stringtranslate.com

rabo de peixe

Rabo de Peixe ( portugués para "cola de pez") es una parroquia civil del municipio de Ribeira Grande en el archipiélago portugués de las Azores . La población en 2011 era 8.866, [1] en un área de 16,96 km 2 . [2] Es la parroquia más poblada y densamente poblada del municipio. Contiene las localidades Charco, Custódio, Labardas, Nogueira, Pico da Madeira, Pico da Varanda, Pico do Bode, Pico do Refugio, Rebentão, Santana, São Sebastião, Senhora da Conceição y Tulha.

Historia

No se sabe con certeza cuándo se colonizó el territorio, aunque se supone que el asentamiento de Ribeira Grande pudo haber afectado directamente a la colonización de la zona. [3] Fuentes locales sitúan la colonización alrededor del siglo XV, por colonos flamencos y moros.

Su toponomía fue definida por primera vez por el padre Gaspar Frutuoso durante el siglo XVI, quien reflexionó sobre el hecho de que la zona recibió su nombre debido a la topografía física. [3] Según indicó, la fisiografía terrestre, y específicamente el terreno alrededor de una de sus bahías, se asemejaba a una cola de pez , o en portugués rabo de peixe (literalmente cola de pez ). Asimismo, otra referencia del sacerdote y cronista indicó que la zona también era conocida por el descubrimiento de la cola de una gran especie de pez desconocida, y pudo haber recibido su nombre de este relato legendario. [3]

La Iglesia del Señor Bom Jesus fue construida en el siglo XVIII: el proyecto se inició en 1690 y se concluyó en 1735 en el estilo barroco típico de las islas. [3]

En la localidad de Santana, una vega que se extiende desde Rabo de Peixe hasta las afueras de la localidad de Ribeira Grande fue utilizada durante la época de la Segunda Guerra Mundial como aeródromo militar. [3] Después de 1946, se transformó en el primer aeropuerto civil de la isla, antes de ser abandonado en favor de la pista de aterrizaje de Ponta Delgada-Nordela a lo largo de la costa sur. [3]

Rabo de Peixe fue elevado a la categoría de ciudad el 25 de abril de 2004. [3]

Debido a la importancia del puerto para la economía y vida de la parroquia civil, el 19 de agosto de 2012, el entonces presidente Carlos César anunció la remodelación y ampliación de la instalación portuaria, que incluye dos nuevas alas: una de 285 metros (935 pies) muelle sur, y el muelle norte de 45 metros (148 pies), que corre perpendicular. [4] El proyecto que permitirá el resguardo de barcos y equipos dentro de un área de 3,5 hectáreas (0,035 km 2 ). Además, la instalación portuaria incluiría un muelle flotante de 100 metros (330 pies) y tres muelles, además de la ampliación de las instalaciones portuarias para incluir rampas y muelles para la reparación de embarcaciones, casas de pescado y una nueva instalación portuaria de 600 metros (2000 pies). ) calzada que rodearía el conjunto (vinculada a la calzada principal). [4]

Economía

Esencialmente, la economía de la parroquia está impulsada por la producción de recursos primarios que incluye la pesca y la agricultura, con industrias secundarias asociadas con estos sectores, incluida la construcción civil, el procesamiento de pescado y algunas instalaciones de procesamiento de leche. [3]

Cultura

Por su historia, Rabo de Peixe es una zona de fuerte patrimonio y tradiciones culturales, que incluye fiestas tradicionales, folclore, música y un gran patrimonio arquitectónico. [3] Las fiestas religiosas son valoradas por la población local y atraen a muchos visitantes durante todo el año. [3] Comienzan inmediatamente el primer día del Año Nuevo, con la ''Festa do Senhor Bom Jesus'', el santo patrón, pero también incluyen las celebraciones devocionales asociadas con el Espíritu Santo durante todo el verano después de Pentecostés. [3]

La ''Festa da Bandeiras'' (literalmente ''Festival de las Banderas'') es una de las celebraciones más expresivas e incluye tanto las conmemoraciones de las ''Festas da Beneficência'' (asociadas con la ''Bandera de la Caridad' ') y las ''Festas da Caridade'' (análogas a la ''Bandera de la Santísima Trinidad ''). Acompañando a estas banderas están las ''Despensas'' y ''Bailinhos'', dos bailes típicos del histórico Rabo de Peixe. [3]

Hay seis coronaciones asociadas a las celebraciones al Espíritu Santo en Rabo de Peixe: São Sebastião, São João, São Pedro, Dos Inocentes, Santíssima Trindade y Rosário.

El primer domingo de octubre se celebra la Fiesta de Nossa Senhora do Rosário (Nuestra Señora del Rosario), marcada por una procesión ceremonial por la ciudad. [3] Al día siguiente, también hay una procesión que recorre las calles principales, que es comparable a la procesión por las calles de Ponta Delgada durante la fiesta del Senhor Santo Cristo dos Milagres. [3]

Las celebraciones en honor a Santa Cecília y Nossa Senhora da Conceição, patronas de las orquestas filarmónicas locales, también resultan en procesiones, así como las procesiones en honor de São Sebastião (penúltimo domingo de enero), Senhor dos Passos (tercer domingo después de Pascua), Ramos (domingo siguiente a Pascua), Senhor Morto (tarde del Viernes Santo), Senhor Ressuscitado (Domingo de Pascua), Enfermos (primer domingo después de Pascua) y São Pedro Gonçalves (sexto domingo después de Pascua). [3]

Las fiestas del Espíritu Santo ( portugués : Espírito Santo ) incluyen las folclóricas ''Despensas'' (una danza local) que es diferente a las danzas tradicionales de la isla, que incluyen el ''Balho dos Homens da Terra'' y el ''Balho dos Homens do Mar'', que son bailados únicamente por hombres, acompañados de castañuelas. A lo largo del baile sí participan las mujeres, pero nunca comienzan el baile con los hombres. [3]

Las dos bandas filarmónicas de Rabo de Peixe tienen un siglo de existencia: la ''Sociedade Filarmónica Lira do Norte'' (fundada en 1867) y la ''Filarmónica Progresso do Norte'' (establecida en 1888). [3]

En la cultura popular

La serie de televisión portuguesa Turn of the Tide se rodó en Rabo de Peixe. Rabo de Peixe es el título original de la serie en portugués. [5]

Ciudadanos notables

Referencias

Notas
  1. ^ Instituto Nacional de Estadística
  2. ^ Eurostat
  3. ^ abcdefghijklmnopq "Rabo de Peixe", O Açoreano , vol. 5, Montreal (Québec), Canadá, pág. 4
  4. ^ ab GRA, ed. (19 de agosto de 2012). "Porto de Rabo de Peixe vai ser completamente remodelado e Presidente do Governo fala em confiança no futuro das pescas" (en portugues). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Gobierno Regional de las Azores . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  5. ^ Brujo, Michael (15 de junio de 2023). "La exitosa serie portuguesa" Rabo de Peixe "tendrá segunda temporada". Residente en Portugal . Consultado el 17 de junio de 2023 .
Fuentes