stringtranslate.com

Carnicero Roland

Roland Orlando Butcher (nacido el 14 de octubre de 1953) [1] es un ex jugador de cricket y entrenador que jugó para Inglaterra en tres partidos de prueba y tres One Day Internationals entre 1980 y 1981. Es reconocido como el primer jugador de cricket negro en representar a Inglaterra. [2] Su breve carrera internacional se vio algo ensombrecida por la muerte de Ken Barrington y el " caso Jackman ". [1]

Vida y carrera

Un primo de Basil , Roland Butcher, había llegado al Reino Unido a la edad de trece años desde su natal Barbados . [1] Era un bateador agresivo de orden medio , que representó a Middlesex entre 1974 y 1990. "Aseguró su lugar en la historia cuando se convirtió en el primer jugador negro en representar a Inglaterra, haciendo su debut en la prueba en Bridgetown en 1980-81". [3]

Butcher saltó a la fama durante los éxitos de Middlesex en 1980, cuando ganaron el Campeonato del Condado y la Copa Gillette , impresionando con un rápido medio siglo en la final de esta última. [4] De hecho, había hecho su debut con Inglaterra dos semanas antes, impresionando con otro medio siglo en su debut internacional de un día contra Australia. [5] Sin embargo, tuvo más problemas en la gira de 1980-81 contra las Indias Occidentales , que tenían la alineación de bolos más poderosa del mundo en ese momento y no volvieron a jugar para Inglaterra.

En 1983, "sufrió una lesión enfermiza que amenazó su vista cuando fue golpeado por George Ferris ", pero logró recuperarse y volver al deporte. [3] Continuó disfrutando del éxito con Middlesex, ganando el Campeonato del Condado nuevamente en 1982 y 1985, y apareciendo en victorias en las finales del Trofeo NatWest en 1984 y 1988, y la Copa Benson y Hedges en 1983. En 1987, ganó el Trofeo Walter Lawrence por registrar el siglo más rápido de la temporada (en términos de bolas enfrentadas) contra Sussex . [6]

Butcher inicialmente aceptó unirse a una gira rebelde por Sudáfrica en 1989, liderada por su capitán de condado Mike Gatting . Sin embargo, "se retiró cuando la reacción de los medios amenazó el éxito de su beneficio ". [3] Como uno de los dos únicos jugadores negros inicialmente nombrados para la gira (junto con Philip DeFreitas , quien también se retiró), a la luz del sistema sudafricano de apartheid , Butcher se llevó la peor parte de muchos comentarios adversos. Más tarde declaró: "Me sorprendió. Pensé que podría haber oposición, pero la profundidad del sentimiento era asombrosa... Tuve que negociar mucho para salir del contrato y me costó mucho dinero en honorarios legales. Sin embargo, sé que hice lo correcto". [7]

Butcher se retiró del cricket profesional en 1990, también una temporada en la que Middlesex ganó el Campeonato del Condado, aunque Butcher apareció poco en el equipo ese año. En 1994, se involucró en una empresa de final de temporada llamada Cricket Legends que no fue un éxito financiero. [8] Con más éxito, Butcher también se dedicó a entrenar. Fue entrevistado para entrenador en jefe de las Indias Occidentales en 2000, pero no tuvo éxito, y el trabajo pasó a Roger Harper . [9] Más tarde en el año, fue nombrado entrenador en jefe de Bermudas , reemplazando al anterior entrenador a tiempo parcial Allan Douglas . Su primer compromiso importante como entrenador fue el Red Stripe Bowl 2000-01 . [10] Butcher se fue o fue removido de su puesto solo unos meses antes del Trofeo ICC 2001 , y reemplazado por Mark Harper . [11] En noviembre de 2004, fue nombrado director de deportes en el campus de Cave Hill, Barbados , de la Universidad de las Indias Occidentales . [12]

El 31 de octubre de 2022, Butcher recibió la Libertad de la Ciudad de Londres . [13] Más tarde, a fines de diciembre de 2022, fue designado selector en los paneles de selección del equipo senior y juvenil masculino de las Indias Occidentales. [14]

Referencias

  1. ^ abc Bateman, Colin (1993). Si la gorra calza bien. Tony Williams Publications. pág. 36. ISBN 1-869833-21-X.
  2. ^ "El hombre de 2009". ESPN Cricinfo . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  3. ^ abc Contenido-aus.cricinfo.com
  4. ^ "Cuadro de resultados completo de la final de Surrey v Middlesex de 1980" – ESPNcricinfo. Consultado el 1 de abril de 2022.
  5. ^ "Cuadro de resultados completo del segundo ODI de Inglaterra contra Australia"
  6. ^ "Sussex v Middlesex en Brighton, 23-6 de mayo de 1987". ESPNCricinfo . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  7. ^ Hoult, Nick (28 de junio de 2004). "Los rebeldes van demasiado lejos". ESPNcricinfo . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  8. ^ Williamson, Martin (25 de abril de 2009). "Una farsa desagradable". ESPNcricinfo . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  9. ^ Cheese, Caroline (5 de noviembre de 2004). "Los Windies se enfrentan a una larga espera para alcanzar el éxito". BBC Sport . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  10. ^ Scotland, Cleon (18 de agosto de 2000). "Roland Butcher se dirige a Bermudas". ESPNcricinfo . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  11. ^ Liverman, Dave (22 de junio de 2001). "ICC Trophy - Group B Division 1 preview and prospects". ESPNcricinfo . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  12. ^ "Roland Butcher asume el rol de entrenador en el Caribe". ESPNcricinfo . 5 de noviembre de 2004 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  13. ^ Lovell, Akeel (31 de octubre de 2022). «Roland Butcher recibe el premio Libertad de la Ciudad de Londres». Nation News . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  14. ^ "Roland Butcher fue designado como nuevo seleccionador de los equipos masculinos de las Indias Occidentales". SportsMax . 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2024 .

Enlaces externos