El Random House Webster's Unabridged Dictionary es un diccionario estadounidense de gran tamaño , publicado por primera vez en 1966 con el nombre de The Random House Dictionary of the English Language: The Unabridged Edition . Editado por el editor jefe Jess Stein, contenía 315.000 entradas en 2256 páginas, así como 2400 ilustraciones. La versión en CD-ROM de 1994 también incluía 120.000 pronunciaciones habladas. [1]
La editorial Random House entró en el mercado de los libros de referencia después de la Segunda Guerra Mundial. Adquirió los derechos del Century Dictionary y del Dictionary of American English , ambos fuera de catálogo. Su primer diccionario fue el American College Dictionary de Clarence Barnhart , publicado en 1947 y basado principalmente en The New Century Dictionary , un compendio del Century . [2] [3]
A finales de la década de 1950, se decidió publicar una ampliación del American College Dictionary , que se había actualizado modestamente con cada reimpresión desde su publicación. Bajo la dirección de los editores Jess Stein y Laurence Urdang , aumentaron el American College Dictionary con un gran número de entradas en todos los campos, principalmente nombres propios, y lo publicaron en 1966 como The Random House Dictionary of the English Language: The Unabridged Edition . Fue el primer diccionario en utilizar computadoras en su compilación y composición tipográfica .
En su prefacio a la edición de 1966, Stein escribió (p. vi) que el Random House Dictionary sigue "un camino intermedio lingüísticamente sólido" entre la " Escila y Caribdis del lexicógrafo : ¿debería el diccionario ser una guía autoritaria para el inglés 'correcto' o debería ser tan antisépticamente libre de comentarios que pueda derrotar al usuario al no proporcionarle ninguna orientación en absoluto?" [4] En 1982, Random House publicó The Random House ProofReader, un corrector ortográfico informático basado en su diccionario. [5]
En 1987 apareció una segunda edición ampliada del diccionario impreso, editada por Stuart Berg Flexner , revisada en 1993. Esta edición adoptó la práctica del Merriam-Webster Collegiate de añadir fechas para la entrada de palabras en el idioma. A diferencia del Collegiate , que citaba la fecha de la primera cita conocida, Random House indicaba un rango de fechas. Por ejemplo, donde el Collegiate daba 1676, Random House podía ofrecer 1670-80. Esta segunda edición fue descrita como permisiva por TR Reid en el Washington Post . [6]
Random House incorporó el nombre Webster's al título del diccionario después de que un tribunal de apelaciones revocara una orden judicial otorgada a Merriam Webster que restringía el uso del nombre. [7] El nombre Random House Webster's ahora se usa en muchas publicaciones de Random House.
En 2001, Random House publicó su Webster's Unabridged Dictionary of the English Language , basado en la segunda edición del Random House Dictionary of the English Language .
Se han publicado versiones del diccionario con otros nombres, entre ellos Webster's New Universal Dictionary (que anteriormente era el nombre de un diccionario completamente diferente), Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary y Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language .
El diccionario en línea de Dictionary.com basa su contenido exclusivo en la versión íntegra de Random House .
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )