ABC Radio Australia , también conocida como Radio Australia , es el servicio internacional de radiodifusión y en línea operado por la Australian Broadcasting Corporation (ABC), la emisora pública de Australia . La mayor parte de la programación está en inglés , y parte en tok pisin .
Radio Australia transmite en transmisores FM en siete países de las Islas del Pacífico, a la región del Indo-Pacífico vía satélite y al resto del mundo mediante transmisión en línea. [1]
Los servicios de onda corta de la Australian Broadcasting Corporation fueron inaugurados oficialmente en una ceremonia a cargo del Primer Ministro de Australia, Robert Menzies, el 20 de diciembre de 1939. [2] [3] Una de las funciones de la radiodifusión australiana de onda corta era contrarrestar la propaganda de las potencias del Eje , en particular la de Japón. [3] Sin embargo, los transmisores de la ABC eran mucho más débiles que los servicios japoneses o alemanes. El transmisor de Amalgamated Wireless (Australasia) (AWA) cerca de Sídney tenía 10 kilovatios (kW) de potencia, y las estaciones VLR y VLW tenían 2 kW cada una. [4]
Radio Australia tuvo un alcance considerable de transmisiones a la región asiática en los años 1970 y 1980, [ cita requerida ] y fue enormemente popular en China, donde la única alternativa eran los medios estatales controlados por el Partido Comunista Chino . [ 5 ] Durante la primera Guerra del Golfo en 1990/91, la estación Darwin proporcionó información valiosa y apoyo a los australianos expatriados atrapados en Irak y a otros que trabajaban en lugares como Arabia Saudita. [ cita requerida ]
En 1993, la ABC lanzó su transmisión televisiva internacional , pero el presupuesto de Radio Australia se redujo significativamente bajo el gobierno de Howard , lo que provocó el cierre de sus servicios en cantonés , tailandés y francés , así como el cierre del transmisor de onda corta al sudeste y noreste de Asia. Esta medida fue condenada por los editores de periódicos (incluido el de The Australian ) y los políticos por igual, que vieron la pérdida de la capacidad de Australia para ejercer " poder blando " en la región. [5] La Revisión de Mansfield que había llevado a los recortes también sugirió que la televisión internacional podría ser apoyada por el DFAT . Debido a las presiones financieras y políticas, las transmisiones desde la península Cox de Darwin también se cerraron a fines de la década de 1990. [3]
En enero de 2017, la ABC terminó sus últimas transmisiones de radio de onda corta a la región del Pacífico. El primer ministro de Vanuatu, Charlot Salwai , expresó su preocupación, ya que su país había recibido ayuda del servicio de onda corta durante el ciclón Pam en 2015; la transmisión de onda corta es capaz de llegar a islas remotas sin servicios de FM, lo que permite la provisión de información y advertencias de emergencia. Las antiguas frecuencias de la ABC fueron compradas por China Radio International , la emisora nacional de China . [5] La jefa de la ABC, Michelle Guthrie, fue interrogada en las Estimaciones del Senado por eliminar la transmisión de radio de onda corta en febrero de 2017. [6] La decisión atrajo críticas de los propietarios de estaciones de ganado , grupos de guardabosques indígenas y pescadores, quienes argumentan que se hizo sin consulta a la comunidad y privaría a las personas en áreas remotas de advertencias de emergencia vitales, lo que llevó a Nick Xenophon a presentar una legislación para obligar a la ABC a restablecer el servicio de radio de onda corta. [7] En septiembre de 2017, el equipo de Nick Xenophon anunció que había negociado una revisión del alcance de los servicios de radiodifusión australianos en la región de Asia y el Pacífico, incluido el examen de si la tecnología de onda corta debería incluirse en el proyecto de ley de reforma de los medios del gobierno. [8]
En diciembre de 2019, ABC Radio Australia celebró 80 años de transmisión radial internacional. [9]
En casi 80 años de servicio terrestre, Radio Australia ha utilizado una amplia gama de instalaciones de transmisión para entregar sus programas a áreas objetivo, tanto desde Australia como desde sitios de transmisión internacionales establecidos en el extranjero.
En 1941, tras una consulta entre los gobiernos británico y australiano , se seleccionó un sitio de transmisión en Shepparton, Victoria , en parte debido a un paisaje llano y la conductividad del suelo . El sitio se completó en 1944 con un transmisor de 50 kW y dos de 100 kW. La estación se llamó formalmente Radio Australia. [10]
En la década de 1970, las transmisiones de prueba comenzaron desde el transmisor de 250 kW a principios de diciembre de 1975 y las transmisiones de prueba oficiales comenzaron un par de semanas después, el 20 de diciembre de 1975, el segundo transmisor fue el Harris de 100 kW y esta unidad comenzó las transmisiones de prueba el 15 de febrero de 1976, el tercer transmisor, con una potencia nominal de 300 kW y designado como VLM, se puso en servicio regular el 6 de mayo de 1984, y la estación finalmente se cerró el 31 de julio de 1996.
A finales de los años 60, el Departamento del Director General de Correos instaló una nueva instalación de transmisión en la península de Cox, cerca de Darwin , que retransmitía programas procedentes de los estudios de Radio Australia en Melbourne . El equipo incluía tres transmisores Collins Radio HF de 250 kW y cinco antenas log-periódicas dirigidas al este y sudeste asiático . Las antenas fueron destruidas en gran parte por el ciclón Tracy el 25 de diciembre de 1974, y Telecom Australia no restableció las emisiones de Radio Australia desde esta localidad hasta aproximadamente 1988. [ cita requerida ]
En 1941, la PMGD adquirió un sitio y luego estableció instalaciones de transmisión en Bald Hills, entonces al norte de Brisbane, ahora un suburbio de Brisbane. El sitio estaba destinado principalmente a los servicios nacionales de transmisión AM 4QG y 4QR, pero también al servicio interior ABC HF para dar servicio a la remota región noroeste de Queensland. Desde fines de 1973 hasta 1976, el sitio retransmitió el servicio de Radio Australia Papua Nueva Guinea en 11880 kHz.
La estación ABC AM de alta potencia, 4QN Townsville, había estado operando desde un sitio en Brandon, al sur de Townsville desde principios de la década de 1950. En el aire En 1988, se reubicaron tres transmisores STC de 10 kW desde el sitio de Lyndhurst que había cerrado recientemente. También se reubicó desde Lyndhurst una antena periódica logarítmica rotativa, bloqueada en dirección hacia Papúa Nueva Guinea. Las transmisiones programadas comenzaron el 7 de mayo de 1989 en 6020 kHz. Una segunda fase de implementación comenzó poco después con la instalación de dos conjuntos de cortinas TCI, uno dirigido hacia Papúa Nueva Guinea y el otro hacia el Mar de Coral y más allá (Islas Salomón y Vanuatu). Parte de la antena se rescató de la instalación dañada por el ciclón de la península de Cox.
Los días 14 y 15 de marzo de 2020, el Club de Radioaficionados de Shepparton y Distrito organizó un evento especial en la estación VI3RA, en el que los operadores de radioaficionados conectaron sus equipos a los conjuntos de antenas en desuso en el sitio de Shepparton para comunicarse con operadores de radioaficionados de todo el mundo.
La señal de onda corta de Radio Australia estaba dirigida principalmente a la región de Asia y el Pacífico . La programación se transmitía en varios idiomas, a saber, inglés , chino mandarín , vietnamita , indonesio , jemer , francés , birmano y tok pisin (una lengua criolla hablada comúnmente en Papúa Nueva Guinea ). Un boletín diario de noticias del Pacífico es un podcast en francés. [11] Aunque Radio Australia no se dirigía directamente a América del Norte a través de la onda corta, algunas de sus transmisiones podían escucharse en esas áreas. Las señales satelitales de ABC Radio Australia también transmiten al Indo-Pacífico a través de los satélites Intelsat-18 e Intelsat-20.
En el emplazamiento de Shepparton, durante los Juegos Olímpicos de 1956, se instaló una antena especial de registro periódico con una ganancia de 18 dB para orientar la cobertura de los juegos hacia Europa. La antena estaba orientada 128 grados (de este a sureste) en el largo camino que atravesaba el Pacífico Sur, América Central y el Atlántico Norte hasta Europa. El camino estaba abierto en la banda de 25 m durante unas dos horas por la mañana (Europa). Se utilizó un transmisor de 50 kW para accionarla. Se mantuvo un programa diario para Europa durante mucho tiempo. Las transmisiones para Asia (con una dirección opuesta de 308 grados) se recibían fácilmente en Europa. [12]
Radio Australia también se pudo escuchar en CBC Radio en todo Canadá durante su transmisión nocturna. [13] La estación reanudó la transmisión en Fiji a través de negociaciones con el Ministerio de Información y la Fiji Broadcasting Corporation (FBC) en julio de 2012. Radio Australia se puede escuchar en 106.6FM en las principales ciudades de Fiji . [14]
Los programas de Radio Australia también están disponibles a través de Internet . Estos servicios se transmiten desde equipos alojados por Akamai Technologies en Steinsel , Luxemburgo, lo que garantiza una buena conectividad de red para los oyentes en Europa. [ cita requerida ]
Asia Pacific fue un programa regional de noticias y actualidad transmitido de martes a sábado a las 12:05 am y repetido a las 5 am en Radio National , para una audiencia nacional, desde alrededor o antes de 2009. [15] Fue creado por Radio Australia, Asia Pacific se lanzó por primera vez en abril de 1998 y se extiende hasta agosto de 2014 después de dieciséis años en el aire. [16] Los cambios de programación de ABC Radio Australia en 2013 hicieron que el programa perdiera su audiencia radial nacional. [ cita requerida ]
Los programas en inglés de Radio Australia consisten en material producido por ABC Radio Australia y también por otras cadenas de radio ABC como ABC Local Radio , ABC Radio National , ABC Classic FM , Triple J , Triple J Unearthed , Double J , ABC Sport y ABC NewsRadio , así como el programa SBS Gagana Samoan de SBS Radio .
El 4 de julio de 2023, Radio Australia lanzó su nuevo programa musical semanal, On The Record , presentado por la periodista musical, locutora y productora de contenido samoana-australiana Sosefina Fuamoli. Presenta artistas conocidos de toda la región del Pacífico, como Tiana Khasi, Sprigga Mek y Joji Malani, y se transmite a Papúa Nueva Guinea, Fiji y Samoa. [17] Fuamoli escribió para The AU Review desde aproximadamente 2011 hasta 2018, asumiendo el puesto de editora en jefe en enero de 2016. Se fue para comenzar un nuevo rol en triple j . [18] Su trabajo ha aparecido en Rolling Stone Australia , NME Australia , Junkee y The Australian , entre otras publicaciones, y ha actuado como juez en muchos premios musicales importantes. [17] En 2020, ganó el premio a la mejor periodista de música en vivo en los National Live Music Awards . [19] En 2021, comenzó a presentar "Window Seat" en la estación de radio comunitaria 3RRR en Melbourne , [20] donde reside. [21]
Radio Australia ha sido implicada en las matanzas masivas de Indonesia de 1965-66 por sus emisiones de propaganda que contribuyeron a la histeria anticomunista en Indonesia. [22] [23] En ese momento, Radio Australia era la estación de radio extranjera más popular en Indonesia y tenía una alta potencia de señal. [24] [23] [25] Era popular entre los estudiantes, ya que era la única estación en Indonesia que reproducía música rock . [24] Las Fuerzas Armadas Nacionales de Indonesia dieron a Radio Australia informes diarios sobre lo que debía informar y qué frases debían usarse. [26] La estación recibió instrucciones de informar sobre manipulaciones de la verdad como si fueran hechos. [23]
El Departamento de Asuntos Exteriores de Australia dio instrucciones diarias a Radio Australia sobre sus emisiones en Indonesia, [24] le dio instrucciones sobre los temas que debía cubrir y las frases que debía usar, [22] y a menudo editó la programación de la estación. [25] [27] Radio Australia recibió instrucciones de no transmitir negaciones del Partido Comunista (PKI) sobre la responsabilidad del intento de golpe, [24] y se le dijo: "Radio Australia no debe dar la impresión de que el ejército solo estaba actuando contra el PKI. Las organizaciones civiles deben ser mencionadas tan a menudo como sea posible. ... Los informes nunca deben insinuar que el ejército o sus partidarios eran de alguna manera pro-occidentales o de derecha". [25] [24] Radio Australia siguió fielmente estas pautas. [24]
El embajador australiano, Mick Shann , animó a Radio Australia a denunciar las manipulaciones y las malas interpretaciones de la verdad en línea con las peticiones del Ejército de Indonesia , y le dijo a la emisora que no comprometiera la posición del Ejército. [22] Dijo que las emisiones de Radio Australia eran "una excelente propaganda y una ayuda a las fuerzas anti-PKI" [23] y que "debemos ser un poco deshonestos por un tiempo". [22] [28]
Richard Woolcott explicó sus instrucciones a la estación de radio diciendo que "Radio Australia no debería, mediante una selección cuidadosa de sus noticias, hacer nada que sea útil para el PKI y debería destacar los informes que tienden a desacreditar al PKI y mostrar su participación en la causa perdida del movimiento del 30 de septiembre". [25] [28] [27]
La propaganda alentó a las milicias y a los civiles a participar en la matanza y a justificar los asesinatos mediante la demonización de las víctimas. [22]
La cadena de televisión ABC para Asia Pacífico, a partir de 2021 [actualizar]conocida como ABC Australia , ha estado transmitiendo en la región desde 1993. [5]
La ABC ha aumentado su presencia en Internet para el público internacional; el servicio de transmisión iview está disponible a través de una aplicación, y ABC News Online incluye artículos en chino y tok pisin . [5]
ABC Pacific es el nuevo hogar digital de ABC para el mejor contenido de las Islas del Pacífico de todo el sitio web de ABC desde 2022. [5]
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )