stringtranslate.com

Rancho Huerta de Cuati

Rancho Huerta de Cuati fue una concesión de tierra mexicana de 127 acres (0,51 km² ) en el área de San Rafael Hills del actual condado de Los Ángeles, California, otorgada en 1838 por el gobernador Juan Alvarado a Victoria Reid . [1] El nombre significa "jardín de Cuati" en español. El rancho incluía las actuales Alhambra, San Marino , South Pasadena y Pasadena , y el lago Wilson (ahora el parque Lacy de San Marino ).

Historia

El Rancho Huerta de Cuati había sido parte de las tierras de la Misión de San Gabriel Arcángel antes de que el gobierno mexicano secularizara las misiones en 1834. Fue una de las pocas concesiones mexicanas otorgadas a un nativo americano. Con la ayuda de la influyente Eulalia Pérez de Guillén Mariné , guardiana de las llaves de la misión, Victoria Reid ( Tongva ) recibió el rancho por su servicio pasado a la misión. Su esposo, Hugo Reid , no figuraba en el título porque aún no era ciudadano mexicano. Se naturalizó en 1839. [2]

Estados Unidos

Cuando México cedió California a los Estados Unidos después de la guerra entre México y Estados Unidos , el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 dispuso que se respetarían sus concesiones de tierras históricas. Sin embargo, los Estados Unidos exigieron, mediante la Ley de Tierras de 1851, que los ciudadanos mexicanos presentaran reclamaciones por sus propiedades de tierra. Reid presentó una reclamación por el Rancho Huerta de Cuati ante la Comisión de Tierras Públicas en 1852. [3] [4] La concesión fue patentada a nombre de Victoria Reid en 1859. [5]

Hugo Reid murió en 1852. El tribunal estadounidense nombró a un curador, Benjamin Davis Wilson , supuestamente para proteger a la viuda Victoria Reid , ya que se creía que una mujer indígena no era competente. Pero en 1854 vendió Rancho Huerta de Cuati por un costo simbólico a Wilson. Aunque sabía leer y escribir, se dice que firmó la escritura con una cruz. Después de obtener el control, Wilson rebautizó la propiedad como "Lake Vineyard Ranch". El rancho tenía un estanque poco profundo de 40 acres (0,16 km 2 ) alimentado por arroyos de Old Mill El Molino Viejo Canyon y Wilson Canyon (Wilson-Woodbury Creek de Washington Park).

Más tarde, Wilson cedió la parte principal del rancho a su yerno, James de Barth Shorb. Le puso a su rancho el nombre de la plantación de su abuelo en Maryland. Esa propiedad había recibido el nombre de la República de San Marino , en Italia.

Referencias

  1. ^ Ogden Hoffman, 1862, Informes de casos de tierras resueltos en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California , Numa Hubert, San Francisco
  2. ^ Vicki L. Ruiz, Virginia Sanchez Korrol, 2005, Legados latinos: identidad, biografía y comunidad , Oxford University Press, EE. UU., ISBN  978-0-19-515398-9
  3. ^ Estados Unidos. Tribunal de Distrito (California: Distrito Sur) Caso de tierras 171 SD
  4. ^ Búsqueda de ayuda para la obtención de documentos relacionados con la adjudicación de reclamaciones de tierras privadas en California, alrededor de 1852-1892
  5. ^ Informe del Agrimensor General 1844-1886 Archivado el 20 de marzo de 2013 en Wayback Machine.

Véase también

34°07′12″N 118°10′12″O / 34.120, -118.170