Rainbow Fish es una serie de televisión animada para niños adaptada del libro del mismo nombre . [1] Sin embargo, la serie de televisión no sigue la trama del libro; más bien toma el personaje y el escenario y crea una nueva historia con ellos. Debido a los propósitos del programa, se agregaron algunos personajes y se embellecieron otros. En la serie, el lugar donde viven los peces se llama Neptune Bay (en honor a Neptuno , el dios del mar); los peces asisten a "The School of Fish". La serie tiene un naufragio llamado "Shipwreck Park" (que se asemeja al naufragio del RMS Titanic ). La serie es producida por Decode Entertainment , EM.TV & Merchandising AG y Sony Wonder .
La serie se emitió originalmente durante una sola temporada de 52 episodios, del 8 de enero al 24 de diciembre de 2000.
Rainbow Fish (también conocido como "Rainbow") (con la voz de Rhys Huber ) es un pez macho de 9 años, orgulloso y luchador, con escamas brillantes, que es el personaje principal. Vive con sus padres (Sol y Aqua) y su hermana de 12 años ("Ruby") en una cueva cerca de Shipwreck Park.
Sea Filly, el caballito de mar (con la voz de Chantal Strand ) es una niña de 9 años del banco de peces. Es una hermosa sirena híbrida con caballito de mar , a la que se la suele ver leyendo libros. Con el tiempo se hace amiga íntima de Rainbow Fish y Blue. Es amigable y tiene el cabello anaranjado.
Blue (con la voz de Andrew Francis ) es el mejor amigo de Rainbow Fish, un pez azul de 9 años que es modesto y contemplativo. Tiene una hermana pequeña llamada Turquoise. Blue está basado en el pequeño pez azul de la serie de libros Rainbow Fish de Marcus Pfister.
Ruby (con la voz de Chiara Zanni ) es la hermana de 12 años de Rainbow Fish, una niña mandona y de color rubí. Es arrogante y egocéntrica. Aunque Ruby tiene buenas intenciones, con frecuencia mete a Rainbow Fish en problemas, solo porque ocasionalmente se pone celosa, aunque en realidad lo ama, al igual que Aqua y Sol.
Aqua (con la voz de Ellen Kennedy) es un pez de color aguamarina que es la madre de Rainbow, mientras que Sol (con la voz de John Payne ) es morado y es el padre de Rainbow. Ayudan a su hija y a su hijo en todo lo que pueden y siempre les darán mucho coraje.
El director Gefilte (con la voz de French Tickner ) es el orgulloso director de la Escuela de Peces y es estricto en cuanto al comportamiento.
La Sra. Chips (con la voz de Ellen Kennedy) es la única maestra del banco de peces que enseña arte, historia, matemáticas, ciencias y literatura.
Wanda el Pulpo (con la voz de Kathleen Barr ) es la dueña del restaurante de comida rápida de Neptune Bay y es muy sabia. Cuando Rainbow Fish y sus amigos se sienten mal, ella siempre les dará buenos consejos. Está basada en el Pulpo Sabio del libro original.
Chomper (con la voz de Christopher Gray) y Stingo (con la voz de Bill Switzer ) son dos matones del banco de peces. Si bien no cometen actos de violencia física, pueden intimidar y burlarse de Rainbow Fish y sus amigos. Chomper es un tiburón, mientras que Stingo es una raya.
Sherman Shrimp (con la voz de Alex Doduk ) es el estudiante más pequeño del banco de peces; para él, todo parece grande.
Sir Sword (con la voz de Colin Murdock) es un pez espada local, de clase alta y un poco entrometido. A veces es gruñón y a veces educado, aunque siempre parece pensar que es mejor que los demás.
A nivel internacional, la serie se emitió en Rai 3 en Italia, en TVE2 y Cartoon Network en España, en ARD en Alemania, en MTV3 en Finlandia, en HBO Family en Estados Unidos, en Tiny Pop en el Reino Unido y en Disney Channel en Australia.