stringtranslate.com

La madriguera del conejo (obra)

Rabbit Hole es una obra escrita por David Lindsay-Abaire . Ganó el Premio Pulitzer de Drama en 2007. La obra se estrenó en Broadway en 2006 y también ha sido producida por teatros regionales en ciudades como Los Ángeles , Filadelfia y Pittsburgh . La obra tuvo su estreno en español en San Juan, Puerto Rico, en el otoño de 2010.

La obra trata sobre cómo los miembros de una familia sobreviven a una pérdida importante e incluye comedia y tragedia. Cynthia Nixon ganó el premio Tony 2006 a la mejor interpretación de una actriz principal en una obra por su interpretación de Becca en la producción de Nueva York, y la obra fue nominada a varios premios Tony más.

Personajes (en orden de aparición)

Becca : la esposa de Howie, de unos 30 años. Por lo general, es una persona muy responsable y sensata, pero a lo largo de la obra toma algunas decisiones apresuradas debido al dolor. Howie la acusa de intentar inconscientemente "borrar" a Danny vendiendo la casa, empacando sus obras de arte y deshaciéndose de su perro, incluso borrando el video casero más reciente de Danny.

Izzy : la irresponsable pero bienintencionada hermana de Becca. No está casada, pero tiene una relación con Auggie. Está embarazada durante toda la obra. Se crea tensión a medida que Becca continúa el duelo por su hijo perdido y sospecha de la capacidad de Izzy para criar a su propio hijo.

Howie : el marido de Becca, de unos 30 años. Es muy cariñoso, pero le cuesta mucho afrontar la muerte de Danny, lo que le provoca enfado y depresión, aunque lo oculta lo máximo posible. Mira obsesivamente películas caseras de Danny y cree que la mejor forma de seguir adelante es intentar tener otro hijo. Asiste a reuniones de terapia de duelo en grupo. Se da a entender que tiene una aventura con una mujer de este grupo. No quiere reunirse con Jason, a quien culpa de la muerte de Danny.

Nat : la madre de Izzy y Becca. Es la voz de la razón para sus hijas. Ayuda a Howie y Becca en el proceso de mudanza y le proporciona a Becca una experiencia maternal. Su hijo (el hermano de Becca, Arthur), un adicto a la heroína, se ahorcó a los 30 años. Becca, sin embargo, no quiere oír eso, ya que siente que las muertes no son comparables. Finalmente se da cuenta de que su madre también ha pasado por lo mismo y acepta el consuelo.

Jason Willette es un chico de 17 años que atropelló accidentalmente a Danny con su coche, lo que provocó su muerte. Vive con su madre; el paradero de su padre nunca se revela, pero el guion sugiere que está muerto. Le gusta la ciencia ficción y escribe una historia sobre agujeros de gusano en otras dimensiones en memoria de Danny, que publica en la revista literaria de la escuela. Envía esta historia a Becca y Howie. Más tarde aparece en la jornada de puertas abiertas, queriendo hablar con Howie y Becca. Howie lo ahuyenta, pero más tarde se encuentra con Becca. Se culpa a sí mismo por la muerte de Danny.

Otros personajes mencionados

Danny : asesinado a los 4 años. Hijo de Becca y Howie. Se lo escucha en un video que Howie ve de noche. En el video aparece en una playa.

Taz : perro al que Danny siguió hasta la calle. Nunca se lo ve en la obra, pero se lo oye ladrar en varias ocasiones. Becca no lo quiere (porque le recuerda a Danny), pero Howie lo ama.

Rick y Debbie son amigos de Becca y Howie y tienen una hija, Emily, de la edad de Danny. Debbie evita a Becca después del accidente, pero Rick y Howie siguen jugando juntos al squash.

Reema , amiga de Izzy, camarera en Calderone's. Ve a Howie allí con una mujer, que resulta ser una mujer de su terapia de duelo.

Auggie : novio de Izzy y padre del bebé. Tenía novia cuando comenzó una relación con Izzy.

Arthur : hermano de Izzy y Becca, hijo de Nat. Se suicidó a los 30 años después de luchar contra la adicción a la heroína.

Producción de Broadway

Rabbit Hole se estrenó en Broadway en el Teatro Biltmore en una producción del Manhattan Theatre Club el 12 de enero de 2006, en preestrenos, oficialmente el 2 de febrero de 2006 y cerró el 9 de abril de 2006, después de 77 funciones. Dirigida por Daniel Sullivan , el elenco incluyó a Cynthia Nixon (Becca), John Slattery (Howie), Tyne Daly (Nat), John Gallagher, Jr. (Jason) y Mary Catherine Garrison (Izzy). [8]

Mientras John Gallagher, Jr. estaba en este espectáculo, estaba ensayando para Spring Awakening . [9]

La obra fue originalmente encargada por South Coast Repertory , Costa Mesa, California, y presentada por primera vez en su serie de lecturas del Festival de Dramaturgos del Pacífico en 2005. [10] [11]

La obra ganó el Premio Pulitzer de Drama en 2007. [12] La obra recibió cinco nominaciones al Premio Tony 2006 : por Mejor Obra, Mejor Dirección de Obra, Mejor Actuación de una Actriz Destacada en una Obra (Tyne Daly) y Mejor Diseño Escénico de una Obra ( John Lee Beatty ). Cynthia Nixon ganó el Premio Tony 2006, Mejor Actuación de una Actriz Principal en una Obra. [13]

Otras producciones

La versión en español Los universos paralelos se estrenó en el Teatro Palacio Valdés de Avilés el 17 de marzo de 2017. La producción se trasladó al Teatro Español de Madrid del 20 de septiembre al 15 de octubre de 2017. Fue protagonizada por Malena Alterio , Daniel Grao, Carmen Balagué, Belén. Cuesta e Itzán Escamilla y fue dirigida por David Serrano. En 2018 la compañía realizó una gira por España visitando ciudades como Vigo, Burgos, Gijón, Roquetas de Mar, San Sebastián, Ponferrada, León y Aranda de Duero entre varias otras.

Adaptación cinematográfica

La adaptación cinematográfica, dirigida por John Cameron Mitchell , se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2010 y recibió un estreno limitado en cines en diciembre de 2010. Nicole Kidman interpreta a Becca Corbett, el personaje interpretado originalmente por Nixon. También se le atribuye la producción de la película. [14] Aaron Eckhart interpreta a Howie Corbett. [15] Otros miembros del reparto incluyen a Dianne Wiest , Tammy Blanchard , Giancarlo Esposito y Sandra Oh .

Premios y nominaciones

Premios
Nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Reseña de Rabbit Hole: padres destrozados en una tragedia acosada por Ibsen". The Guardian . 5 de febrero de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Bustin, Jeremy. "Reseña de BWW: RABBIT HOLE de Cadence Theatre examina la vida después de la tragedia". BroadwayWorld.com . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "En la 'madriguera del conejo' de la tragedia y el dolor". The Miami Student . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "¿Los críticos de Broadway se dejaron engañar por Rabbit Hole de David Lindsay-Abaire?". Broadway.com . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "Dramatists Play Service, Inc". Dramatists.com . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "La muerte de un niño desencadena la tragedia de 'Rabbit Hole'". Ocregister.com . 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2016-03-03 . Consultado el 2012-09-04 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ "Listado 'Rabbit Hole'", IBDb.com, consultado el 1 de septiembre de 2015
  9. ^ "La estrella Jonathan Groff habla sobre sexo gay 101, la eliminación de los mensajes de texto de Lea Michele y su fantasía de secuela de Frozen". Broadway.com . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "pagenotfound". Scr.org . Archivado desde el original el 21 de junio de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Hernández, Ernio. "Nuevo Henley, Lindsay-Abaire y Whitty's Further...Hedda Gabler lista para el Pacific PlayFest" Playbill, 15 de marzo de 2005
  12. ^ "Ganador del Premio Pulitzer, Drama, 2007", Pulitzer.org, consultado el 1 de septiembre de 2015
  13. ^ "Sólo los hechos: lista de ganadores y nominados a los premios Tony 2006", Playbill, 11 de junio de 2006
  14. ^ Hernandez, Ernio."Nicole Kidman protagonizará la película Rabbit Hole; Lindsay-Abaire escribirá el guión", Playbill.com, 5 de enero de 2007
  15. ^ "Kit, Borys y Fernandez, Jay A. "Aaron Eckhart se adentra en 'Rabbit Hole'". The Hollywood Reporter. 2 de abril de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos