stringtranslate.com

Río Orchy

El río Orchy ( en gaélico escocés : Urchaidh / Abhainn Urchaidh ) es un río que pasa por el pueblo de Dalmally , Argyll y Bute , en las Tierras Altas del Oeste de Escocia. Nace en el bosque del Monte Negro y fluye hacia el sur, pasando por Loch Tulla y Glen Orchy antes de llegar a Loch Awe . Las colinas de Beinn Mhic-Mhonaidh, Beinn Udlaidh y Beinn Bhreac-liath están al norte y al sur; hay cascadas e islas dentro del río. Se puede llegar por la carretera A82 y los turistas pueden practicar kayak, rafting y pesca. Recientemente se han realizado exploraciones mineras de oro en uno de los valles del río, justo a las afueras del Parque Nacional Loch Lomond y The Trossachs .

Etimología

El nombre Orchy puede ser antiguo y derivar del britónico are-cētia que significa "sobre madera" (cf. galés ar-coed ). [1]

Geografía

Agujeros de erosión en el lecho rocoso

El río Orchy nace en el bosque de Black Mount, donde sus aguas, dentro del bosque de Deer, incluyen Island Pool y Elbow Pool. [2] Después de un recorrido de 16 kilómetros, en el que recibe las aguas de varios grandes arroyos, se expande hacia Loch Tulla . Entre Loch Tulla y Loch Awe , el río recorre 29 km. Pasa por Glen Orchy en un canal estrecho. En Dalmally Vale, el río se extiende en aguas poco profundas y se acumula en las orillas. En la punta de una isla de guijarros, el Orchy fluye a través de un strath cultivado, de aproximadamente 800 m de  ancho. El río se fusiona con las aguas de Loch Awe en el castillo de Kilchurn . [3]

Vista de Glen Orchy con el río Orchy en primer plano

Por encima del puente de Orchy , el agua del río es poco profunda y pedregosa. En los 8 km del río antes de sus cataratas, hay muchos arroyos y pozas aptos para la pesca. En el puente de Orchy, se puede acceder al río por la A82. [4]

El curso del río cambió a mediados del siglo XIX. Antes de eso, las orillas del río estaban protegidas y el Orchy atravesaba Dalmally Vale a través de un canal estrecho. A partir de 1884, los campos de la orilla norte del río se extendieron más al sur; y la isla de guijarros era una estrecha franja de grava con un pequeño arroyo. Cuando las orillas ya no estaban protegidas, se cortó una gran curva en una isla, lo que hizo que el río se extendiera cada vez más hacia las orillas. Alrededor de 1900, se construyó un rompeolas accidentado, desviando la corriente y ralentizando el desgaste de las orillas. La corriente desviada arrastró la grava a ambos lados de la isla y hacia la bahía hacia el sur, lo que provocó que se llenara de grava. [5]

Cascada Eas Urchaidh en el río Orchy
Cataratas y rápidos

Las cataratas del Orchy están a unos 11 km de Dalmally y tienen unos 6 metros de altura, formando una caída casi vertical. [3] En la orilla derecha, se ha formado una escalera para salmones en la roca que rodea las cataratas y permite que los salmones asciendan. Hay tres cataratas importantes: Eas Urchaidh ("las cataratas del Orchy"), Easan Dubha ("las cataratas negras") y Eas a' Chathaidh, así como rápidos como "Chicken Chute", "Sheep Trolley Gorge", "Sore Tooth", "Roller Coaster", "Witches Step" y "The End of Civilisation". [4]

El Marilyn, Beinn Udlaidh, con el río Orchy en primer plano
Islas

Hay islas dentro del río, incluida una gran isla boscosa a aproximadamente 1 milla (2 km) sobre el castillo de Inverlochy ; otra, Eilean a Phortaire, justo debajo del puente Dalmally, que también está boscosa; e inmediatamente debajo de esta última se encuentra una isla de guijarros. La isla de guijarros estaba separada de los campos por la caída de 6 pies (1,8 m) de la orilla. [5] La iglesia parroquial de Glenorchy y el lugar de enterramiento de los Macgregor se encuentran en un islote formado por el río; el pozo de Saint Conan está cerca. [6] [7] [8]

Fauna

La fauna incluye salmones y truchas, así como nutrias, águilas reales y búhos campestres. [9]

Turismo

Los aficionados al rafting y a los kayakistas disfrutan de las cataratas y los rápidos del río, de grados 3 a 5. [4] [10] La temporada de rafting en aguas bravas es de octubre a marzo. Los pescadores pueden pescar truchas, [11] mientras que la temporada de pesca del salmón va de febrero a octubre. [12] Los Dalmally Beats 1, 2 y 3 ofrecen 6 mi (10 km) de pesca en doble orilla desde Bridge Pool en Dalmally hasta Sam's Box Pool en Glen Orchy. Hay acceso para vehículos a la mayoría de las pozas en ambas orillas. [13] Upper Craig Beat, un área de aproximadamente 2 mi (3 km) entre Little Colonels Pool y Boat Pool, permite pescar desde ambas orillas. [14] Los excursionistas suben hasta Beinn Dorain, un ascenso de 1076 m (3530 pies), a 6 mi (10 km) de distancia. [15]

Prospección de oro

La minería de oro solía tener lugar en la mina Cononish, cerca de Tyndrum , Scotgold obtuvo permiso de planificación para el desarrollo de la mina para la extracción de oro y plata a principios de 2012. [16] En 2010, la exploración minera de oro comenzó en un valle del río Orchy, aproximadamente a 5 km (3 mi) fuera del Parque Nacional Lomond. [17] Se informa que el río cruza varias vetas de sulfuro de cuarzo con una mineralización de oro significativa . [18] Las preocupaciones ambientales sobre la posible minería de oro se plantearon debido a la proximidad del área tanto al parque nacional como a Beinn Udlaidh , una popular marilyn trepadora . [19]

Fuentes

Referencias

  1. ^ Watson, WJ; Taylor, Simon (2011). Los topónimos celtas de Escocia (edición reimpresa). Birlinn LTD. ISBN 9781906566357.
  2. ^ Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes (1885). Documentos de la Cámara de los Comunes (edición de dominio público). HMSO. págs. 159– . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  3. ^ ab Grimble, Augustus (1900). Los ríos salmoneros de Escocia (edición de dominio público). K. Paul, Trench, Trübner. p. 163. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  4. ^ abc Rainsley, Mark; Frazer Pearce; Thomas Downie; Ron Cameron (25 de enero de 2011). "Río Orchy: puente de Orchy a cataratas de Orchy". Guía de ríos del Reino Unido . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  5. ^ ab Edinburgh Field Naturalists' and Microscopical Society (1907). Transactions of the Edinburgh Field Naturalists' and Microscopical Society (edición de dominio público). Edinburgh Naturalists' Field Club. pág. 290. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  6. ^ Wilson, John Marius (1860). Manual de Nelson para Escocia: para turistas (edición de dominio público). T. Nelson. pp. 272– . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  7. ^ "Pozo de San Conan, Dalmally". rcahms.gov.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Bannatyne Club (1854). Publications (Public domain ed.). Edimburgo, Escocia: Bannatyne Club. p. 134. Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  9. ^ Asociación Escocesa de Canoas (2005). Excursiones en canoa por Escocia: una guía para canoas y kayaks de Sca. Pesda Press. pág. 91. ISBN 978-0-9547061-3-5.
  10. ^ "Viajes de rafting en el río Orchy". rafting.com . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  11. ^ "Aceche y pesca en las fincas Auch e Invermeran". Finca Auch e Invermeran. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  12. ^ "Argyll Country Sports". bridgeoforchy.co.uk . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "Pesca en el río Orchy Dalmally".
  14. ^ "Pesca en las Tierras Altas de Escocia". fishing-uk-scotland.com . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  15. ^ "Beinn Dorain o paseo por el río Orchy". The Ramblers Association . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  16. ^ "Inicio - Respeto Proteger Disfrutar".
  17. ^ "Prospectos de una empresa minera de oro en el río Orchy". BBC. 28 de octubre de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  18. ^ Scotgold Resources Limited, Informe trimestral de diciembre de 2010, consultado el 4 de diciembre de 2011. Páginas 3-4.
  19. ^ Sefton, Eliot (29 de octubre de 2010). «Scotgold planea una nueva mina en el río Orchy». The Week Ltd. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos