Ranchhodbhai Udayaram Dave (9 de agosto de 1837 - 9 de abril de 1923) fue un dramaturgo, productor y traductor gujarati. Se le considera el padre del teatro gujarati moderno y de obras de literatura gujarati . [1]
Nació el 9 de agosto de 1837 en una familia Khedawal Brahmin en Mahudha cerca de Nadiad (ahora en Gujarat , India). [2] Completó su educación primaria en Mahudha y se mudó a Nadiad en 1852 para estudiar en inglés. Se unió a la clase de derecho en Ahmedabad en 1857. Inicialmente trabajó en la oficina de cobradores en Ahmedabad y luego se unió a M/s Lawrence Company en Bombay en 1863 (ahora Mumbai ) como representante de Bahechardas Ambaidas, un hombre de negocios de Ahmedabad. También trabajó como representante de los estados de Gondal , Palanpur e Idar en Bombay. Allí se hizo amigo de Mansukhram Tripathi . Khengarji III del estado de Cutch le otorgó el premio de Asistente de Huzoor y luego lo nombró ministro (Diwan). Se jubiló en 1904. Fue presidente de Gujarati Sahitya Parishad en el año 1912 en Vadodara . El gobierno británico le concedió Dewan Bahadur en 1915. Murió el 9 de abril de 1923 tras una breve enfermedad de fiebre cerebral . [3]
Su pintura al óleo se encuentra en la biblioteca de Arts & Commerce College en Mahudha.
Dave no estaba contento con la comedia para adultos que se representaba en una forma de obra tradicional gujarati llamada Bhavai . Entonces decidió crear obras de teatro gujarati puras y sobrias. Había escrito diez obras de teatro originales y cuatro adaptadas de la literatura sánscrita. Tomó prestado de obras de teatro sánscritas y también utilizó temas mitológicos. Escribió obras sobre cuestiones sociales y morales y algunas de estas obras fueron representadas en Bombay por el teatro parsi que llamó la atención de la gente. Publicó por primera vez su obra Jaykumari-Vijay (1864) en la publicación mensual gujarati Buddhiprakash en forma serializada. Se considera la primera historia de amor moderna de Gujarati. Presentaba a una protagonista femenina educada. Se hizo muy popular en Gujarat. Lalita Dukh Darsak (1866) es un gran ejemplo de sus temas y de su capacidad para abordar las reformas sociales en su obra. Se trataba de una niña educada que se casa con un niño analfabeto y así pasa por una prueba social y emocional que al final resulta en su muerte. Se volvió muy popular y la gente derramaba lágrimas ante la actuación. Nandan, el nombre del niño analfabeto, se convirtió en sinónimo de libertino sin corazón . También escribió una obra mitológica llamada Harishchandra (1871), que fue vista y alabada por Mahatma Gandhi . Sus otras obras son Taramatiswayamvar (1871), Premrai Ane Charumati (1876), Bhanasur Madmardan (1878), Madalasa ane Hritudhwaj (1878), Nala-Damatanti (1893), Nindya Shringarnishedhak Roopak (1920), Verno Vanse Vashyo Varso (1922) , Vanthel Virhana Kunda Krutyo (1923). Formó un grupo de teatro y produjo obras de teatro para diferenciarse del teatro parsi . [1] [3] [4] [5] [6]
Destacan sus trabajos sobre prosodia en tres volúmenes Rannpingal (1902, 1905, 1907). Sus ensayos están recopilados en Arogyasuchak (1859), Kul Vishe Nibandh (1867) y Natyaprakash (1990). [3]
Sus otras obras son Santoshsurtaru (1866), Prastavik Kathasangrah (1866), Padshahi Rajniti (1890). Yuropianono Purvapradesh Aadi Sathe Vyapar vol. I, IV, III (1916), II (1915), V (1918) son obras sobre negocios. [3]
Tradujo Rasmala Vol I, II (1870, 1892), la historia desde el siglo VIII hasta la llegada de la literatura británica y popular de Gujarat por Alexander Kinloch Forbes , en gujarati en 1869. [7] Sus traducciones de obras de teatro sánscritas incluyen Malvikagnimitra (1870) , Vikramorvarshiya-trotak (1868), Ratnavali (1889), así como Gujarati Hitopadesh (1889), Laghusiddhantkaumudi (1874). Fue miembro de Shakespeare Katha Samaj. [4] Tradujo a Shakespeare Katha Samaj (1878) y Barthold (1865) del inglés. [3]