Ramathaim-Zophim ( hebreo : רמתיים־צופים ), también llamada Ramah ( רָמָה ) y Ramatha en la traducción de la Biblia de Douay-Rheims ( Ramathaimsophim en la Vulgata ), es una ciudad de la Biblia hebrea , la ciudad natal y lugar de descanso del profeta. Samuel . El nombre del pueblo significa "las alturas de las vistas". [1]
Ramá, el hogar de Elcana , el padre de Samuel (1 Samuel 1:19; 2:11), el lugar de nacimiento de Samuel y la sede de su autoridad (1 Sam. 2:11; 7:17), la ciudad se menciona con frecuencia en la historia de ese profeta y de David (1 Sam. 15:34; 16:13; 19:18-23). Aquí Samuel murió y fue sepultado (1 Sam. 25:1).
El historiador Josefo distingue entre Ramataim , "una ciudad de la tribu de Efraín", [2] y Ramá , el lugar de sepultura del profeta Samuel, [3] pero no dice explícitamente que se tratara de dos lugares diferentes. [4]
Ramathaim-Zophim ha sido identificado provisionalmente con uno de dos sitios. Uno de ellos es el moderno pueblo palestino de Nabi Samwil , el otro el antiguo pueblo, ahora ciudad, de er-Ram .
Ramá, según el Onomasticon de Eusebio , estaba situada a 6 miliarios al norte de Jerusalén (Ailia), frente a Betel . [5] En consecuencia, muchos geógrafos históricos piensan ahora que Ramah es Er Ram , a unos 8 km al norte de Jerusalén . [6]
El Estudio de Palestina Occidental identifica a er-Ram con Ramá de Benjamín de Josué 18:25. [7]
Nabi Samwil se encuentra a unos 5 kilómetros al noroeste de Jerusalén y, según una tradición originalmente cristiana que se remonta al período bizantino , es el lugar de descanso del profeta Samuel). El sitio comprende lo que ahora es el Parque Nacional Israelí Nebi Samuel , siendo su característica más destacada una fortaleza cruzada de dos pisos , ahora utilizada como mezquita y sinagoga judía ortodoxa .
Benjamín de Tudela visitó Nabi Samwil cuando viajó por la tierra en 1173, y observó que los cruzados habían encontrado los huesos de Samuel en un cementerio judío en Ramla, en la llanura costera, y los habían vuelto a enterrar aquí, en la colina que domina la Ciudad Santa. CR Conder , del Fondo de Exploración Palestina , desacredita esta tradición. [8]
CR Conder del Fondo de Exploración Palestina planteó la hipótesis de que, debido a su gran elevación y a que ofrece una buena perspectiva de la región circundante, Ramathaim-Zophim pudo haber sido Ramallah . [9]
El lugar tradicional de la tumba del profeta Samuel, que llegó a ser conocido como Neby Samwil ("el profeta Samuel"), puede haber sido Mizpa en Benjamín , donde Samuel fue nombrado líder de los israelitas (1 Sam. 7:5-6). Tal fue la opinión de Edward Robinson, quien visitó el sitio en 1838 y se opuso vehementemente a identificar a Neby Samwil con el Ramah de Samuel. [10] Conder y Kitchener del Fondo de Exploración Palestina describieron el sitio en sus días como "una pequeña aldea de chozas de barro". [11]
Judas Macabeo , preparándose para la guerra contra los sirios, reunió a sus hombres en Mizpa, frente a Jerusalén: porque en Mizpa había hasta entonces un lugar de oración en Israel. [12]
Algunos, por ejemplo, Petrus Comestor (ca. 1100-1179) en su Historia Scholastica , cap. CLXXX: De sepultura Domini, han identificado a Ramathaim-Zophim como Arimatea del Nuevo Testamento .