stringtranslate.com

Raúl Aguas

Raul António Águas (nacido el 12 de enero de 1949) es un delantero y entrenador de fútbol retirado portugués .

Carrera como jugador

Nacido en Lobito , Angola portuguesa , Águas comenzó su carrera con un período fallido en el SL Benfica , trasladándose después de tres años a la Académica de Coimbra . Terminó su carrera en 1984 a la edad de 35 años, después de pasar por UFCI Tomar , KV Mechelen y Lierse SK de Bélgica , [1] Oliveira do Bairro SC , Portimonense SC y GD Chaves . [2]

Durante ocho temporadas, Águas acumuló un total de 111 partidos y 37 goles en la Primeira Liga .

Carrera de entrenador

Águas tendría una carrera más destacada como entrenador, comenzando con su último club y ayudando a los modestos norteños a clasificarse para la Copa de la UEFA en 1987 después de que terminaran en el quinto lugar de la liga, el mejor de todos los tiempos . Después de sus hazañas, se trasladó al equipo de la liga Boavista FC a principios de la campaña 1988-89 . [2]

Después de un tercer puesto con el Sporting CP en 1990 , siendo uno de los tres entrenadores durante la temporada, [3] Águas dirigió sucesivamente al SC Braga , al Vitória de Setúbal – cuatro años, dos en segunda divisiónal FC Paços de Ferreira y al CS Marítimo . En 1995, se unió al personal de António Oliveira mientras la selección de Portugal se preparaba para la Eurocopa 1996 , conservando su puesto de asistente bajo el siguiente entrenador, el ex jugador y entrenador del Benfica Artur Jorge ; Después de que el equipo no logró clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA 1998 , la pareja fue despedida. [2]

Águas luego regresó a la acción en su antiguo club, la Académica, durante un año, para después pasar cuatro años fuera del fútbol profesional, tras lo cual volvió a ser asistente de Artur Jorge, ahora en el PFC CSKA Moscú de Rusia.

Vida personal

El tío de Águas, José Águas , así como su primo Rui , jugaron con gran éxito en el Benfica y Portugal. Este último también representó al FC Porto , donde también obtuvo elogios. [2]

Referencias

  1. ^ Topschutters tweede klasse (Máximos goleadores de segunda división); en Historia del fútbol de Bélgica (en holandés)
  2. ^ abcd Tadeia, António (12 de enero de 2016). "Nasceu no Benfica, à sombra do apelido do tio José, mas teve de se provar goleador um pouco por todo o lado onde passou, de Algarve a Trás-os-Montes" [Nació en Benfica, a la sombra de su tío Se apellida José, pero tenía que demostrar su valía allá donde iba, desde el Algarve hasta Trás-os-Montes.] (en portugués). Antonio Tadeia . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  3. Treinadores no futebol e títulos conquistados (Entrenadores de fútbol y títulos ganados) Archivado el 27 de diciembre de 2014 en Wayback Machine ; Diário de Notícias , 26 de agosto de 2008 (en portugués)

Enlaces externos