stringtranslate.com

Radio Televisión Brunei

4°53′27″N 114°56′25″E / 4.8907905, -114.9404052

Radio Televisión Brunei ( malayo : Radio Televisyen Brunei , jawi : راديو تيليۏيشين بروني, abreviado oficialmente como RTB ) es la emisora ​​pública nacional de Brunei , con sede en el Edificio de la Secretaría , Bandar Seri Begawan . Radio Brunei realizó su primera transmisión el 2 de mayo de 1957, [1] con un servicio de televisión a partir del 1 de marzo de 1975. Siguiendo el modelo de Radio Televisyen Malaysia (RTM), que es un departamento gubernamental, RTB llegó a su estado actual con su nombre actual en 1975 después de la fusión de sus servicios de radio y televisión. [2]

RTB monopoliza la televisión abierta en el país, y también la radio hasta 1999, cuando se fundó la única estación de radio comercial del país, Kristal FM . Actualmente, opera 3 canales de televisión y 5 estaciones de radio, así como un servicio de transmisión por Internet, RTB Go. El logotipo de la emisora ​​se basó en el emblema nacional de Brunei . [3]

Historia

Brunei inició sus transmisiones de radio el 2 de mayo de 1957 bajo el nombre de Radio Brunei con un mensaje de Eid al-Fitr del Sultán Omar Ali Saifuddien III . Había un estudio que transmitía durante 45 minutos cada noche de 8:00 a 8:45 pm. El alcance del único transmisor de 1,2 Kw era de solo cinco millas alrededor de la capital Brunei Town y las áreas circundantes. La primera estación de radio más tarde se conocería como Nasional FM. [4]

En septiembre de 1958, Radio Brunei comenzó a transmitir seis horas al día después de pasar por un período de prueba de dos semanas. [5]

En 1974, RTB tenía sólo 171 empleados y tres sitios de transmisión que proporcionaban una cobertura de casi el 100% del país y más allá. [6]

Antes del lanzamiento del servicio de televisión en Brunei, la emisora ​​envió a más de cinco de sus empleados a recibir capacitación en Radio Televisión de Singapur (RTS) a fines de enero de 1975. [7]

Radio Televisión Brunei lanzó su primera transmisión de televisión piloto el 1 de febrero de 1975 cuando comenzaron las transmisiones de prueba de RTB Televisión Brunei . [8] Los servicios de televisión regulares oficiales comenzaron el 1 de marzo de 1975 desde el distrito de Brunei-Muara . RTB1 fue inaugurada oficialmente por el Sultán de Brunei , Hassanal Bolkiah , el 9 de julio de 1975, y las identidades de Radio Brunei y Televisión Brunei se fusionaron para convertirse en Radio Televisión Brunei, abreviada como RTB. [9] [10] [11] Solo había tres miembros del personal en el estudio de RTB y cuatro para atender al transmisor.

El 1 de marzo de 1976 también fue el año de la primera transmisión televisiva al aire libre, que fue la cobertura del desfile del cumpleaños de Su Majestad desde la entonces "ciudad de Padang". El proyecto televisivo tuvo un presupuesto de 35 millones de dólares de Brunei. Los servicios de radio FM estéreo del distrito de Brunei-Muara comenzaron el 1 de marzo de 1977. Al mismo tiempo, dos estaciones de onda media de alta potencia en el distrito de Brunei-Muara comenzaron a transmitir el servicio en idioma malayo . Hoy en día, alrededor de 1.100 empleados trabajan en RTB. La cobertura por radio y televisión es de casi el 100% para Brunei.

En 1980, RTB envió a 16 de sus empleados a Singapur, donde recibieron capacitación en el trabajo en la Singapore Broadcasting Corporation (SBC), la precursora de Mediacorp . [12]

En 1982, RTB envió a otros cuatro miembros de su personal a realizar una formación en la SBC en Singapur. [13] Ese mismo año, adquirió el 75% de los programas producidos por la SBC. [14] [15]

En 1983, la RTB, a través de su Unidad de Capacitación, llevó a cabo un programa de capacitación para su personal y oficiales en preparación para la celebración de la independencia de Brunei en 1984. [16]

RTB transmitió una transmisión simultánea por radio y televisión de la ceremonia de la declaración del día de la independencia en la víspera de Año Nuevo de 1983 y del primer desfile del Día Nacional en 1984. [17]

En 1985, RTB permitió reformas en el código de vestimenta para sus presentadores de noticias musulmanes: los hombres dejaron de llevar songkoks y las mujeres se quitaron sus hijabs tradicionales. [18] [19]

En 1987, un alto funcionario de la RTB propuso la creación de un consorcio para operar un satélite de la ASEAN para el intercambio de programas de noticias y televisión para todas las estaciones de radiodifusión de la ASEAN. [20]

El 24 de diciembre de 1993, RTB introdujo un servicio de transmisión por satélite de una hora de duración utilizando el satélite indonesio Palapa B2P . El servicio, llamado RTB Sukmaindera, debía comenzar el 1 de enero de 1994. El público objetivo principal eran los bruneanos del archipiélago malayo, que ofrecían noticias, programas de actualidad y documentales producidos por la emisora. [21] El servicio también se convirtió en la base de uno de sus canales de televisión homónimos , que se lanzó en 2003.

Hacia finales del siglo XX, se establecieron cuatro estaciones de radio más: la estación vernácula Pilihan FM el 31 de diciembre de 1995, la estación juvenil Pelangi FM el 1 de enero de 1996, la estación familiar Harmoni FM el 15 de julio de 1996 y la estación islámica Nur Islam FM el 2 de mayo de 1997. En 2001, RTB inició su servicio NetRadio, donde sus estaciones de radio estuvieron disponibles para transmisión en Internet. [22]

En 2002, RTB encargó un proyecto inicial de consultoría de transmisión para incorporar un servicio de transmisión digital, que fue realizado por NTL Asia Pacific. [23] El 30 de septiembre de 2002, la emisora ​​y Kristal TV firmaron un acuerdo con el canal de noticias de Singapur Channel NewsAsia (CNA) para ampliar el alcance del canal de noticias a las audiencias de Brunei. [24]

El 9 de julio de 2003, el canal de televisión internacional RTB4 International, que transmitía las 24 horas, salió al aire. En 2010, el canal de entretenimiento de alta definición (HD) RTB3 y el canal islámico RTB5 se agregaron a la red de televisión de RTB, pero RTB3 y RTB5 tenían solo 6 horas de transmisión por día y solo emitían por la noche. [25]

RTB, junto con Thai Public Broadcasting Service (Thai PBS), Educational Broadcasting System (EBS) y OBS , han cerrado un acuerdo de contenido con la compañía de medios de comunicación de Singapur Bomanbridge Media en 2015, mediante el cual adquirió programación factual en el género ambiental en alta definición. [26]

La emisora ​​suspendió el servicio satelital para RTB4 el 28 de febrero de 2017. [27]

El 11 de abril de 2017, RTB llevó a cabo un importante proyecto de renovación de marca para sus canales de televisión. RTB1 y RTB5 se fusionaron para formar RTB Perdana , mientras que RTB2 y RTB3 se combinaron como RTB Aneka y RTB4 pasó a llamarse RTB Sukmaindera . La causa de la reducción en el número de canales fue el hecho de que los espectadores preferían al menos dos de los cinco canales. [28] [29] El cambio de marca se realizó como parte del plan de RTB para realizar la transición del servicio de televisión analógica vigente en ese momento a la televisión digital. [30] [31] [32]

El 2 de mayo de 2017, RTB celebró el 60º aniversario de su servicio de radio. [33] [34] En noviembre de 2017, la emisora ​​se convirtió en anfitriona de ASEAN Digital Radio Broadcasting. [35]

RTM anunció que suspendería oficialmente el servicio de transmisión analógica desde su transmisor en Bukit Subok el 31 de diciembre de 2017. [36] La emisora ​​migró simultáneamente al servicio digital HD el 1 de enero de 2018. [37] Durante el Carnaval RTB 2019 en The Airport Mall, el director de RTB, Haji Md Suffian Haji Bungsu, dijo que la emisora ​​había destacado las mejoras en tres campos de excelencia, a saber, "operaciones, productividad y organización". [38]

En 2020, RTB trasladó su sede de su antigua sede en Jalan Stoney al edificio de la Secretaría , en Jalan Elizabeth II. [39] [40] La emisora ​​firmó un memorando de entendimiento con la Universiti Teknologi Brunei para crear una asociación mutua en la industria de los medios creativos. [41]

En 2021, RTB comenzó a emitir programas educativos para brindar "apoyo adicional al aprendizaje", que se emitirían durante los días escolares. [42]

Propiedades e instalaciones

Bandar Seri Begawan

Distrito de Tutong

Distrito de Belait

Distrito de Temburong

Servicios

Operador de cámara de RTB durante un evento nacional en 2023.

Radio

Televisión

Todos los logotipos de los canales de televisión RTB constan de las letras cursivas R, T y B en tres cuadros separados, similares a los logotipos de la BBC anteriores a 1998 , con el nombre del canal debajo.

Plataformas digitales

Logotipo de RTB GO.

RTB GO es el servicio de medios de transmisión por Internet (OTT) de RTB. [46] Abarca a los espectadores en múltiples dispositivos, como computadoras, tabletas y teléfonos inteligentes. El sitio web del servicio contiene todas las estaciones de radio y canales de televisión de RTB, excepto RTB Perdana. Sin embargo, RTB Aneka y RTB GO Live no están disponibles para su visualización fuera de Brunei. [47] La ​​versión de televisión Android de RTB GO se lanzó en diciembre de 2023. [48]

Programas emblemáticos

Véase también

Notas

  1. ^ También disponible en Malasia (a través de su frontera internacional ubicada en la parte norte del estado de Sarawak y el territorio insular de Labuan ) y también en todo el mundo a través de su canal de televisión internacional, RTB Sukmaindera .

Referencias

  1. ^ "Expansión de la radio en Brunei". The Singapore Free Press . 23 de febrero de 1962. pág. 2. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Los servicios de televisión de Brunei siguen avanzando". The Free Library. 9 de julio de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  3. ^ "RTB penghubung, penyampai maklumat kerajaan kepada masyarakat". Pelita Brunéi. 12 de enero de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Radio Brunei está prevista". The Straits Times . 2 de enero de 1957. p. 10 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  5. ^ "Brunei ahora está en el aire seis horas al día". The Straits Times . 5 de septiembre de 1958. p. 7 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  6. ^ "TV warna di Brunei". Berita Harián . 9 de octubre de 1974. p. 3 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  7. ^ "Kakitangan Radio-TV Brunei berlatih di RTS". Berita Harián . 27 de enero de 1975. p. 5 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  8. ^ "Pelancaran siaran TV warna di Brunei capai kejayaan". Berita Harián . 6 de marzo de 1975. p. 2 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  9. ^ "Peringkat pertama projek TV warna Brunei dilancarkan". Berita Harián . 10 de julio de 1975. p. 11 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  10. ^ "TV berwarna di Brunei". Berita Harián. 4 de marzo de 1975. pág. 1 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "RTB penghubung dua hala antara kerajaan dan rakyat" (PDF) . Aneka . Pelita Brunéi. 18 de julio de 1990. p. 1 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  12. ^ "SBC latih kakitangan Radio dan TV Brunei". Berita Harián. 22 de noviembre de 1980. p. 2 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Empat lagi k-tangan RTB mengikuti latihan di SBC". Berita Harián. 20 de enero de 1982. pág. 2 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Brunei beli 75% rancangan2 terbitan SBC". Berita Harián. 12 de octubre de 1982. p. 2 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  15. ^ "Brunei compra programas de la SBC". The Straits Times. 22 de octubre de 1982. pág. 9. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "RTB terus giatkan usaha latih pegawai2". Berita Harián. 22 de agosto de 1983. p. 2 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "Brunéi merdeka lagi berdaulat". Berita Harián . 1 de enero de 1984. p. 1 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  18. ^ "'Nueva imagen' para los presentadores de noticias de televisión". The Straits Times. 7 de diciembre de 1985. pág. 9. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "Pembaca berita TV kini 'berwajah baru'". Berita Harián. 12 de diciembre de 1985. pág. 4 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Usul satélite de la Asean". Berita Harián. 28 de julio de 1987. p. 2 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  21. ^ "Brunei TV introducirá transmisiones por satélite". The Straits Times . 25 de diciembre de 1993 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  22. ^ "Radio Televisión Brunei (RTB)". Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  23. ^ "Brunei prueba las aguas digitales". Edge Middle East. 4 de junio de 2002. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  24. ^ "CNA se expande". Hoy . 1 de octubre de 2002. p. 6 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  25. ^ "Canales de televisión de la RTB". RTB. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012.
  26. ^ "RTB Brunei, EBS Korea y Thai PBS adquirieron contenido factual en formato de alta definición". Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico . 15 de julio de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  27. ^ "Dihentikan RTB4 satelital siarano". Pelita Brunéi. 27 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  28. ^ Fizah Hab (12 de abril de 2017). «La emisora ​​estatal renovará y digitalizará los canales de televisión». Asia News Network . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  29. ^ "La emisora ​​estatal renovará y digitalizará los canales de televisión". Borneo Bulletin. 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Brunei Mansuh Siaran Analógico, Kini Digital Penuh". Mi centro de noticias. 30 de junio de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  31. ^ abcd Salawati Haji Yahya (12 de abril de 2017). "RTB lancar penjenamaan baharu". Medios permanentes . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  32. ^ Salawati Haji Yahya (11 de abril de 2017). "Satu titik sejarah buat RTB". Medios permanentes . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  33. ^ Salawati Haji Yahya; Pg Fairol RMF (2 de mayo de 2017). "Radio Brunéi Sambut Jubli Intan 60". Medios permanentes . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  34. ^ "Radio Brunei rai enam dekad penubuhannya". Medios permanentes. 3 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  35. ^ "RTB-Brunei organizó la Conferencia de Radiodifusión Digital de la ASEAN". Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico . 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  36. ^ "Penutupan siaran televisyen analog 31 de diciembre de ini". Pelita Brunéi. 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  37. ^ "RTB catat peningkatan peratus penonton dan pendengar". Pelita Brunéi. 19 de enero de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  38. ^ "RTB busca mejoras en tres frentes para satisfacer las crecientes expectativas". Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico . 23 de enero de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  39. ^ "RTB pindah ke alamat baharu". Pelita Brunéi. 15 de junio de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  40. ^ "RTB traslada algunas oficinas y divisiones a nuevas instalaciones» Borneo Bulletin Online". RTB traslada algunas oficinas y divisiones a nuevas instalaciones . 16 de junio de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  41. ^ "Radio Televisión Brunei firma un memorando de entendimiento". Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico . 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  42. ^ "RTB Brunei emitirá programación educativa adicional". Unión de Radiodifusión de Asia y el Pacífico . 20 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  43. ^ "Estaciones de radio FM en Brunei, Malasia y Singapur 87,5-95,9 MHz". www.asiawaves.net . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  44. ^ "Estaciones de radio FM en Brunei, Malasia y Singapur 96,0-107,9 MHz". www.asiawaves.net . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  45. ^ abcde James Kon (22 de abril de 2023). «Programas festivos de radio y televisión para animar las celebraciones de Raya». Borneo Bulletin . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Aplikasi RTBGo dilancarkan". Pelita Brunéi. 10 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  47. ^ "Radio Televisyen Brunei, RTB.Go – Plataforma de distribución de medios digitales". IPSB Technology. 6 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "RTB Mini Media Carnival y lanzamiento de aplicaciones RTBGo Android TV". La Biblioteca Libre. 1 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2024 .

Enlaces externos