stringtranslate.com

Gueto de Radom

El gueto de Radom fue un gueto nazi creado en marzo de 1941 en la ciudad de Radom durante la ocupación nazi de Polonia , con el propósito de perseguir y explotar a los judíos polacos . Fue cerrado oficialmente desde el exterior en abril de 1941. [1] Un año y medio después, la liquidación del gueto comenzó en agosto de 1942 y terminó en julio de 1944, con aproximadamente 30.000 a 32.000 víctimas (hombres, mujeres y niños) deportadas a bordo de trenes del Holocausto hacia sus muertes en el campo de exterminio de Treblinka . [2]

Fondo

En la invasión de Polonia , la ciudad de Radom fue invadida por las fuerzas alemanas el 8 de septiembre de 1939. La población total era de 81.000 en ese momento, de los cuales 25.000 eran judíos. [3] El 30 de noviembre de 1939, el SS - Gruppenführer Fritz Katzmann de Selbstschutz , que dirigió las operaciones de asesinato anteriores en Wrocław , [4] y en Katowice , [5] fue nombrado líder de las SS y la policía (SSPF) de Radom ocupada. Su llegada fue seguida por violencia desenfrenada y saqueo para beneficio personal. Katzmann ordenó la ejecución de los líderes judíos de inmediato. [5] Antes de la creación de un gueto, muchos judíos fueron obligados a realizar trabajos forzados . Una de sus primeras tareas por orden alemana fue reconstruir la fábrica de armas polaca de Łucznik de antes de la guerra dañada en el ataque, para satisfacer las necesidades militares alemanas. La fábrica sirvió como el principal empleador nazi local durante toda la guerra. [3]

Los alemanes obligaron a la comunidad judía a pagar contribuciones y se apoderaron de sus objetos de valor y de sus negocios. [3] Sin embargo, las reservas de metales preciosos ya estaban agotadas porque los judíos de Radom –especialmente las mujeres judías de “Wizo”– hicieron donaciones masivas al fondo de la fuerza aérea polaca durante meses antes de la invasión. Incluso los judíos menos afortunados compraron bonos de defensa aérea con orgullo hasta mayo de 1939. [6]

Poco después de la invasión, alrededor de septiembre-octubre de 1939, las SS llevaron a cabo incursiones sorpresa en las sinagogas. Los fieles fueron sacados a rastras y puestos en comandos de trabajo. La sinagoga de Radom fue profanada por los nazis y su mobiliario destruido. Para infundir miedo, el concejal judío de la ciudad Jojna (Yona) Zylberberg fue hecho marchar con una piedra sobre su cabeza y golpeado por los soldados de las SS. [3] Su esposa murió en un accidente en su casa solo unos meses antes al caerse de una ventana cuando intentaba colgar tijeras, dejando atrás a sus dos hijos. [7] Alrededor de diciembre de 1939 - enero de 1940 se creó el Judenrat para servir como organización intermediaria entre el comando alemán y la comunidad judía local. Mil hombres fueron enviados a campos de trabajo de la reserva de Lublin en el verano de 1940. En diciembre, el gobernador general alemán Hans Frank destinado en Cracovia ordenó la expulsión de 10.000 judíos de la ciudad. Por problemas técnicos, sólo 1.840 judíos fueron deportados. En la primavera de 1941, en Radom había unos 32.000 judíos. [3] Katzmann permaneció allí hasta la Operación Barbarroja . [5]

Historia del gueto

La ciudad de Radom recibió a los judíos expulsados ​​de otros lugares de Polonia, incluidos los reclusos judíos del gueto de Cracovia, porque Cracovia  , según los deseos del Gauleiter Hans Frank  , debía convertirse en la ciudad "racialmente más limpia" del territorio del Gobierno General para servir como su capital alemana. El Gobernador General Frank emitió una orden para crear el gueto de Radom en marzo de 1941. Una semana antes, la nueva administración nazi formó la Policía del gueto judío para ayudar con las reubicaciones. [3] Los judíos tenían diez días para desalojar sus hogares de antes de la guerra y establecerse dentro de la zona del gueto junto con sus familias. El área se dividió en dos como en muchas otras ciudades polacas. Las puertas del gueto se cerraron desde el exterior el 7 de abril de 1941. [3] Alrededor de 33.000 judíos polacos se reunieron allí; 27.000 en el gueto principal y unos 5.000 en un gueto más pequeño en el suburbio. La mayor parte de la zona del gueto no estaba amurallada; las barreras las formaban los propios edificios y las salidas estaban controladas por la policía judía y polaca . El «gueto grande» se estableció en la calle Wałowa, en el distrito céntrico de Śródmieście, y el «gueto pequeño», en el distrito de Glinice. [3]

Hombres judíos con brazaletes en el gueto de Radom, marzo de 1941

Al igual que en muchos otros guetos de la Polonia ocupada , la hambruna no era algo infrecuente. Las raciones asignadas por los alemanes a una persona del gueto eran de 100 gramos de pan al día. No obstante, las condiciones en el gueto de Radom eran, en promedio, mejores que en muchos otros guetos contemporáneos en la Europa ocupada por los nazis . [3]

En los primeros meses de 1942 los alemanes llevaron a cabo varias acciones, arrestando o ejecutando sumariamente a varios líderes de la comunidad judía. Los alemanes comenzaron a liquidar el gueto de Radom en serio, a partir de agosto de 1942 como parte de la Operación Reinhard . La primera gran deportación vació el gueto más pequeño de Glinice. [3] Los alemanes fueron ayudados por las unidades de la Policía Azul polaca , [8] y "Hiwis" . [9] A fines de agosto, aproximadamente 2000 judíos permanecían en Radom. [3] Los judíos deportados fueron enviados a campos de exterminio (principalmente Treblinka y Auschwitz ). Los restos del gueto de Radom se convirtieron en un campo de trabajo temporal. Los últimos judíos de Radom fueron desalojados en junio de 1944, cuando el 26 de junio los últimos habitantes fueron deportados a Auschwitz. [3] Solo unos pocos cientos de judíos de Radom sobrevivieron a la guerra.

1941 Radom emitió un documento de identidad judío de la ocupación alemana de Polonia

Escape y rescate

Entre los rescatadores polacos de judíos , el papel más destacado perteneció al Dr. Jerzy Borysowicz  [pl] , [10] director del hospital psiquiátrico de Radom situado en la calle Warszawska. Los nazis salvaron la instalación sólo porque el antiguo edificio de la iglesia no podía convertirse en ningún propósito relacionado con la guerra. Los judíos, incluidos los niños, recibían ayuda diaria de Borysowicz, así como de su personal médico, en total secreto. [10] El más dramático fue el rescate de las personas que sufrían en el gueto por la fiebre tifoidea . Borysowicz trató a Mordechai Anielewicz , líder de la Organización de Combate Judía que fue fundamental en la planificación del Levantamiento del gueto de Varsovia . Sin embargo, la mayoría de sus pacientes no sobrevivieron al Holocausto. [10] Anielewicz murió en el Levantamiento. [11] Borysowicz recibió el título de Justo entre las Naciones póstumamente, en 1984, cuatro años después de su muerte el 5 de junio de 1980. [10]

Entre los polacos que fueron asesinados por los nazis por salvar judíos se encontraba Adam Rafałowicz, de 60 años, que vivía en Radom, fusilado el 18 de septiembre de 1942 por prestar ayuda a un judío; [12] Hubo más asesinatos de este tipo en el condado de Radom. Un grupo de aldeanos de los alrededores de Ciepielów , cerca de Radom, entre ellos Piotr Skoczylas y su hija de ocho años Leokadia, fueron quemados vivos por un batallón de policía el 6 de diciembre de 1942 por albergar a judíos. [13] El mismo día, otro granero lleno de gente fue incendiado cerca de Rekówka , y 33 polacos que salvaban judíos fueron quemados vivos, incluidas las familias de Obuchiewicz, Kowalski y 14 Kosiors. [13] Roman Jan Szafranski, de 64 años, que vivía en Radom con su esposa Jadwiga, fue sorprendido albergando a una niña judía, Anna Kerc (nacida en 1937); La niña fue asesinada y él fue enviado al campo de concentración de Gross-Rosen, donde murió. Su esposa fue enviada a Ravensbruck , pero sobrevivió. [14]

Véase también

Notas

  1. Krzysztof Bielawski (2015). "Getto w Radomiu". Shtetl virtual . POLIN Museo de Historia de los Judíos Polacos . pp. 1–2 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  2. ^ Los datos estadísticos se han compilado a partir del "Glosario de 2.077 localidades judías de Polonia", archivado el 8 de febrero de 2016 en Wayback Machine por Virtual Shtetl Museum of the History of the Polish Jews  (en polaco), así como de "Getta Żydowskie" de Gedeon (en polaco) y "Ghetto List" de Michael Peters en ARC. Consultado el 12 de marzo de 2015.
  3. ^ abcdefghijkl Enciclopedia “Radom” de las comunidades judías en Polonia, volumen VII (Polonia), traducción del capítulo “Radom” de Pinkas Hakehillot Polin, publicado por Yad Vashem
  4. ^ Waldemar „Scypion” Sadaj (27 de enero de 2010). "Fritz Friedrich Katzmann". SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS und Polizei . Allgemeine SS y Waffen-SS . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  5. ^ abc Claudia Koonz (2 de noviembre de 2005). «La «solución de la cuestión judía en el distrito de Galicia» de SS Man Katzmann» (PDF) . The Raul Hilberg Lecture . University of Vermont: 2, 11, 16–18 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  6. ^ Tygodnik radomski (28 de abril de 1939). "Kobiety żydowskie przodują w ofiarności na FON. Wielka zbiórka złota. Wzrost subskrypcji" [Mujeres judías a la cabeza de las donaciones para el Fondo de Defensa] ( documento escaneado por DjVu ) . Tygodnik radomski, nº 17 / Rok IV . Trybuna. págs. 1–3 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  7. ^ Nowy Głos (16 de abril de 1938). "Wstrząsająca śmierć żony radnego" ( subprograma Java integrado de DjVu con instalación de máquina virtual requerida ) . Żydowski Dziennik Poranny . Varsovia: Nowy Głos. pag. 4 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  8. ^ Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , 1933-1945 , volumen 2, parte A, editado por Geoffrey P. Megargee , página 291
  9. ^ "Trawniki". Enciclopedia del Holocausto . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  10. ^ abcd Dra. Maria Ciesielska, ed. de Klara Jackl (2014). "Jerzy Borysowicz (1904-1980)". Sprawiedliwy wśród Narodów Świata - tytuł przyznany . Sprawiedliwi.org.pl. pag. 1 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  11. ^ Zertal, Idith (2005). El Holocausto de Israel y la política de nacionalidad. Cambridge University Press . pág. 27. ISBN 978-0-521-85096-4.
  12. ^ Ryszard Walczak (1 de enero de 1996). Los que ayudaron: los rescatadores polacos de judíos durante el Holocausto. Comisión Principal para la Investigación de Crímenes contra la Nación Polaca - Instituto de la Memoria Nacional. p. 109. ISBN 978-83-908819-0-4.
  13. ^ ab "Un crimen en Stary Ciepielów y Rekówka: la historia de las familias Kowalski, Obuchiewicz, Skoczylas y Kosior | Polscy Sprawiedliwi". sprawiedliwi.org.pl . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  14. ^ Rusek, Małgorzata (9 de marzo de 2018). "Ksiądz, który ratował żydowskie dziecko odzyskał nazwisko". Gazeta Wyborcza: Magazyn Radomski (en polaco) . Consultado el 12 de junio de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos