Hawaiʻi Public Radio ( HPR ) es una red de estaciones de radio públicas financiadas por los oyentes que transmiten dos transmisiones en quince frecuencias en todo el estado de Hawái. Es miembro de National Public Radio (NPR). Las estaciones se originan en los estudios de The Hawaii Public Radio Plaza en Kaheka Street, cerca del centro comercial Ala Moana en Honolulu . HPR-1 se centra en noticias e información durante el día, con jazz y otra música por la noche y el BBC World Service durante la noche. HPR-2 es principalmente música clásica , con algunas horas suministradas por Classical 24 .
La estación original de la red, KHPR 88.1 FM, salió al aire en Honolulu el 13 de noviembre de 1981. Transmitía principalmente música clásica con programas de noticias de NPR, y originalmente operaba con un personal de dos personas, el gerente general Cliff Eblen y el director musical Bob Miller. Operaba desde un espacio alquilado en la Universidad de Hawái y se mudó a sus estudios actuales en julio de 1987. Un año después, HPR se convirtió en una verdadera red estatal con la incorporación de una estación en Maui , que llegaba a los oyentes de Maui y la isla de Hawái.
Las opciones de programación de HPR aumentaron en octubre de 1989, con una segunda transmisión de programas en KIPO 89.3 FM. KIPO comenzó a transmitir jazz y música folclórica. En agosto de 2000, la expansión continuó con la incorporación de KANO 91.1 (Hilo), que transmitía la transmisión de programas de noticias y música clásica de KHPR a la isla de Hawái Oriental. En 2010, se instalaron dos nuevos amplificadores en el monte Kaala en la costa norte de Oahu, que transmitían tanto KHPR 88.1 como KIPO 89.3 en la costa norte protegida por el terreno, así como en las costas sur y este de Kauai (junio). El año siguiente, se implementó la expansión de la señal de KIPO a Maui y KIPM 89.7 salió al aire en la primavera. KIPH 88.3, que presta servicio en Hāna, Maui, comenzó a prestar servicio poco después. [1]
Con estas ampliaciones de infraestructura, se hizo posible la cobertura estatal de dos corrientes, y en la primavera de 2012, las dos corrientes del programa HPR fueron rebautizadas como HPR-1 y HPR-2. [1]
El 13 de febrero de 2013, KHPH 88.7 (Kailua-Kona) llevó los programas de HPR a las numerosas zonas protegidas del oeste de Hawái, incluida Waimea. Ese mismo año, KIPL 89.9 (Līhuʻe) salió al aire, poniendo a disposición de la mayoría de las áreas restantes de la isla de Kauaʻi las noticias, entrevistas y música internacional de HPR-2. [1]
El HPR-1 ofrece noticias y entrevistas durante el día, una variedad de programación musical por la noche y BBC World Service durante la noche. La programación diurna incluye los programas de NPR de los días laborables: Morning Edition , All Things Considered , Here and Now , On Point y Fresh Air . También está en la programación el programa de noticias y actualidad de HPR de los días laborables, The Conversation. Los días laborables se presentan Evening Jazz y Bridging the Gap, un programa musical ecléctico ; ambos programas musicales producidos internamente. La programación del sábado incluye This American Life , Wait Wait... Don't Tell Me!, The Moth Radio Hour y Radiolab , así como Brazilian Experience , de producción local , que muestra música brasileña . Los domingos se presenta una mezcla de programación espiritual ( On Being y New Dimensions ), ideas ( TED Radio Hour ), así como programas musicales como Kanakapila Sunday , que muestra música hawaiana , y American Routes . Durante la noche, se transmite el BBC World Service . [2]
HPR-2 ("Your Home for Classical Music") es la única estación de música clásica de Hawái que ofrece una mezcla de programas nacionales y de producción local. Los programas locales incluyen Morning Cafe/Morning Concert , Classical Pacific , Howard's Day Off y The Early Muse . La estación también transmite interpretaciones sinfónicas de Pittsburgh, Chicago, San Francisco y otras. También se transmiten interpretaciones seleccionadas de la Orquesta Sinfónica de Hawái y la Orquesta Sinfónica Juvenil de Hawái. [3] A altas horas de la noche y algunas horas los fines de semana, se escucha la programación de Classical 24 .
HPR opera como dos servicios distintos. "HPR-1", basado en KHPR, originalmente se enfocaba en la programación de música clásica y bellas artes. "HPR-2", basado en KIPO, originalmente transmitía noticias y entrevistas de NPR, junto con música jazz y blues por la noche. El 14 de febrero de 2017, Hawaii Public Radio realineó sus dos servicios de programación: HPR-1 ahora transmite noticias, entrevistas y jazz, mientras que HPR-2 cambió a música clásica. Desde el principio, HPR tenía la intención de ofrecer dos servicios de programación distintos cuando adquirió los recursos y transmisores para hacerlo. [4] Ambos servicios se transmiten en vivo por Internet desde 2001.
Además de las señales principales, hay seis estaciones traductoras de baja potencia que llenan los huecos en la cobertura. [5] HPR-1 y HPR-2 también están disponibles en los sistemas de cable Charter Spectrum (canales digitales 864 y 865) y Hawaiian Telcom TV (canales digitales 661 y 662) en todo el estado de Hawaii . [6]
Hasta septiembre de 2008, la señal de KIPO estaba limitada a 3.000 vatios para evitar interferencias con las estaciones de monitoreo de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y la Administración Federal de Aviación (FAA) en Pearl City . Esto limitó efectivamente su cobertura a la costa sur de Oahu. Un nuevo transmisor de 26.000 vatios para KIPO salió al aire el 20 de septiembre de 2008, lo que permitió que la señal de KIPO llegara a todas las áreas de Oahu. También se están preparando planes para expandir la transmisión HPR-2 a las otras islas. En abril de 2011, KIPM en Wailuku firmó como salida satelital de KIPO. [7] Dos satélites HPR-2 más firmaron durante los siguientes tres años, lo que permitió a Hawaii Public Radio realinear sus servicios en una verdadera red de dos canales.
———