Ralf und Florian (título en inglés: Ralf and Florian ) es el tercer álbum de estudio de labanda electrónica alemana Kraftwerk . Fue lanzado en octubre de 1973 en Philips . Vio al grupo avanzar hacia su sonido electrónico característico. [3] Alcanzó el puesto número 160 en la lista de los 200 mejores álbumes de Estados Unidos en 1975.
Junto con los dos primeros álbumes de Kraftwerk, Ralf und Florian nunca ha sido reeditado oficialmente en ningún sitio hasta la fecha, ni la banda ha tocado ninguno de sus materiales en vivo desde finales de los años 70. Sin embargo, el álbum sigue siendo un trabajo influyente y buscado, y copias piratas se distribuyeron ampliamente en la década de 1990 en el sello Germanofon . En 2008, Fact lo nombró entre los 20 mejores álbumes de ambient jamás hechos. [2]
Como indica el título (y al igual que su álbum anterior), todas las pistas fueron escritas, interpretadas y producidas por Ralf Hütter y Florian Schneider , con las sesiones bajo la ingeniería del influyente Konrad "Conny" Plank . El álbum tiene una calidad de sonido más completa y pulida que los trabajos anteriores, y esto se debe claramente al uso de una serie de estudios de grabación comerciales además del propio Kling Klang de Kraftwerk, aún sin nombre . La fotografía en color en la parte posterior de la portada da una vívida impresión del estado bohemio de las propias instalaciones de Kraftwerk en ese momento, incluidas bandejas de cajas de huevos pegadas, clavadas o pegadas en las paredes como tratamiento acústico.
Fact afirmó que el sonido del álbum "se encuentra a medio camino entre el prog Kraut frito con LSDy el arte minimalista refinado del Kraftwerk clásico". [2] El álbum sigue siendo casi completamente instrumental (aparecen algunas vocalizaciones sin palabras en "Tanzmusik", y "Ananas Symphonie" presenta el primer uso de la banda de una voz de máquina creada por un prototipo temprano de vocoder , un sonido que luego se convertiría en una marca registrada de Kraftwerk). La instrumentación comienza a mostrar un uso más obvio de sintetizadores ( Minimoog y EMS Synthi AKS [5] ), pero la mayoría de las partes melódicas y armónicas del teclado se interpretan en el piano/órgano electrónico Farfisa . La flauta y la guitarra todavía están muy presentes. La banda todavía no tenía baterista, y varias pistas, particularmente "Tanzmusik", hacen uso de una máquina de ritmo de órgano preestablecida . "Kristallo" presenta una sorprendente línea de bajo electrónica rítmica (en realidad creada en el sintetizador EMS con la ayuda del vocoder), sin embargo, en general el álbum es mucho más suave y menos rítmicamente preciso que el trabajo electrónico posterior de Kraftwerk.
El LP incluía un póster "musicómico" con caricaturas de Emil Schult , que había estado tocando el violín eléctrico en vivo con la banda (aunque no aparece en las grabaciones del álbum). Schult siguió siendo colaborador de Kraftwerk. Las caricaturas ilustraban cada tema del álbum, así como la ciudad de Düsseldorf , con el lema "In Düsseldorf am Rhein, klingt es bald!", que se traduce literalmente al español como "En Düsseldorf en el Rin, sonará pronto" (quizás la frase "el sonido se propaga" captura mejor la sensación ágil de la máxima). Esta es una referencia al estudio Kling Klang de Kraftwerk con sede en Düsseldorf .
El álbum tuvo un éxito modesto en Alemania. El baterista Wolfgang Flür fue reclutado para tocar con Ralf y Florian para una aparición televisiva promocional posterior en Berlín, para el programa de arte Aspekte de la cadena de televisión alemana ZDF . A partir de entonces se convirtió en miembro del grupo.
Ningún material de este álbum ha sido interpretado en vivo por la banda desde 1976. Aunque el sonido electrónico de Ralf und Florian es más similar estilísticamente a Autobahn que a los dos primeros álbumes de Kraftwerk, la banda parece reacia a considerar el álbum como parte de su canon: Schneider en entrevistas posteriores se refirió a los tres primeros álbumes de Kraftwerk como "arqueología". La banda insinuó que el álbum finalmente podría ver un lanzamiento en CD remasterizado después de lanzar la caja recopilatoria The Catalogue en el otoño de 2009. [6]
Toda la música está compuesta por Ralf Hütter y Florian Schneider.
Nota: Las traducciones al inglés anteriores están tomadas de la versión estadounidense del álbum publicado por Vertigo en 1975.
[13]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )