stringtranslate.com

Ragibagh Khan

Ragibagh ( mongol :ᠷᠠᠴᠠᠪᠠᠭRagibacha [1] oᠷᠠᠵᠠᠪᠠᠭRagibagh; [2] [3] Chino :阿剌吉八; Arigabag ), también conocido por su nombre de época como el Emperador Tianshun de Yuan ( chino :元天順帝), fue hijo de Yesün Temür (Emperador Taiding) que fue instalado brevemente en el trono de la dinastía Yuan de China en Shangdu en 1328. Aunque debería haber sido el séptimo gobernante de la dinastía Yuan en sucesión a su padre Yesün Temür, fue destronado por su rival Tugh Temür (Emperador Wenzong) que fue instalado por un golpe de estado antes de la sucesión de Ragibagh. Aparte del Emperador de China , se le considera el undécimo Gran Khan del Imperio mongol , aunque solo fue nominal debido a la división del imperio . [4] Fue el emperador Yuan con el reinado más corto.

Vida

Ragibagh era el hijo mayor de Yesün Temür . Su madre, Babukhan Khatun , provenía del clan Khunggirad , que había ostentado el poder a través de su matrimonio con la familia imperial. Se convirtió en príncipe heredero en la infancia, en 1324. En agosto de 1328, cuando Yesün Temür murió repentinamente en Shangdu , fue instalado allí por el poderoso oficial musulmán Dawlat Shah al mes siguiente.

Sin embargo, la repentina muerte de Yesün Temür desencadenó un levantamiento de una facción anti-mainstream que no estaba satisfecha con la monopolización del poder por parte de los ayudantes de Yesün Temür, incluido Dawlat Shah, que lo había servido desde que estaba destinado en Mongolia como Jinong . En el octavo mes, el comandante Qipchaq mongolizado El Temür , que estaba destinado en Dadu , lanzó un golpe de estado y pidió la instalación del hijo de Khayishan . Tugh Temür fue recibido en Dadu en el mismo mes en el que Ragibagh ascendió al trono. [5]

Pronto estalló la guerra civil conocida como la Guerra de las Dos Capitales . El ejército de Ragibagh atravesó la Gran Muralla en varios puntos y avanzó hacia Dadu, pero fue severamente derrotado por las tropas de El Temür. En ese momento, la mayor parte del ejército de Ragibagh estaba involucrado en el frente de la Gran Muralla, y la corte de Shangdu se vio obligada a rendirse al día siguiente. [6] Dawlat Shah y la mayoría de los principales leales fueron hechos prisioneros y luego ejecutados por la facción de Dadu después de la rendición; pero se dice que Ragibagh desapareció después de eso, evidentemente asesinado. [7]

Nombre

Debido a la escasez de fuentes históricas y su multilingüismo, el nombre de Ragibagh tiene muchas variantes. Los Anales Rojos Tibetanos (Hu lān deb ther) lo llaman "ra khyi phag" ( tibetano estándar : ར་ཁྱི་ཕག ). Las crónicas mongolas posteriores, como Erdeni-yin tobchi y Altan tobchi, lo escriben Radzibaγ o Raǰibaγ. La Historia de los Yuan se refiere a él como A-su-ji-ba (阿速吉八), pero aparentemente es un error ortográfico de A-la-ji-ba (阿剌吉八). La "a" inicial impide que la palabra comience con "r" en mongol . Parece que un pintor mongol moderno , Ts. Mandir, interpretó su nombre como "Asidkebe" (Ашидхэв). Según algunos eruditos, su nombre provenía del sánscrito "rāja-pika" ( राज पिक ), que significa "rey cuco". [8] También se lo conoce comúnmente como el Emperador Tianshun en función de su nombre de era .

Véase también

Referencias

  1. ^ Saghang Sechen: « Erdeniin Tobchi ».
  2. ^ Guush Luvsandanzan . Altan Tobchi (en mongol). págs. Арван гуравдугаар хуудас. Мuddlen тэр жилд Ражабаг хаан дечин хоног суугаад халив.
  3. ^ El nombre del emperador se escribe de varias formas. Ч.Содбилэг 2010 онд хэлэхдээ: «Зураач Т.Мандир Ашидхэв гэсэн. Монгол сурвалж бичгсэн байдаг» (En fuentes mongoles, está escrito como Rachibagh y Ragibaha). Basado en Ашидхэв (асужиба) escrito en las escrituras de la Historia china del Yuan , escrito como Asuchibu (阿速吉八) o Alijibu (阿里吉八). En comparación con otros textos, "速" aparentemente es un error ortográfico de "剌".
  4. ^ "Их хаадын хураангуй". Archivado desde el original el 20 de julio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  5. ^ El imperio de las estepas, de René Grousset, Naomi Walford, p. 321.
  6. ^ Herbert Franke, Denis Twitchett, John King Fairbank-La historia de China en Cambridge: regímenes extranjeros y estados fronterizos, 907–1368, pág. 544.
  7. ^ Frederick W. Mote- China imperial 900–1800, pág. 471.
  8. ^ Volker Rybatzki. Die Personennamen und Titel der mittelmongolischen Dokumente, Eine lexikalische Untersuchung.2006, p. 650.