente de National Aerospace and Defense Industries Sdn.Bhd (NADI).

Batallones de los Royal Malaysian Rangers

Primeros Rangers

De acuerdo con los términos del Acuerdo de Defensa, Gran Bretaña había acordado reclutar, entrenar y mantener un batallón de infantería, cada uno de los nuevos estados de Sabah y Sarawak. Se formó el Grupo de Rangers del Comando de Malaya del Cuartel General, dirigido por el coronel IG Wellstead, para coordinar e implementar esta cláusula del acuerdo.

El Primer Batallón de Rangers de Malasia se formó el Día de Malasia, el 16 de septiembre de 1963 en el Campamento Baird, Ulu Tiram, Johor, el mismo campamento ocupado por los Rangers de Sarawak, disuelto el día anterior, el 15 de septiembre. El Teniente Coronel E. Gopsill OBE, DSO, MC del 7º Regimiento de Rifles Gurkha fue designado oficial al mando y el nuevo batallón de alrededor de 100, todos ellos ex militares de los Rangers de Sarawak, quedó bajo el mando general del Ejército de Malasia . Entre el personal que formaría parte del nuevo regimiento se encontraba el Teniente James Tomlow ak Isa, a quien originalmente se le concedió una Comisión de Gobernador en los Rangers de Sarawak y posteriormente se le concedió una comisión regular como oficial del ejército por Su Majestad el Rey de Malasia, Syed Putra de Perlis .

En octubre de 1963, el núcleo del batallón se trasladó del campamento Baird a Kandy Lines, depósito de tropas de la BDE de los gurkhas en Sungai Petani, para preparar y llevar a cabo el entrenamiento de los reclutas y el entrenamiento de continuidad para los nuevos reclutas. Los reclutas pasaron por unos cuatro meses de entrenamiento individual básico seguido de otros dos meses de entrenamiento de continuidad.

Inicialmente, este batallón colonial británico estaba compuesto casi exclusivamente por soldados Sea Dayak , veteranos de los Sarawak Rangers y un pequeño número de oficiales malayos e indios.

El 1.er Batallón es el batallón principal y sigue siendo el icono del Regimiento Royal Ranger. Antes de la formación de Malasia en 1963, los Sarawak Rangers se ganaron su temible reputación durante la Emergencia Malaya. Al mismo tiempo, durante la era de reconstrucción poscolonial, el 1.er Batallón luchó extensamente contra el Partido Comunista de Malaya (CPM), la Organización Comunista Clandestina (CCO), el brazo militar del Partido Popular Unido de Sarawak ( SUPP [8] ) y su afiliado el Pasukan Rakyat Kalimantan Utara (PARAKU, el brazo armado del Ejército Popular de Kalimantan del Norte [9] ) y elementos de las Fuerzas Armadas Nacionales de Indonesia (TNI). Los relatos de terroristas comunistas (CT) capturados en los años 60 y 70 sugieren que, además de los comandos (de los Royal Marines británicos), el CPM temía el despliegue del 1.er Batallón de Royal Rangers en las inmediaciones. Los Rangers también vieron acción en la frontera entre Malasia y Tailandia [10] [11]

El 1.er Batallón sigue siendo una unidad activa de las fuerzas armadas de Malasia, aunque, de manera bastante inexplicable, el reclutamiento de la población iban ha ido disminuyendo de forma significativa a lo largo de los últimos 20 años. En consecuencia, su composición racial es aproximadamente la misma que la de otros batallones de infantería de Malasia.

Cabe señalar que en los años 1950 y 1960, los soldados Iban enseñaron a los SAS británicos a rastrear en la jungla. Los Iban de las junglas de Borneo son particularmente aptos para la guerra en la jungla, y sirven como rastreadores en la jungla para muchos batallones de la Commonwealth. [12] [13] Sobrevivir y vivir de la tierra son solo rutinas diarias para estos soldados de la jungla. Durante la Emergencia Malaya, los rastreadores Iban de los Scouts Malayos anteriores se asignaron y sirvieron en varias unidades del SAS.

El 1.er Regimiento de Rangers estaba anteriormente basado en el campamento Ulu Tiram, Johor Bahru, Johor. Ahora tiene su base en Kuala Lumpur. Esto se hizo cambiando su estatus a 6.º Regimiento de Rangers. Esto se hizo transfiriendo 100 soldados del 1.er Regimiento de Rangers en Ulu Tiram al 6.º Regimiento de Rangers en Kuala Lumpur y viceversa. El 6.º Regimiento de Rangers que estaba en Kuala Lumpur ahora se ha convertido en el 1.er Regimiento de Rangers y el 1.º Regimiento de Rangers que estaba en Ulu Tiram ahora se ha convertido en el 6.º Regimiento de Rangers. Sus registros también se trasladaron.

El 14 de diciembre de 2020, el 1.er Batallón de los Royal Rangers (Sarawak), el batallón de mayor antigüedad, se convirtió en el segundo Batallón de Guardias de Infantería de las filas regulares del Ejército de Malasia. Este estatus de Guardias de Infantería hace que este batallón esté preparado para el desempeño de deberes públicos ceremoniales en la capital federal.

2º Rangers

El lema de este batallón está en el dialecto costero Kadazan de la lengua Dusun : 'Osiou Oh Kamanang' ( Quien se atreve, gana ). Este batallón está actualmente basado en el campamento Syed Putra, Ipoh, Perak. El campamento Syed Putra se conocía anteriormente como el campamento Sulva Lines y siempre se ha considerado como 'el hogar de los Rangers'.

3.º Rangers

El lema de este batallón es " Sígueme" . Este batallón también es conocido como " El guerrero de Red Hackles" . El 3.er. Rangers se formó en el campamento de Suvla Line, Ipoh, Perak, el 1 de julio de 1965 con la combinación de personal de Malasia peninsular, Sabah y Sarawak (3 áreas/regiones diferentes). Este batallón está actualmente estacionado en el campamento de Oya, Sibu, Sarawak. 928133 El sargento de personal Muit bin Ahmad, una vez miembro de este batallón, fue galardonado con el " Pingat Gagah Berani " por acciones exitosas contra las guerrillas comunistas. El teniente coronel (retirado) Robert Rizal Abdullah ganó su PGB cuando sirvió en este batallón. El evento especial del batallón es la danza de guerra, la daga/bayoneta del batallón y los banderines de las compañías que visualizan el espíritu del Cuerpo de Rangers de una manera única.

4º Rangers

Este batallón tiene su base en el campamento de Orán, Kangar, Perlis. Recibió sus colores de regimiento el 25 de octubre de 1980. El capitán Mohana Chandran a/l Velayuthan (200402), oficial de este regimiento, murió en combate durante una operación de búsqueda y destrucción en la reserva forestal de Kinta en Perak, Malasia. [14] Se le concedió póstumamente la Seri Pahlawan Gagah Perkasa (SP). [15]

5.º Rangers

El 5.º Batallón del Regimiento de Rangers Reales se creó el 16 de mayo de 1969 en el campamento Wardieburn, Kuala Lumpur, solo tres días después de que ocurriera el incidente del 13 de mayo de 1969. El lema de este batallón es "Berjuang Terus Berjuang". Este batallón recibió un título real y sus colores de regimiento el 17 de octubre de 1981 en el campamento Wardieburn por el coronel en jefe de los Rangers Reales, el difunto Tuanku Syed Putra Jamalullail ibni Almarhum Syed Hassan Jamalullail y el segundo teniente Willie Teo Siang Khim (370946) fue el primer abanderado. Este batallón tiene su base actualmente en el campamento Desa Pahlawan, Kota Bharu, Kelantan. [ cita requerida ]

6.º Rangers

Este batallón se encuentra actualmente [ ¿cuándo? ] basado en Kem Ulu Tiram, 81800 ULU TIRAM, Johor. [ cita requerida ]

7º Regimiento de Rangers (Mecanizado)

El 7.º Renjer se formó el 10 de mayo de 1970 en el campamento de Quetta en Kluang, Johor, con un grupo inicial de 202 reclutas formados en 2 compañías de fusileros. El complemento se completó con la transferencia de compañías de fusileros de cada uno de los batallones 8.º Malay, 2.º Renjer, 3.º Renjer y 4.º Renjer. Con la transferencia de estas compañías, el 7.º Renjer alcanzó la dotación completa del regimiento. Es el único batallón mecanizado. Este batallón resultó gravemente herido en una emboscada de la guerrilla comunista el 26 de marzo de 1972 a lo largo de la carretera Biawak / Lundu, Sarawak. [16] En una operación de seguimiento vengaron a sus camaradas caídos y obtuvieron duras retribuciones de las guerrillas comunistas responsables de la emboscada. Este batallón está actualmente basado en el campamento de Batu Lima, Mentakab, Pahang. Este batallón ha enfrentado con éxito a las guerrillas comunistas en varias operaciones de búsqueda y destrucción . [17]

8.º Rangers (paracaidistas)

La insignia del 8.º Batallón (Paracaidistas), Regimiento Real de Rangers

El 8º Rangers se formó el 1 de marzo de 1973, 3 años después de la formación del 7º Rangers. El 8º Rangers fue creado como el primer batallón de infantería paracaidista del Ejército de Malasia y alcanzó estatus operativo el 1 de julio de 1990 como un componente de la élite 10ª Brigada Paracaidista (Malasia).

El 8.º Regimiento de Rangers ganó fama durante la insurgencia comunista en los años 1970 y 1980. El 8.º Regimiento de Rangers participó en varias misiones de búsqueda y destrucción contra terroristas comunistas en Sarawak. A partir de 1977, el batallón tuvo un éxito especial contra terroristas comunistas en misiones de búsqueda y destrucción en las regiones de Hulu Perak , Kinta y Kuala Kangsar en Perak.

Varios miembros del batallón recibieron el premio a la valentía más alto del país, las medallas Seri Pahlawan Gagah Perkasa (SP) y Panglima Gagah Berani (PGB). Pegawai Waran II (segundo suboficial) Kanang anak Langkau sigue siendo hasta el día de hoy el único destinatario de las medallas Seri Pahlawan Gagah Perkasa y Panglima Gagah Berani . Los sargentos Michael Riman anak Bugat y Beliang anak Bali recibieron la medalla Panglima Gagah Berani .

9º Rangers

El 9.º Batallón del Regimiento de Rangers se originó a partir del 14.º Batallón del Ejército Territorial de Malasia, que se formó el 1 de abril de 1971 en Tawau, Sabah. Los miembros de este batallón eran lugareños que formaban parte de la Fuerza de Defensa Local. La unidad se creó a petición del Gobierno del Estado de Sabah, que insistió en que la unidad debía estar compuesta exclusivamente por sabahans. El Ejército de Malasia aprovechó con gusto esta oportunidad convirtiendo el 14.º Batallón Territorial en una unidad regular bajo la forma del 9.º Regimiento de Rangers el 1 de marzo de 1979, en el Campamento Batu Uban en Penang. El lema de este nuevo batallón de Rangers es "Sian Bani Manang", que en lengua bajau significa "Quien se atreve, gana". [18]

Este batallón tiene actualmente su base en Taiping, Perak; y el 28 de septiembre de 2013, el Jubileo de Oro del Regimiento Royal Ranger, el batallón fue galardonado oficialmente con su propio color.

10º Rangers

El 10.º Batallón se formó oficialmente el día de Año Nuevo de 1980, aunque el núcleo del batallón no se formó hasta el 1.º de abril de 1980 en Wade Wing, KEMENTAH (MINDEF en malayo; Ministerio de Defensa). Tras su formación, estuvo dos veces en Sarawak y una vez en la península, y sus bases son:

En 1995, el 10.º Rangers se disolvió junto con el 11.º Rangers debido a la reestructuración de las Fuerzas Armadas en el año 2000. Sin embargo, en 2008, el 10.º Rangers fue reinstalado y reubicado en Sarawak. Actualmente, tiene su base en el complejo del campamento Muara Tuang, Kota Samarahan; su oficial al mando es el teniente coronel Jamaluddin Bin Yaacob; y el soldado de primera clase Michal anak Tulih es sargento mayor del regimiento. Anteriormente, tenía su base en el campamento Ria, Kuching, poco después de la reinstalación del 10.º Rangers.

11.º Rangers

En la 5.ª División tras el enfrentamiento de Lahad Datu en 2013 .

Rangers en combate

Sexta emboscada de los Rangers en Klian Intan

El 27 de agosto de 1970, las tropas del 6.º Batallón llevaron a cabo una emboscada exitosa contra insurgentes comunistas cerca de Tanah Hitam, Klian Intan en Perak . Mataron a cinco insurgentes comunistas, incluido un miembro del comité de la filial, y se llevaron algunas armas. El mayor Ismail Bin Salleh, oficial al mando de la Compañía Charlie, y el segundo teniente David Fu Chee Ming, comandante del pelotón 8, recibieron la Panglima Gagah Berani el 2 de junio de 1971.

Basándose en la información reunida por la Brigada Especial de que 60 insurgentes comunistas se infiltrarían en Tanah Hitam y seguirían hacia Grik, la Compañía Charlie , con un complemento de tres oficiales y 94 soldados de otros rangos, recibió la misión de preparar una emboscada a lo largo de la ruta de infiltración. La Compañía Charlie se dividió en tres grupos: el Cuartel General de la Compañía y el 9.º Pelotón formaron la fuerza de bloqueo central, con el 7.º Pelotón a su derecha y el 8.º Pelotón a su izquierda. Los grupos tuvieron dos días para preparar sus posiciones de emboscada y colocar trampas explosivas y minas Claymore .

El 20 de agosto, la 1.ª Sección , compuesta por ocho miembros del personal, oyó el crujido de ramas y bambúes que se rompían al son de pisadas. La 1.ª Sección se puso inmediatamente en pie en sus búnkeres. El guardabosques Abu Bin Mat vio a un insurgente en el sendero, a 35 metros de la posición de la sección, un explorador líder de un grupo más grande. El guardabosques Abu Bin Mat y el guardabosques Abu Samah Bin Hj. Ibrahim, que estaban al mando de la ametralladora de apoyo de la sección , junto con el cabo primero Abdullah Bin Nawi, detuvieron el fuego y continuaron esperando. Momentos después, otro insurgente apareció en el sendero, y luego aparecieron dos más.

A las 15:45 horas, el cabo Abdullah detonó su mina Claymore mientras la dotación de la ametralladora ligera abría fuego, a la que se unía la ametralladora ligera manejada por el cabo Karim Bin Sidek, que se encargaba del búnker izquierdo. A las 16:20 horas, los insurgentes cesaron el fuego, aunque todavía se oía movimiento en el camino. La 1.ª Sección abrió fuego para reprimir los movimientos de los insurgentes. Al caer la noche, los comunistas intentaron recuperar a sus camaradas caídos. El mayor Ismail pidió un apoyo de artillería cercano en el camino, haciendo que las rondas de artillería se acercaran a la posición de la 1.ª Sección. Los insurgentes se retiraron antes del amanecer, dejando atrás a sus muertos. La búsqueda a la mañana siguiente reveló cinco insurgentes muertos.

Otros relatos de guardabosques en combate son los siguientes:

* Operación Ngayau [19]

* Contacto con el 10º Regimiento CPM [20]

* Emboscada en la carretera Gubir / Nong Gajah [21]

* Captura de 5 CT en la Reserva Forestal Korbu en Perak [22]

* Operaciones Selamat Sawadee 1 [23]

* Operación Jelaku, Sadong, Sarawak [24]

* Tiroteo en Sebatu Road, Bau, Sarawak [25]

* Ataque al campamento enemigo [26]

* Asalto en Muara Tebas [27]

* Una emboscada en Sungei Katibas [28]

* Operación Indera [29]

* Operación Indera IV [30]

* Pelotón Ngelaban (luchando en Iban) en combate [31]

* Un tiroteo en Tanjung Kunyit [32]

* Operación Seladang [33]

* Lucha contra el TNI [34]

* Tiroteo en Tanah Hitam [35]

* El enfrentamiento de Lahad Datu en 2013

Referencias

  1. ^ La batalla de Miri y Sarawak, Borneo, Segunda Guerra Mundial
  2. ^ Batalla de Borneo (1941-1942)
  3. ^ "Guerreros del PGB: los rastreadores Iban y los Sarawak Rangers reformados (1948-1960)". 16 de agosto de 2009.
  4. ^ Unidades británicas y de la Commonwealth Archivado el 25 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  5. ^ Sarikei
  6. ^ "Historia del 1.º Regimiento Real de Rangers de Malasia | PDF".
  7. ^ "Stephen Mundaw se convierte en el primer general de brigada Iban". The Borneo Post . 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  8. ^ Partido Comunista de Kalimantan del Norte
  9. ^ Confrontación entre Indonesia y Malasia
  10. ^ RANGERS MALASIOS QUE OPERAN EN LA REGIÓN FRONTERIZA ENTRE MALASIA Y TAILANDIA, SALTAN DESDE UN HELICÓPTERO BELL IROQUOIS UH-1H (A2-385) DEL ESCUADRÓN 5 DE LA RAAF CUANDO ATERRIZÓ EN UN CLARO DE LA SELVA. ESTOS RANGERS MALASIOS SON DE LA ETNIA IBAN, DE SARAWAK, BORNEO. (FOTÓGRAFO: W. SMITHER)[1]
  11. ^ Rangers en el sur de Tailandia
  12. ^ Rastreadores Iban con el 1.er Regimiento Real Australiano
  13. ^ Explorador Iban asignado al 10.º pelotón, Compañía "D", 1.er Batallón del Regimiento de Worcestershire [2]
  14. ^ 901370 Soldado Sigai anak Nawan - Pingat Gagah Berani
  15. ^ Serie de preguntas frecuentes
  16. ^ Cuadro de honor 7.º Rangers (Mech)
  17. ^ 7.º Operaciones de búsqueda y destrucción de los Rangers
  18. ^ Historia del 9.º Regimiento de Rangers Reales de Malasia
  19. ^ Operación Ngayau (Grito de guerra de Iban)
  20. ^ Operación Galas Hentam
  21. ^ Emboscada en la carretera Gubir / Nong Gajah
  22. ^ Captura de 5 CT en la reserva forestal de Korbu en Perak
  23. ^ Amanecer, búsqueda y destrucción durante las operaciones Selamat Sawadee 1 en la referencia de cuadrícula 303817 [3]
  24. ^ Valor del guardabosques
  25. ^ Tiroteo en la carretera Sebatu
  26. ^ 8.ª Unidad de Asalto del Partido Comunista Malayo
  27. ^ Asalto a Muara Tebas - 2LT Baharin Abd Jalil PGB y Rgr Lan ak Gima PGB [4]
  28. ^ Operaciones Spear Head 111
  29. ^ Operación Indera
  30. ^ Operación Indera IV
  31. ^ Operación de búsqueda y destrucción, área de Kampong Tembaga de Lundu, Sarawak
  32. ^ Sargento Indang ak Engkas, PGB. En un tiroteo en Tanjung Kunyit
  33. ^ Cabo lanza Choo Woh pronto PGB
  34. ^ Tentera Nacional Indonesia (TNI)
  35. ^ Guardabosques UCIS 8

Enlaces externos